Sta znaci na Srpskom THOUGHT EXPERIMENT - prevod na Српском

• мисаони експеримент
• misaoni eksperiment
• misaonom eksperimentu
• мисаоног експеримента
• помисли експеримент

Примери коришћења Thought experiment на Енглеском и њихови преводи на Српски

This is a thought experiment.
Ovo je misaoni eksperiment.

So are people who watch a comedy clip before doing the thought experiment.
Isto važi za ljude koji pogledaju komični snimak pre misaonog eksperimenta.

TRY this thought experiment.
Pokušajte ovaj misaoni eksperiment.

Still, the tech should arrive one day, which is why that thought experiment is helpful.
Ипак, техника треба стићи једног дана, због чега је тај помисли експеримент корисни.

So, my thought experiment goes like this.
Dakle misaoni eksperiment ide ovako.

Try to do this thought experiment.
Pokušajte ovaj misaoni eksperiment.

The thought experiment illustrates this apparent paradox.
Мисаони експеримент илуструје овај очити парадокс.

Or try this thought experiment.
Pokušajte ovaj misaoni eksperiment.

That's what Nozick believed he was demonstrating through his Experience Machine thought experiment.
Nozik je verovao da upravo to pokazuje kroz misaoni eksperiment" Mašina za iskustva".

Try out this thought experiment.
Pokušajte ovaj misaoni eksperiment.

Years after he proposed it, Jackson actually reversed his own stance on his thought experiment.
Godinama nakon što ga je izneo, Džekson je zapravo preokrenuo stav o svom misaonom eksperimentu.

Now try this thought experiment.
Pokušajte ovaj misaoni eksperiment.

In this thought experiment, we are asked to imagine a world in which humans don't care for the taste of meat.
U ovom misaonom eksperimentu, treba da zamislimo svet u kom ljudi ne vole ukus mesa.

Then try this thought experiment.
Pokušajte ovaj misaoni eksperiment.

The thought experiment first appeared in a letter Maxwell wrote to Peter Guthrie Tait on 11 December 1867.
Овај мисаони експеримент се први пут јавио у писму које је Максвел написао Питеру Гатрију Тејту 11. децембра 1867.

Try this quick thought experiment.
Pokušajte ovaj misaoni eksperiment.

This thought experiment makes apparent the fact that the nature of measurement, or observation, is not well-defined in this interpretation.
Овај мисаони експеримент чини очигледном чињеницу да природа мерења, или посматрања, није добро дефинисана у овој интерпретацији.

Just examine this thought experiment.
Pokušajte ovaj misaoni eksperiment.

The Infinite Hotel, a thought experiment created by German mathematician David Hilbert, is a hotel with infinite rooms.
Бесконачни хотел, мисаони експеримент који је створио немачки математичар Давид Хилберт, је хотел са бесконачним бројем соба.

We're not here for some thought experiment.
Nismo ovde zbog misaonog eksperimenta.

Schrödinger's cat is a thought experiment, sometimes described as a paradox, devised by Austrian physicist Erwin Schrödinger in 1935.
Шредингерова мачка је мисаони експеримент, уобичајено описан као парадокс, који је осмислио аустријски физичар Ервин Шредингер 1935. године.

Just to sleep with you in a thought experiment.
Samo da bi spavao sa tobom u misaonom eksperimentu?

As a“thought experiment” he outlined the options available to the bank, although he stressed it had no official position and to the best of his knowledge hadn't wargamed what it might do.
Као" помисли експеримент" он је представио опције које су банке на располагању, иако је нагласио да нема званичног положаја и да, по његовом најбољем сазнању, није размишљао шта би могло учинити.

So let's do a thought experiment.
Hajde da napravimo misaoni eksperiment.

Austrian physicist Erwin Schrödinger is one of the founders of quantum mechanics, but he's most famous for something he never actually did: a thought experiment involving a cat.
Austrijski fizičar Ervin Šredinger je jedan od osnivača kvantne mehanike, ali se najviše proslavio zbog nečega što zapravo nikada nije uradio: misaoni eksperiment koji uključuje mačku.

Well, here is a thought experiment for you.
Pa, evo jednog misaonog eksperimenta za vas.

Our intuition says that no observer can be in a mixture of states-yet the cat, it seems from the thought experiment, can be such a mixture.
Интуиција нам говори да не постоји посматрач који би могао бити„ мешавина више стања”; међутим, мачка- како се чини из мисаоног експеримента- ипак може бити таква мешавина.

Skinner's utopia is both a thought experiment and a rhetorical piece.
Скинерова Утопија је и мисаони експеримент и реторичко дело.

The Mary's room thought experiment describes what philosophers call the knowledge argument, that there are non-physical properties and knowledge which can only be discovered through conscious experience.
Misaoni eksperiment Merine sobe opisuje ono što filozofi nazivaju argument saznanja, da postoje svojstva i znanja koji nisu fizičke prirode koja se mogu otkriti samo kroz svesni doživljaj.

Other than that, you are in the thought experiment as you are in real life.
Sem toga, u misaonom eksperimentu ste isti kao u stvarnom životu.