Sta znaci na Srpskom THOSE WHO LACK - prevod na Српском

• они који немају
• оне којима недостаје
• oni kojima fali

Примери коришћења Those who lack на Енглеском и њихови преводи на Српски

Especially those who lack.
Pogotovo oni koji nemaju.

Or those who lack ambition….
Они који немају ликовних амбиција….

Reality is only for those who lack imagination.
Stvarnost je za ljude bez mašte.

But those who lack it can get it.
Oni kojima ona nedostaje moraju da je steknu.

You said it was for those who lack confidence.
Rekla si da je za one koji nemaju samopouzdanje.

Those who lack strength and courage have no choice.
Ko nema srca i hrabrosti i ne zaslužuje pobedu.

The only people who make such comparisons are those who lack self-confidence.
Oni koji ovako nešto kažu su osobe kojima fali samopouzdanja.

To the those who lack vision.
У којој нема огледала.

Some may go on to become public attorneys, advocating for the rights of those who lack resources.
Неки могу постати јавни правници, заговарајући права оних који немају ресурсе.

It's for those who lack confidence in themselves.
To je za one koji nemaju samopouzdanje.

Normal sleepers burn 20% more calories after eating a meal than those who lack sleep.
Naspavani ljudi takođe sagorevaju 20 posto više kalorija nakon jela od onih koji ne spavaju dovoljno.

For those who lack confidence to make their own decisions.
Za ljude koji nemaju dovoljno sigurnosti da bi donosili vlastite odluke.

It is rather an exciting broadening of horizons for those who lack the challenge of traditional crocheting.
То је прилично узбудљиво ширење хоризонта за оне којима недостаје изазов традиционалног кројења.

Those who lack courage will always find a way to justify themselves.
Oni kojima fali hrabrosti će uvek pronaći filozofiju da to opravdaju.

According to the legends of publicity, those who lack the power to spend money become literally faceless.
U reklamnim porukama, onaj koji nema moć da troši novac postaje doslovno bezličan.

Those who lack the courage wil always find a philosophy to justify it.
Oni kojima fali hrabrosti će uvek pronaći filozofiju da to opravdaju.

This is an easy DIY project and just about anyone can do it, even those who lack the craft gene!
Ovo je zaista jednostavan dizajn i svako može da ga uradi, čak i oni koji nemaju ni najmanju sklonost ka crtanju!

ALBERT CAMUS Those who lack the courage will always find a philosophy to justify it.
Oni kojima fali hrabrosti će uvek pronaći filozofiju da to opravdaju.

Those who have money have traveled as in the past, and those who lack money will hardly do so in the future," he said.
Oni koji imaju novca putovali su i u prošlosti, a oni koji nemaju novca teško da će putovati i u budućnosti“, rekao je on.

Among us there are those who lack what is most valuable, which we may not appreciated enough, and that is health.
Među nama ima i onih kojima nedostaje ono što je najvrednije, što možda ne cenimo dovoljno, a to je zdravlje.

However, such an attachment is not a necessary condition for membership of a nation; even those who lack national pride may still recognize that they“belong” to the nation.
Међутим, за ту повезаност није услов припадност народу- и они који немају национални понос могу сматрати да јој„ припадају“.

Those who lack these skills can take an undergraduate pathway program where they may acquire a satisfactory English language mastery.
Они који немају ове вјештине могу имати програм додипломских студија гдје могу добити задовољавајуће знање енглеског језика.

This idea is a convenient excuse for those who lack ability and willingness to delve into cause and effect.
Та идеја је згодан изговор за оне којима недостаје способност и спремност да се удубе у узроке и последице.

Those who lack eyes to see the rays of the Sun of righteousness, and ears to hear of God's glory, are sunk in the darkness of total ignorance.
Они, пак, који немају очи да виде зраке Сунца правде, и уши да чују преславна[ дела] Божија, као удео свог незнања имају таму.

There are young people, even among those who lack nothing materially, who seem not to belong anywhere.
Постоје млади људи, чак и међу онима којима материјално ништа не недостаје, који изгледа не припадају нигде.

Those who lack documents are now being told they need evidence to continue working, get treatment from the NHS- or even to remain in the UK.
Онима којима недостају документи сада се каже да је потребно да обезбеде доказе како би могли да раде, имају здравствено осигурање, чак и да остану у Великој Британији.

As it turned out, tape extension is ideal for those who lack patience or simply cannot grow a braid to the waist.
Како се испоставило, продужетак траке је идеалан за оне којима недостаје стрпљења или једноставно не могу развити плетеницу до струка.

Those risks are greater in the hands of practitioners who do not understand the anatomy of the face and body or those who lack adequate training.”.
Ови ризици су већи у рукама практичара који не разумију анатомију лица и тијела или оних којима недостаје адекватна обука.

They argue that such a system unfairly discriminates against those who lack the financial means to buy off their military obligation.
Oni tvrde da se takvim sistemom nepravedno vrši diskriminacija onih koji nemaju finansijska sredstva da otkupe svoju vojnu obavezu.

Those who lack documents are now being told they need to provide evidence in order to continue working, get treatment from the NHS- or even to remain in the UK.
Онима којима недостају документи сада се каже да је потребно да обезбеде доказе како би могли да раде, имају здравствено осигурање, чак и да остану у Великој Британији.