Примери коришћења Those who help на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I help those who help themselves.
No one should support terrorists,but also those who help terrorists.
Niko ne sme dapodržava teroriste, ali i one koji pomažu teroristima.God helps those who help themselves.
Bog No one should support terrorists,but also those who help terrorists.
Нико не сме даподржава терористе, али и оне који помажу терористима.God helps those who help themselves.
Људи такође преводе
Anyway, Mr. Franklin famously said,“God helps those who help themselves.”.
Како Френклин рече:„ Бог God helps those who help themselves, right?
Bog Well, as the Bible says,‘God helps those who help themselves.'”.
Kao što biblija kaže: Bog God helps those who help themselves, Brian.
Bog As it says in the Bible:'God helps those who help themselves'.".
Kao što biblija kaže: Bog He helps those who help themselves, Professor.
On She used to say,“God helps those who help themselves.”.
Rekao joj je:„ Bog God help those who help themselves, my friend.
Prijatelju, Bog My father always said that heaven helps those who help themselves.
Moj otac je uvek govorio da Bog God helps those who help themselves, isn't that what they say?”.
Бог They say the Lord helps those who help themselves.
Kažu da Bog God helps those who help themselves, and that's exactly what we need to do.”.
Бог As they say, God helps those who help themselves.
Како кажу, Бог Industrial Engineers are those who help in improving the production processes of a given industry.
Индустријски инжењери су они који помажу у побољшању производних процеса одређене индустрије.My father always said that heaven helps those who help themselves.
Мој отац је увек говорио да небо Great is the reward to those who help and give without thought of self, as it is impossible to be unselfish without gain.
Ogromna je nagrada za one koji pomažu drugima i daju bez razmišljanja o sebi, jer je nemoguće biti nesebičan, a ne dobijati.The Bible says… God helps those who help themselves.”.
Kao što biblija kaže: Bog Mihajlovic on 9/11:The whole world must fight both terrorists and those who help terrorists.
Детаљније о Михајловићева о 11. септембру:Читав свет мора да се бори против терориста, али и оних који помажу терористима.The Lord helps those who help themselves!
Bog I may be a communist, butI believe that God helps those who help themselves.
Možda sam komunista, ali verujem dabog The Gods help those who help themselves.
Bogovi Prime Minister Maliki has assured me that the government will help those who help the people of Iraq.
Premijer Nuri al Maliki mi je pružio uveravanja da će njegova vlada pomoći onima koji pomažu narodu Iraka.».Today's arrest demonstrates our resolve to bring to justice those who help cartels inflict devastating harm on the United States and Mexico, regardless of the positions they held while committing their crimes," he said.
Hapšenje pokazuje našu odlučnost da privedemo pravdi one koji pomažu kartelima u nanošenju razorne štete SAD i Meksiku, nezavisno od položaja na They are now detaining not only Serbs,but also those who help Serb enclaves in Kosovo and Metohija.
Oni sada ne samo što privode Srbe,već privode i one koji pomažu srpskim enklavama na Kosovu i Metohiji.Today's arrest demonstrates our resolve to bring to justice those who help cartels inflict devastating harm on the United States and Mexico, regardless of the positions they held while committing their crimes," said U.S. Attorney Richard Donoghue.
Hapšenje pokazuje našu odlučnost da privedemo pravdi one koji pomažu kartelima u nanošenju razorne štete SAD i Meksiku, nezavisno od položaja na 
