Sta znaci na Srpskom THOSE WHO MAKE - prevod na Српском

• oni koji prave
• оних који стварају
• оних који праве
• ljudi koji čine
• они који зарађују

Примери коришћења Those who make на Енглеском и њихови преводи на Српски

Those who make laws?
Oni koji prave pravila?

Here they come, those who make history.
Evo ih dolaze, oni koji prave istoriju.

Those who make between $166,000 and $176,000 can make a partial contribution.
Они који зарађују између 166. 000 и 176. 000 долара могу дати дјелимичан допринос.

If it's not those who make the operation.
Ako to nisu oni koji prave operaciju.

By definition he cannot serve today those who make history;
Он по дефиницији не може да се стави у службу оних који стварају историју;

What can one say about those who make the same mistake three times,” Zeman said.
A šta reći za one koji prave istu grešku tri puta?“, rekao je Zeman.

While $652 is what the the average American spends, it is certainly not representative of every American and is skewed greatly by those who make and spend a lot of money.
Док је 652 долара оно што просечан Американац троши, свакако није репрезентативан за сваког Американца и у великој мери је онеспособљен од оних који праве и троше пуно новца.

But there's a difference between those who make history and those who study it.
Има разлике између оних који стварају историју и оних који на њој само.

Those who make peaceful revolution impossible, make violent revolution inevitable".
Oni koji prave mirnu revoluciju nemogućom, učiniće nasilnu revoluciju neizbežnom.”.

Ocasio-Cortez is proposing taxing those who make more than $10 million at a 70 percent rate.
Кортез предлаже да они који зарађују више од 10 милиона долара годишње буду опорезовани по стопи око 70 одсто.

From those who make trailblazing dot paintings to intricate bark creations, these 10 artists provide a great introduction to the vibrant field of Indigenous art.
Од оних који праве чаробне тачке слике до сложених стварања коре, ова 10 уметника пружају одличан увод у живописну област аутохтоних уметности.

But a true woman knows why a man needs to get away from all those who make a mess or a mess in his life.
Али права жена зна зашто човеку треба да побегне од свих оних који праве неред или неред у свом животу.

He cannot serve today those who make history; he must serve those who are subject to it.
Он не може да се стави у службу оних који стварају историју, он је у служби оних који је доживљавају.

The terrain is extremely interesting and requires maximum concentration and precision. The golf practice site is a must-see of every golf complex, equally important for those who make their first steps in golf, as well as for those more experienced golf players.
Терен је изузетно интересантан и изискује максималну концентрацију и прецизност. Голф вежбалиште је незаобилазни део сваког голф комлекса, подједнако битан како за оне који праве своје прве голф кораке, тако и за искусне голф играче.

In life, there are those who make things happen, those who watch things happen and those who say“what happened”?
Na svetu postoje oni ljudi koji čine da se stvari događaju, oni koji ih gledaju kako se događaju i oni koji kažu: šta se to dogodilo?”?

Virtonomics game can bring many benefits to those who make their first steps in business in the real world. KuznetsovA.
Виртономицс игра може донети многе бенефиције за оне који праве своје прве кораке у пословању у стварном свету. КузњецовА.

Those who make devious calculations in the Mediterranean, those who covet the rights of the Turkish Cypriots via a fait accompli, hiding behind external players in region, should now abandon this insanity.
Oni koji prave prljave kalkulacije na Mediteranu, oni koji kleveću prava kiparskih Turaka sa lažnim saučesnicima, skrivajući se iza spoljnih protagonista iz regiona, trebali bi zaustaviti ovo ludilo.

It has been said that there are three kinds of people: Those who make things happen, those who watch things happen, and those who don't know that anything is happening!
Kažu da postoje 3 tipa ljudi: ljudi koji prave da se stvari dešavaju, ljudi koji gledaju kako se stvari dešavaju i ljudi koji pojma nemaju šta se dešava!

There are those who make things happen, there are those who watch things happen and there are those who say'what happened?”.
Na svetu postoje oni ljudi koji čine da se stvari događaju, oni koji ih gledaju kako se događaju i oni koji kažu: šta se to dogodilo?”.

It's a system in which there are two kinds of physicians-- those who make mistakes and those who don't, those who can't handle sleep deprivation and those who can, those who have lousy outcomes and those who have great outcomes.
To je sistem koji priznaje dva tipa doktora: oni koji prave greške i oni koji ne prave, oni koji ne mogu da podnesu nespavanje i oni koji mogu, oni koji imaju loše rezultate i oni koji imaju odlične.

Those who made a lot went west.
Oni koji su napravili nešto, otišli su na zapad.

If there was a backdoor deal, those who made the deal… would get nervous.
Ako postoji skriveni dogovor, oni koji su napravili taj dogovor… bi postali jako nervozni.

Those who made it- approximately 40, including Wiens and Clark- were handed a letter of congratulations from a park employee.
Они који су то направили- отприлике 40, укључујући Виенс и Цларк- предали су честитке од запосленог у парку.

In her book Marilyn: Her Life in Her Own Words, she said:‘I never even received a thank-you from all those who made millions off a nude Marilyn photograph.
U Marilin: Her Life, po njenim rečima, ona je otkrila," Ja nisam ni dobio zahvalnicu od svih onih koji su zaradili milione sa gole Merilin fotografiju.

If the government officials are for free market, let those who made mistakes become bankrupt.
Ако се владини представници залажу за слободно тржиште, онда нека они који су грешке направили банкротирају.

For the rest of her life, she spoke bitterly about the fact that“I never even received a thank-you from all those who made millions off a nude Marilyn photograph.
U Marilin: Her Life, po njenim rečima, ona je otkrila," Ja nisam ni dobio zahvalnicu od svih onih koji su zaradili milione sa gole Merilin fotografiju.

She wrote in her memoir:“I never even received a thank you from all those who made millions off a nude Marilyn photograph.
U Marilin: Her Life, po njenim rečima, ona je otkrila," Ja nisam ni dobio zahvalnicu od svih onih koji su zaradili milione sa gole Merilin fotografiju.

Marilyn commented"I never even received a thank you from all those who made millions off a nude Marilyn photograph.
U Marilin: Her Life, po njenim rečima, ona je otkrila," Ja nisam ni dobio zahvalnicu od svih onih koji su zaradili milione sa gole Merilin fotografiju.

In fact, she later wrote,“I never even received a thank-you from all those who made millions off a nude Marilyn photograph.
U Marilin: Her Life, po njenim rečima, ona je otkrila," Ja nisam ni dobio zahvalnicu od svih onih koji su zaradili milione sa gole Merilin fotografiju.

In 2015, Americans who made less than $15,000 a year, for example, spent just $144 on entertainment, while those who made $200,000 or more spent $3,296 on entertainment- that's nearly 23 times as much.
На примјер, Американци који су направили мање од 15. 000 долара годишње, потрошили су само 144 долара за забаву, док су они који су направили 200. 000 долара или више потрошили 3. 296 долара за забаву- то је скоро 23 пута више.