Sta znaci na Srpskom THOSE WHO REALLY - prevod na Српском

• оне који заиста
• они који стварно
• oni koji zaista
• onih koji zaista
• они који заиста
• oni koji stvarno

Примери коришћења Those who really на Енглеском и њихови преводи на Српски

Those who really want to know a program.
Они који стварно желе знати програм.

This is only for those who really want to know….
Посебно креиран за оне који заиста желе да знају….

Those who really want to know the truth will see it clearly.
Oni koji zaista žele istinu i spremni su za nju, prepoznaće je.

It is better to concentrate on those who really sparks interest.
Боље да се фокусирају на оне који стварно изазива интересовање.

For those who really think so, please read the article to the end.
За оне који заиста тако мисле, прочитајте чланак до краја.

Between those who simply exist and those who really live.
Između onih koji jednostavno postoje i onih koji zaista žive.

Only those who really want to know the truth will come to know it.
Oni koji zaista žele istinu i spremni su za nju, prepoznaće je.

But now everything is mixed up and those who really want to drink everything they want.
Али сада је све помешано и они који заиста желе да пију све што желе.

But for those who really want to learn the basics of fine art, nothing is impossible.
Али за оне који заиста желе да науче основе ликовне уметности, ништа није немогуће.

Loyalty is a perl among grain of sand, and only those who really understand its meaning can see it.
Vernost je zrno bisera u pesku, ali ga mogu videti samo oni koji zaista razumeju njenu vrednost.

Only those who really know how to worship can really enjoy His rest.
Samo oni koji zaista znaju kako da se poklone Bogu, mogu zaista i potpuno uživati u odmoru.

Yes PayPal Money Adder 2018 will be very useful for those who really want to purchase online anything.
Да Паипал Новац Аддер, 2018 ће бити врло корисно за оне који заиста желе да купе на мрежи ништа.

Those who really desire to know the truth will find plenty of evidence on which to rest their faith….
Oni koji stvarno čeznu da upoznaju istinu naći obilje dokaza na koje mogu da oslone svoju veru.

X11 online- it is a game for those who really love football, but does not like to run.
К11 онлине- то је игра за оне који заиста воле фудбал, али не желите да покренете.

For those who really want to change the shade of their eyes without leaving their homes, there are other methods that are cheaper, simple.
За оне који заиста желе да промене боју очију, без напуштања свог дома, постоје и друге методе јефтинији, једноставно.

And in order to create political will it is necessary to start from those who really have the highest political power.
A da bi se za nešto kreirala politička volja potrebno je krenuti od onih koji zaista imaju najveću političku moć.

Excellent practice for those who really want to fall in love, but for some reason can not.
Одлична пракса за оне који заиста желе да се заљубе, али из неког разлога не могу.

Others may have a certain amount of joy, a certain measure of gladness, but the only people who really know"inexpressible and glorious joy" are those who really believe on Jesus Christ.
Drugi možda imaju neku količinu radosti, određenu meru sreće, ali jedini ljudi koji uistinu poznaju" neizrecivu i proslavljenu radost" su oni koji stvarno veruju u Isusa Hrista.

This is not easy to do, but those who really want to assemble a semiautomatic device with their own hands will have to….
To nije lako učiniti, ali oni koji stvarno žele da saberu poluautomatski uređaj svojim vlastitim rukama morat će unapred….

Because you just do not know, because on the other hand what interests you by posting the tutorial and the appearance of comments is to find real defects or inchpuite those who really want to learn, but you feel a innate physical need to humiliate them in attitude and language!
Зато што не знам, јер са друге стране сте заинтересовани за тебе након слања уџбеник и изглед коментара је да пронађе било стварно или инцхпуите оне који заиста желе да уче, али да се осећаш урођена физичка потребе да их понизи својим ставом и језика!

According to Ozbudun, those who really want an Islamic state in Turkey amount to below 10% of the population, so the threat is slight.
Prema rečima Ozbuduna, onih koji zaista žele da Turska bude islamistička država ima ispod 10 odsto, tako da nisu preterano opasni.

The Corporate Social Responsibility(CSR) program specifically for those who really cannot afford to buy a modern BSF package without smell.
Програм корпоративне друштвене одговорности( ЦСР) посебно за оне који заиста не могу себи приуштити да купују модеран БСФ пакет без мириса.

Only those who really enjoy grooming, or are willing to pay a professional groomer to do it, should consider an Afghan Hound.
Само они који стварно воле да пазе за пса или који су вољни да плате професионалца требало би размислити о куповини авганистанске гузице.

So, I hope ecstasy and delight those who thought they would become like little detectives overnight will be surprised amazing scenes provided be going and the computer is shut, you will reassure definition as a simple webcam- for those who really needed one- not you out of any situation that would have been helpful a camera!
Дакле, надам се да екстази и обрадовати оне који су мислили да ће постати преко ноћи као мали детектива неће бити изненађен сцене невероватно под условом да се иде и рачунар ЗАТВОРЕНА ће увјерити све, јер једноставног веб камером- за оне који заиста потребно један- не из било које ситуације која би помогла камера за надзор!

This is not easy to do, but those who really want to assemble a semiautomatic device with their own hands will have to….
Ово није лако учинити, али они који стварно желе да саберу полуаутоматски уређај својим властитим рукама морат ће унапред припремити све потребне компоненте.

Those who really know God will say,“The grace that allows me to serve God is greater than the grace which brought me to salvation.”.
Мислим да би сви који стварно познају Бога одгворили да је благодат која је учинила да могу да служим Богу чак и већа од благодати која ми је донела спасење.

This is not easy to do, but those who really want to assemble a semiautomatic device with their own hands will have to prepare in advance all the necessary components.
To nije lako učiniti, ali oni koji stvarno žele da saberu poluautomatski uređaj svojim vlastitim rukama morat će unapred….

Those who really know God will say,“The grace that allows me to serve God is greater than the grace which brought me to salvation.”.
Mislim da bi svi koji stvarno poznaju Boga odgvorili da je blagodat koja je učinila da mogu da služim Bogu čak i veća od blagodati koja mi je donela spasenje.

This is not easy to do, but those who really want to assemble a semiautomatic device with their own hands will have to prepare in advance all the necessary components.
Ово није лако учинити, али они који стварно желе да саберу полуаутоматски уређај својим властитим рукама морат ће унапред припремити све потребне компоненте.

Those who really care about the interests of Israel should exert all the pressure possible in order to force Israel to stop the aggression, stop the repression, end the occupation.
Oni koji zaista brinu za interese Izraela, moraju izvršiti pritisak kako bi prisilili Izrael da prekine agresiju, prekine ugnjetavanje i zaustavi okupaciju.