Sta znaci na Srpskom THOSE PIECES - prevod na Српском

• tih delova
• onih komada
• te delove
• tih delića
• tim delićima

Примери коришћења Those pieces на Енглеском и њихови преводи на Српски

For both those pieces?
Za obje slike?

Those pieces from the statue.
Ti delovi iz statue.

One of those pieces.
Jedan od tih delova.

Those pieces of glass on your nose.
Ti komadici stakla na tvom nosu.

I also have those pieces.
Imam i ovakvih parcela.

Those pieces were later cut too.
Након тога, ови елементи су такође исечени.

We all have those pieces.
A svi mi imamo te delove.

Those pieces, in different forms, make up all stairs.
Ti delovi, u različitim oblicima, čine svake stepenice.

We all have those pieces.
Ali svi imamo ta dva dela….

Put those pieces to reflect a path to enlightenment.
Postavi te dijelove da odražavaju put do prosvijetljenja.

It's one of those pieces….
Ona je jedan od onih komada….

Well, I took the whole and I divide it into two equal pieces, and then I ate one of those pieces.
Па, узео сам целину и поделио је на два једнака комада, а онда сам појео један од тих комада.

Some of those pieces are people.
A te čestice su ljudi.

A better look at those pieces.
Pogledaj bolje te delove.

And put those pieces in a box.
I te delove staviti u kutiju.

Who can place all those pieces?
Kako da iskombinujemo sve te delove?

It's not suited to put those pieces back together again and then to come to a conclusion.
Neodgovarajući su za ponovno sastavljanje tih delova i za dolaženje do zaključka.

I could use all those pieces.
Могу се користити сви делови ове биљке.

And it came to pass, that, when the sun went down, and it was dark, behold a smoking furnace, and a burning lamp that passed between those pieces.".
A kad se sunce smiri i kad se smrče, gle, pećse dimljaše, i plamen ognjeni prolažaše između onih delova.

It is one of those pieces….
Ona je jedan od onih komada….

And it came to pass, that, when the sun went down, and it was dark, behold a smoking furnace, and a burning lamp that passed between those pieces.
A kad se sunce smiri i kad se smrče, gle, peć se dimljaše, i plamen ognjeni prolažaše izmedju onih delova.

Look at all those pieces Owen…?
Погледајте на све оне делове.

You know I get up and perform those pieces.
Znaš da ustajem i izvodim te komade.

And then all of those pieces got broken.
Онда су сви ови делови прошивени.

If one dream should fall apart and break into a thousand pieces, never be afraid to pick up one of those pieces and begin again.
Kažu da ako ispustimo jedan naš san i on se razbije na hiljade delove, nikada ne treba da se plašimo da uzmemo jedan od tih delića i počnemo ispočetka.

What fraction of those pieces of fruit are yellow?
Колики део ових комада воћа је жут?

I know, I have some of those pieces.
Ja mislim da imam nešto od tih delova.

My team's job is to put those pieces together, create a profile of that person.
Posao mog tima je da poveže te delove, kreira profil te osobe.

I can't say I enjoy those pieces.
Ne mogu reći da uživam u tim delićima.

Abridged versions of some of those pieces appeared as'The Princess and the Queen,''The Rogue Prince,' and'The Sons of the Dragon,'" he writes,"but these are the full versions, together with some….
Skraćene verzije nekih od tih delova pojavile su se u knjigama„ Princeza i kraljica“,„ Ružbeni princ“ i„ Sinovi zmaja“, ali ovo su potpunije verzije dogadjaja, zajedno sa nekim poglavljima koja se nikad nisu pojavila.“.