Sta znaci na Srpskom THREE REQUIREMENTS - prevod na Српском

• три услова
• tri zahteva
• tri uslova
• три захтева

Примери коришћења Three requirements на Енглеском и њихови преводи на Српски

We had basically three requirements.
Имали смо у основи три захтева.

There are three requirements that may need to be satisfied when.
Постоје три забране које треба строго поштовати ако.

It appears it has met the three requirements.
Ispunio je sva tri zahteva.

There are three requirements for success.
Postoje tri preduslova za uspeh.

Least one of the following three requirements.
Najmanje jedan od sledećih uslova.

And these three requirements are met here.
U suštini to su ta tri zahteva ovde.

Must meet each of the three requirements.
A svako od njih treba da odgovori na tri zahteva.

Three requirements distinguish the professional escapist from the amateur.
Tri stvari razlikuju profesionalnog majstora bekstva od amatera.

You just need to meet these three requirements.
Sve što treba je da ispunite ova tri uslova.

Those three requirements aside, Fabergé was free to do whatever he wanted.
Те три услова у прилог, Фаберге је био слободан да ради све што је желео.

When I was looking for a hotel in London I had three requirements.
Kada sam resila da se selimo u Srbiju imala sam 3 zahteve.

To be stupid, selfish, and have good health are three requirements for happiness, though if stupidity is lacking, all is lost….
Бити глупи и себични и имати добро здравље три су услова за срећу- премда ако глупости недостаје, други су бескорисни.

To be accepted as a candidate, you must meet three requirements.
Да би били прихваћени као кандидат, потребно је да испуњавате три услова.

To be stupid, and selfish, and to have good health are the three requirements for happiness- though if stupidity is lacking, the others are useless.
Biti glup, sebičan i dobrog zdravlja tri su preduslova za sreću, mada, ako glupost izostaje, ostalo je badava.

In order to become accredited a school must meet three requirements.
U poslovniku, da postane ozvanicena…, skola mora da ispuni tri zahteva.

To be stupid, and selfish, and to have good health are the three requirements for happiness- though if stupidity is lacking, the others are useless.
Бити глупи и себични и имати добро здравље три су услова за срећу- премда ако глупости недостаје, други су бескорисни.

Studying religion is also permitted as long as it meets three requirements.
Svi vidovi formacija su dozvoljeni dokle god su ispunjena tri uslova.

Generally, the test demands that an offering satisfy each of three requirements to be considered a security:(i) that there is an investment of money;
Generalno, test zahteva da se ponuda zadovolji svaki od tri uslova koje treba razmotriti bezbednosni:( i) da je ulaganje novca;

Public domain in the united states because it meets three requirements.
Ово дјело је у јавном власништву у Сједињеним Америчким Државама јер испуњава три услова.

To be stupid, selfish and have good health are the three requirements for happiness…. though if stupidity is lacking, all is lost”(Flaubert).
Biti glup, sebičan i dobrog zdravlja tri su preduslova za sreću, mada, ako glupost izostaje, ostalo je badava", Gistav Flober.

This work is in the publicdomain in the United States because it meets three requirements.
Ово дјело је у јавном власништву у Сједињеним Америчким Државама јер испуњава три услова.

For an invention to be patentable in Malaysia, the invention must meet all three requirements:(1) novelty;(2) having an inventive step; and(3) industrial applicability.
Да би се проналазак заштитио патентом, треба да задовољи три услова:( 1) треба бити нов,( 2) имати инвентивни ниво и( 3) бити индустријски примјенљив.

Three requirements were met on December 3rd when parliament adopted laws on the council of public prosecution, council of attorneys and the committee for interethnic relations.
Tri uslova ispunjena su 3. decembra kada je parlament usvojio zakone o savetu javnog tužilaštva, savetu pravobranilaca i odboru za međuetničke odnose.

And still more important than the work were the three requirements he had to fulfill.
I čak važniji od rada su tri zahteva koje će.

And in the course of looking at many different futuristic homes, both those in the concept stage and ones that have actually been built, it can be tough to find something that manages to fill all three requirements.
И приликом гледања на многе различите футуристичке домове, и оне у фази концепта и оне које су стварно изграђене, може бити тешко пронаћи нешто што успева да испуни сва три захтева.

And it changed from a state that we would define as habitable, because the three requirements for life were present long ago.
A promenila se iz stanja koje bismo odredili kao nastanjivo, jer su tri uslova za život nekad davno bila prisutna.

What has been left to do is for BiH to continue working on meeting of the three requirements: strengthening capacities for implementation and efficient application of the legal framework for the fight against organised crime and corruption; continued implementation of the Action Plan for Establishment of Electronic Data Exchange, and harmonisation of the criminal codes of the entities and the Brcko District with the state-level one.
Ono što je preostalo da se uradi je da BiH nastavi sa radom na ispunjavanju tri zahteva: jačanje kapaciteta za sprovođenje i efikasnu primenu pravnog okvira za borbu protiv organizovanog kriminala i korupcije; nastavak sprovođenja Akcionog plana za uspostavljanje elektronske razmene podataka; i harmonizacija krivičnih zakonika entiteta i Distrikta Brčko sa državnim krivičnim zakonikom.

Alexander gave the jeweler great latitude in designing the eggs and set only three requirements: 1 the eggs had to be egg-shaped;
Александар је златару дао велику ширину у дизајнирању јаја и поставио само три услова: 1 јаја су морала бити јаја;

Also, to gain membership of the European Monetary System, the player has to meet three requirements(price stability, financial stability and independence of the central bank).
Поред тога, морају да се испуне три захтева( стабилност цена, финансијска стабилност и независност Народне банке) који омогућавају чланство у монетарном систему Европске уније.

This approach encourages the cooperation, believes Ms Dziarnovska.“Projects must meet some of the three requirements in order to be considered.
Tako se podstiče saradnja, smatra Dziarnosvska." Projekti moraju da ispunjavaju neki od tri uslova kako bi bili razmatrani.