Sta znaci na Srpskom THIS STRENGTH - prevod na Српском

[ðis streŋθ]
[ðis streŋθ]
ta snaga
that strength
that power
tu snagu
that strength
that power
that force
ту силу
that force
this power
that strength

Примери коришћења This strength на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
She has this strength.
Она има ту силу.
Sometimes I wonder where I get this strength.
Ponekad se pitam odakle crpim svu tu snagu.
Origin of this strength is.
Интезитет ових сила је.
Yet this strength, is as tricky as it is powerful.
Ipak ova snaga, isto je toliko podmukla koliko i jaka.
Who gave them this strength?
Ко им је дао ту силу?
And this strength can solve big.
I ta snaga može riješiti velike.
I can feel this strength.
Mogu da osetim tu snagu.
Use this strength in your favor.
Искористите ову снагу у своју корист.
They gave me this strength.
Oni su mi dali ovu snagu.
And this strength I could not find anywhere.
I tu snagu nisam moga nigde pronaći.
You too can have this strength.
I vi možete imati tu silu.
Where's this strength coming from?
Odakle ti tolika snaga?
I can't explain this strength.
Ту силу не могу да објасним.
And the fact you beat yourself up over these decisions… Now, that's what makes me sure of this strength.
I to što se izjedaš u vezi ovakvih odluka… zbog toga sam siguran u tu snagu.
You have all this strength.
Ti imaš svu tu snagu.
And this strength isn't just necessary on delivery day;this strength must endure in the weeks and months and years ahead- as their bodies and souls heal, crafting new dreams with their little ones in their arms.
Ta snaga nije samo potrebna na dan porodjaja, vec i u narednim nedeljama, mesecima pa i godini, dok se njihovo telo i duša potpuno ne oporave, sanjajući divne snove sa svojim bebama u naručju.
What gave her this strength?
A šta je njoj dalo takvu snagu?
Where is this strength coming from?
Gde je ova snaga dolazi?
Where did you get this strength?
Gdje si dobila ovakvu snagu?
I know that my mother gave me all this strength and energy I have now and that she is watching over me from somewhere.
Znam da mi majka daje svu ovu snagu i energiju koju sada imam i znam da me čuva odnekud.
I should like to see this strength.
Htio bih provjeriti tu snagu.
Whether today's EU is able to display this strength is open to doubt, therefore this issue is worth pursuing in greater detail.
Da li je današnja Evropska unija u stanju da iskaže tu snagu- to bi se već moglo dovesti pod otvorenu sumnju, pa bi stoga vredelo da ovo pitanje detaljnije razmotrimo.
If we want to control this strength.
Ako želimo da kontrolišemo ovu snagu.
Channeling power from the lives of my offerings,I use this strength to vanquish my enemies, And I will punish your enemies for their greed.
Каналисање снагу од живота мојих понуда,ја користим ову снагу победити своје непријатеље, и ја ћу казнити своје непријатеље за своју похлепу.
Forget it now… imagine a new story of your life, andbelieve in it, Concentrate only on those moments in which you achieved what you desired, and this strength will help you accomplish what you want.”.
Zamisli neku novu priču u svom životu i poveruj u nju,usredsredi se samo na trenutke u kojima si uspevao ono što si želeo- i ta snaga će ti pomoći da postigneš sve što hoćeš.".
Did you but realise how great this strength, your doubts would vanish.
Kad bi samo shvatio kolika je ta snaga, nestale bi tvoje sumnje.
If you have a past that dissatisfies you, forget it now… imagine a newstory of your life, and believe in it, Concentrate only on those moments in which you achieved what you desired, and this strength will help you accomplish what you want.”.
Ako imaš prošlost kojom nisi zadovoljan, sad je trenutak da je zaboraviš… Zamisli neku novu priču o svom životu, ipoveruj u nju… Usredsredi se samo na trenutke u kojima si uspevao ono što si želeo- i ta snaga će ti pomoći da postigneš sve što hoćeš….
I'm glad I have this strength.
Drago mi je čuti da imam tu moć.
Forget it now… imagine a newstory of your life, and believe in it, Concentrate only on those moments in which you achieved what you desired, and this strength will help you accomplish what you want.”.
Zamisli neku novu priču o svom životu, ipovjeruj u nju. Usredsredi se samo na trenutke u kojima si uspijevao ono što si želio- i ta snaga će ti pomoći da postigneš sve što hoćeš".
Then Ms. Kelly started to sing“Hava Nagila,”“and my mom starts joining in, and this strength was coming from somewhere, and she was belting,‘Hava Nagila.'.
Onda je Keli počela da peva' Hava Nagila' i moja mama joj se pridružila, i ta snaga je dolazila iz nekog tajnog mesta dok je pevala", prisetio se on.
Резултате: 2833, Време: 0.1355

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски