Sta znaci na Srpskom THY HEART - prevod na Српском

• срце своје
• срцу свом
• srce svoje
• svoje srce

Примери коришћења Thy heart на Енглеском и њихови преводи на Српски

Give me thy heart.
Daj mi svoje srce.

Thy heart yearns towards freedom.
Твоје срце жуди ка слободи.

Give Him thy heart.
Pa mu svoje srce daj.

Let thy heart retain my words;
Nek tvoje srce izbriše slova moga imena.

Listen to thy heart!
Slušajte svoje srce!

Let thy heart go forth to meet Him.
Neka tvoje srce izađe da Ga sretne.

Give Me thy heart.”.
Дај ми своје срце!".

Yet these things thou didst hide in thy heart;
И сакрио си то у срцу свом;

And why is thy heart grieved?
И зашто је срце твоје невесело?

Set me as the seal upon thy heart.
Стави ме као печат на срце своје.

Share with me from thy heart a lion's strength.
Дај ми од твог срца лавовске јачине.

And lay up His words in thy heart….
Стави речи његове у срце своје.+.

For thy heart is not right in the sight of God.~.
За твоје срце није усправно у очима Бога.

Believe in thy heart.
Веруј у своје срце.

Look in thy heart where the knowledge is bound.
Pogledaj u srce svoje gde znanje je sputano.

Son, give Me thy heart!”!
Сине, дај ми своје срце!

Let thy heart be comforted, and wait for the Lord.
Нека учествује твоје срце, нека оно чека Господа.

My Son, give me thy heart.
Сине, дај ми своје срце!

Pour out thy heart like water before the face of the Lord.
Пролевај срце своје као воду пред Господом.

Give all to love Obey thy heart.
Ljubavi sve daj, srce svoje poslušaj.

Presume not on thy heart when mine is slain.
Немојте мислити на своје срце кад је моје убијено;

When I am sometime absent from thy heart;
Кад сам негде одсутан из твог срца.

And if thou say in thy heart, Wherefore come these things upon me?
Ако ли кажеш у срцу свом: Зашто ме то задеси?

Don't hate thy brother in thy heart.
Ne mrzi svog brata u svom srcu.

And if thou shalt say in thy heart: Why are these things come upon me?
Ако ли кажеш у срцу свом: Зашто ме то задеси?

But the damsel's father said, Refresh thy heart.
И рече му отац младичин: Поткрепи срце своје.

The Scriptures say,“Keep thy heart” in Proverbs 4:23.
Чувај срце своје“, каже се у Пословицама 4: 23.

God calls for the heart,'My son, give me thy heart.'.
Бог управо тражи срце наше.„ Сине мој, дај ми срце твоје" Приче.

The Scriptures say,“Keep thy heart” in Proverbs 4:23.
Čuvaj srce svoje“, kaže se u Poslovicama 4: 23.

Turn to thy heart, and thy heart will find its God within itself.
Poslušajte pažljivo svoje srce i pronaći ćete Boga u sebi….