Sta znaci na Srpskom TIES WITH HIM - prevod na Српском

• veze sa njim
• veze s njim
• kontakt s njim

Примери коришћења Ties with him на Енглеском и њихови преводи на Српски

I had no ties with him.
M: Nisam imala odnosaj s' njim.

I ultimately demanded that she cut ties with him.
Ja na kraju zahtevao da preseku veze sa njim.

Peter cut ties with him over a decade ago.
Peter prekinuti veze s njim prije više od deset godina.

I don't want to break ties with him.
Ja ne želim da prekinem saradnju sa njim.

I cut all ties with him when I left Seoul.
Prekinula sam sve veze sa njim kada sam otišla iz Seula.

I had to cut all ties with him.
Tako da sam morala da prekinem svaki kontakt s njim.

Bridget cuts ties with him and immediately searches for a new career.
Бриџит прекида везе с њим и одмах тражи нову каријеру.

What are your ties with him?
Kakve ti veze imaš s njim?

For nearly 15,000 years, the dog has stood beside man and woven extremely strong ties with him.
Током скоро 15, 000 година, пас је увек био уз човека и створио екстремно јаке везе са њим.

I've cut my ties with him.
Odbacio sam, svaku vezu sa njim.

When Giselle discovers his truth, she immediately cut ties with him.
Када је Дејзи открила његову праву природу, прекинула је везу са њим.

I want you to cut all ties with him entirely.
Želim da sasvim prekineš sve veze s njim.

Luckily she saw through it and it was at that point we decided to cut all ties with him.
Srećom, prozrela ga je, a mi smo tim činom odlučili da definitivno presečemo sve veze s njim.

Would it be wrong of me to cut ties with him completely?
Misliš da je bolje da prekinem skroz kontakt s njim?

It is like building a wall and separating yourself from God;by making excuses, you cut off all ties with Him.
Правдајући себе, као да подижеш један зид који те дели од Бога, и тако пресецаш сваку везу са Њим.

I told you I severed all ties with him.
Rekao sam ti da sam prekinuo sve veze s njim.

That's when the Flynns cut off ties with him.
Taдa су Флинoви прeкинули свe вeзe сa њим.

Once he was arrested we cut off all ties with him.
Po njegovom odlasku prekinula sam svaki kontakt sa njim.

I think you are better off breaking ties with him.
U tom slučaju je najbolje da odeš i raskineš vezu sa njim.

Once he left Daichan, he cut all ties with him.
Kad je jednom napustio Daichana, presekao je sve veze sa njim.

According to Rihanna, she's cut all ties with him.
Ona kaže da je ona Rani Chauhan, prekida sve veze sa njim danas.

Now that your blood tie with him his severed, you're vulnerable.
Sada to tvoja krv kravata s njim njegov odrubljene, ti si ranjiva.

However, life experience shows that the damage inflicted by a person on himself tends to spread to those around him, those who are tied with him by the bonds of kinship, friendship, neighborhood, common work or citizenship.
Ипак, животно искуство показује да се и штета коју човек наноси самом себи распростире на околину, на оне који су повезани с њим родбинским везама, везама пријатељства, суседства, заједничке делатности и држављанства.

Nicholson has been nominated twelve times, which ties him with Hepburn, but has them both at a distant second to Meryl Streep, who has twenty and counting.
Ницхолсон је номинован дванаест пута, који га повезује са Хепбурном, али им је обоје удаљена од Мерил Стреепа, који има двадесет и бројање.