Sta znaci na Srpskom THOSE WHO WORSHIP - prevod na Српском

• oni koji obožavaju
• они који се клањају
• koji se poklanjaju

Примери коришћења Those who worship на Енглеском и њихови преводи на Српски

Let those who worship.
Neka oni koji obožavaju.

The mark of the beast will be something given only to those who worship the Antichrist.
Знак звери биће нешто што ће бити дато само онима који обожавају Антихриста.

Let those who worship evil's might.
Neka se oni koji su zli.

I am the high priestess of those who worship unsullied flesh.
Ja sam glavna sveštenica onima koji obožavaju neoskvrnjeno meso.

Let those who worship evil's might.
Oni koji obožavaju sile zla.

And I was told,“Get up and measure God's temple, the altar, and those who worship there.
И речено је да ми:" Устани и измери храм Божији, а они који обожавају у њој, и олтар.

For those who worship their credit cards.
Za one koji obožavaju kreditne kartice.

For millennia, it has been created to celebrate my glory by those who worship me.
Milenijumima, stvarana je da svetkuje moju slavu od onih koji su me obožavali.

These are those who worship God in Spirit.
То су они који се Богу моле у чистоти.

If you had come out of Egypt, you would have been destroyed in the desert with all those who worshipped the golden calf.
A ti, da si izašao iz Egipta, bio bi uništen sa svima onima koji su štovali zlatno tele.

Those who worship a crucifixion do not want to die!
Они који се клањају распећу не желе да умру!

Yet, people today will not have such a feeling, and those who worship Buddhas cannot see the presence of Buddhas either.
Ipak, ljudi danas neće imati takav osećaj, a oni koji obožavaju bude, takođe ne mogu sagledati prisustvo buda.

Those who worship this deity, are adherents of Mahayana Buddhism.
Они који се моле овог божанства су присталице махајана будизма.

Though hoping to marry someday, they remain single until they find a mate among those who worship Jehovah God.
Премда се надају да ће једног дана ступити у брак, остају сами док не нађу брачног друга међу онима који служе Јехови Богу.

He's looking for those who worship Him in spirit and in truth.
А Он прославља оне који му се клањају духом и истином.

And you-- if you had come out of Egypt you would have been destroyed in the desert with all those who worshipped the golden calf.
A ti, da si izašao iz Egipta, bio bi uništen u pustinji zajedno sa svima onima koji su štovali zlatno tele.

Let those who worship evil's might beware my power, Green Lantern's light.".
Nek se oni što obožavaju zlu silu prestraše svetla Zelenog Fenjera.".

The people of today, however, do not experience this and those who worship Buddhas can no longer see the existence of Buddhas.
Ipak, ljudi danas neće imati takav osećaj, a oni koji obožavaju bude, takođe ne mogu sagledati prisustvo buda.

Only those who worship God can live out the most valuable and meaningful life.
Славити Бога може само онај ко је открио најдубљи смисао живота.

Be confident that God will grant victory to those who worship him, and hear the good news that our state is doing well.
Будите уверени да Алах дарује победу онима који му се клањају и они ће чути благу вест о томе да је у нашем калифату све добро.

Let those who worship evil's might beware my power, Green Lantern's light!
Neka oni koji se zla prihvate se cuvaju mojih moci, svetlosti Green Lanterna!

Text of the Week:“God is spirit, and those who worship him must worship in spirit and truth.”.
Обично се разговор води по овој схеми:„ Бог је Дух: и они који Му се поклањају треба да Му се поклањају у Духу и истини.

Those who worship you are the holy ones, those who praise you.
Sveti su oni koji ti se klanjaju, koji ti se mole.

Jesus said,"God is spirit, and those who worship him must worship in spirit and truth"(John 4:24).
Исус је рекао:" Бог је дух, и они који га обожавају, морају да се клањају у духу и истини"( Јохн КСНУМКС: КСНУМКС).

Those who worship the beast and its image and those who receive the mark of his name have no rest day or night.
Они који обожавање звери и њеном лику, и ко год прима жиг њенога имена немају одмора дана или ноћи!".

John was called to behold a people distinct from those who worship the beast and his image by keeping the first day of the week.
Jovan je bio pozvan da vidi narod različit od onih koji se klanjaju zveri ili njenoj ikoni tako što svetkuju prvi dan u sedmici.

And those who worship golden calves as their God are deprived of their money, which is used as contributions to build tremendous church buildings.
Они који обожавају златну телад као свог Бога остају без новца, јер се он користи као допринос за изградњу огромних цркви.

In contrast with the people who show the widespread lack of love today, those who worship Jehovah have genuine love for their fellow man.
Za razliku od ljudi koji svojim delima jasno pokazuju da nemaju ljubavi među sobom, oni koji služe Jehovi iskreno vole bližnje.

Is it not strange that those who worship the Crucified keep common festival with those who crucified him?
Није ли чудно да они који се клањају Распетоме, иду на прославе са онима који су Га разапели?

The world will be divided into two great classes- those who keep the commandments of God and the faith of Jesus, and those who worship the beast and his image and receive his mark.
Na kraju borbe celo hrišćanstvo će biti podeljeno na dva velika dela- na one koji drže Božje zapovesti i veru Isusovu, i na one koji se klanjaju zveri i njenoj ikoni i primaju njen žig.