Sta znaci na Srpskom THOSE WHO REGULARLY - prevod na Српском

• они који редовно
• oni koji redovno
• људи који често

Примери коришћења Those who regularly на Енглеском и њихови преводи на Српски

Those who regularly consume alcohol.
Onima koji često konzumiraju alkohol.

Good news for those who regularly go on….
Добре вести за оне који га редовно користе.

Those who regularly drink milk feel less stressed.
Људи који често пију млеко су мање под стресом.

It's not only for those who regularly go for massages.
Nije samo za ljude koji redovno idu u pozorište.

Those who regularly go shopping on Sundays today will have to work regularly on Sundays tomorrow.".
Oni koji redovno kupuju nedeljom danas, moraće da rade nedeljom sutra.“.

This is perfect for those who regularly invite guests over.
Ово је одлично решење за оне који често позивају госте.

Those who regularly train their minds are 29% less likely to develop dementia than those who don't.
Oni koji redovno treniraju svoje umove imaju 29% manje šanse da razviju demenciju nego oni koji to ne čine.

Improved vision for those who regularly work on the computer.
Побољшана визија за оне који редовно раде на рачунару.

Those who regularly go shopping on Sundays today will have to work regularly on Sundays tomorrow.".
Radi se o činu u prilog raspoloženja javnosti.… Oni koji redovno kupuju nedeljom danas, moraće da rade nedeljom sutra.“.

Perhaps you have a mailing list filled with those who regularly visit your site.
Можда имате маилинг листу попуњену са онима који редовно посећују вашу веб локацију.

Those who regularly drink it say that it is an ideal option for the treatment of insomnia and that it improves sleep.
Oni koji ga redovno piju tvrde kako je idealna opcija za lečenje nesanice te da se uz njega bolje i mirnije spava.

This technique should be used by all those who regularly blow-dry and straighten their hair.
Ovu tehniku trebaju koristiti svi oni koji redovnu feniraju i peglaju svoju kosu.

For example, those who regularly overdraft or have less than $400 in savings on average might not see a credit score boost.
На пример, они који редовно имају прекорачење или имају уштеду мање од 400 долара у просеку можда неће видети повећање кредитне оцене.

Gout often develops in people who have a hereditary disposition to the disease, as well as those who regularly eat poorly.
Протуза се често развија код људи са наследним расположењем болести, као и са онима који редовно једу неправилно.

Vlad Markin is sure that those who regularly practice qigong quickly become more healthy and calm.
Влад Маркин је сигуран да они који редовно практикују чигонг постају здравији и мирнији.

Sharpening a circular saw with your own hands is a common procedure for those who regularly cut wood, drywall and other materials.
Оштрење кружне тестере с властитим рукама је уобичајена процедура за оне који редовно сјечу дрво, гипс плоче и друге материјале.

The data also found that those who regularly ate chocolate had lower BMIs than those who ate it less.
Podaci su takođe pokazali da oni koji redovno jedu čokoladu imaju niži indeks telesne mase od onih koji su je jedu manje.

Both types of infection are characteristic of animals that have spent a long time on the street, as well as those who regularly walk outside the house.
Оба типа инфекције карактеристична су за животиње које су дуго провеле на улици, као и оне које редовно ходају ван куће.

Of course, this advice applies to those who regularly train and who have strengthened their heart, muscles, bones and ligaments.
Naravno, ovo je savet za one koji treniraju redovno i osnažili su svoje srce, mišiće, kosti i ligamente.

In addition, due to exercise the body in a better state of health, and also in the treatment of cancer prognosis better for those who regularly practice.
Osim toga, zahvaljujući vežbanju telo je u boljem zdravstvenom stanju, pa su i prognoze kod lečenja raka bolje za one koji redovno vežbaju.

Those who regularly use the vegetable as food talk about its healing properties, which helped to get rid of serious pathologies.
Они који редовно користе поврће као храну говоре о његовим љековитим својствима, што је помогло да се ослободе озбиљних патологија.

The most noteworthy being that the study only examines those who were prescribed antidepressants, not necessarily those who regularly take them.
Најзначајније је то што студија само испитује оне који су били прописани антидепресиви, не нужно они који их редовно узимају.

Those who regularly indulged were also found to be more likely to be single, less active, smoke and work more than 45 hours a week.
Ljudi koji se redovno hrane brzom hranom takođe su manje aktivni, samci, konzumiraju cigarete i rade više od 45 sati nedeljno.

This is why their partnership is important not only for the school's students, but also for all those who regularly visit Wikipedia to upgrade their knowledge.
Zbog toga je njihovo partnerstvo važno ne samo za učenike ove škole, već i za sve one koji redovno posećuju sajt Vikipedije kako bi upotpunili svoje znanje.

Those who regularly prioritize the feelings of others above their own needs often experience generalized anxiety or low-level depression.
Osobe koje redovno daju prednost tuđim osećanjima iznad vlastitih potreba često pate od anskioznosti, depresije ili saosećajnog zamora.

The fact is that in such places there are also their regulars who are often willing to get acquainted with those who regularly visit their favorite places.
Чињеница је да на таквим мјестима постоје и њихови редовни људи који су често спремни да се упознају са онима који редовно посјећују своја омиљена мјеста.

Those who regularly indulged[in fast food consumption] were also found to be more likely to be single, less active, smoke and work more than 45 hours a week.
Ljudi koji se redovno hrane brzom hranom takođe su manje aktivni, samci, konzumiraju cigarete i rade više od 45 sati nedeljno.

The risks of dying from this disease are nine times greater for those who regularly smoke only one cigarette per day or less, than for those who have never smoked.
Смртна опасност од рака плућа заправо је девет пута већа код особа које редовно пуше цигарету на дан или мање у односу на особе које никада нису такнуле цигарету.

Those who regularly use maca powder report that it makes them feel more awake, energized, and driven, often relatively quickly after beginning to use it.
Osobe koje redovno uzimaju maku u prahu kažu da se zbog nje osećaju budnije, energičnije i odlučnije, i to brzo nakon što počnu da je konzumiraju.

People who are obese, those who regularly eat spicy foods, as well as individuals with certain medical conditions, such as diabetes, are more susceptible to having body odor.
Људи који су гојазни, они који редовно једу зачињену храну, као и особе са одређеним здравственим стањима, као што је дијабетес, подложнији су мирису тела.