Sta znaci na Srpskom TILLERSON'S - prevod na Српском

Именица
тилерсонов

Примери коришћења Tillerson's на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Rex Tillerson's career is the embodiment of the American dream.”.
Каријера Рекса Тилерсона је отеловљење америчког сна.
The White House downplayed the reports of Tillerson's departure.
Bela Kuća umanjila je značaj izveštaja o smeni Tilersona.
Fast forward to Mr. Tillerson's association with Russia and Russian President Vladimir Putin.
Пређимо одмах на сарадњу Тилерсона са Русијом и руским председником Владимиром Путином.
Is the Israeli lobby sponsoring Haley as Tillerson's replacement?
Да ли израелски лоби спонзорише Хејли као Тилерсонову замену?
Tillerson's worldview is hard to pin down, given how little he's said about core foreign policy issues.
Поглед Тилерсона на свет тешко је проценити, узимајући у обзир да је он досад мало говорио о кључним питањима спољне политике.
Sullivan served as acting secretary on April 1-26,2018 after Rex Tillerson's resignation.
Саливен је био вршилац дужности америчког државног секретара од 1. до 26. априла 2018. године,после оставке Рекса Тилерсона.
Rex Tillerson's criticism in Ethiopia of China's policy in Africa is inappropriate, says Russia's Sergey Lavrov.
Критикe Рекса Тилерсона о кинеској политици у Африци нису баш умесне, каже руски министар спољних послова Сергеј Лавров.
In mid-October 2017, it was also reported that Trump sought to undermine Tillerson's diplomatic initiatives with North Korea.
Средином октобра 2017. године такође је објављено да је Трамп тражио да подрије Тилерсонове дипломатске иницијативе са Северном Корејом.
Tillerson's dismissal has also deepened speculation about the departure of the national-security adviser, General H. R. McMaster.
Тилерсоново отпуштање разбуктало је спекулације о разрешењу саветника за националну безбедност, генерала Х.
In mid-October 2017, it was also reported that Trump sought to undermine Tillerson's diplomatic initiatives with North Korea.
Sredinom oktobra 2017. godine takođe je objavljeno da je Tramp tražio da podrije Tilersonove diplomatske inicijative sa Severnom Korejom.
Tillerson's role, in short, was to pump as much of the remaining oil out of Ma'rib as possible before the lid blew off Yemen.
Тилерсонова улога, укратко, била је да пумпа колико год може преостале нафте из Мариба, пре него што је крај црпења разнео Јемен.
The US has been supporting Kuwait's mediation efforts, but Tillerson's trip marks a new level of US involvement.
SAD su podržavale napore Kuvajta da posreduje između Katara i zalivskih zemalja ali Tilersonov put predstavlja novi nivo američkog uključenja u rešavanje te krize.
Tillerson's corporate style sought to appease the maximum number of constituencies, and ultimately made no-one happy, including the president.
Тилерсонов корпоративни стил је настојао да удовољи највећем броју клијената и на крају није усрећио никога, укључујући и председника.
Trump's rhetoric implies intent; andaction is evident from Rex Tillerson's directive to his department to rewrite its mission statement- and drop the bit about making the world democratic.
Трампова реторика наговештава намеру, аакција се види из директиве Рекса Тилерсона Стејт департменту да поново напишу поруку о својој мисији- и избаце део о демократизацији света.
Tillerson's statement singled out China and Russia, which he said“must indicate their intolerance for these reckless missile launches by taking direct actions of their own.”.
Kina i Rusija, istakao je Tilerson,“ moraju da pokažu netoleranciju na ova nepromišljena lansiranja raketa preduzimanjem sopstvenih direktnih akcija”.
A day after announcing that Tillerson would lead the USA delegation to the OAS General Assembly in Cancun, the State Department said Friday that Tillerson's deputy, John Sullivan, will go in his place.
Svega dan pošto je objavljeno da će Tilerson predvoditi delegaciju u SAD na zasedanju Generalne skupštine OAS u Kankunu, Stejt department je u petak objavio da će umesto Tilersona putovati njegov zamenik, Džon Saliven.
Trump has at times appeared to undercut Tillerson's message on some of America's most sensitive national security challenges, including Iran and North Korea.
Asošiejted pres navodi da je često delovalo kao da Tramp ruši Tilersonov autoritet u nekim od najosetljivijih pitanja za bezbednost SAD, poput Severne Koreje i Irana.
If being destroyed, the North Korean regime may cause extremely serious damage to the United States and its allies in the region," the expert said,adding that Tillerson's words were intended for"domestic use" in the first place.
Ako bi bio uništen, režim Severne Koreje bi mogao izazvati izuzetno obiljnu štetu Sjedinjenim Državama i njihovim saveznicima u regionu“, rekao je stručnjak,dodavši da su Tilersonove reči prvenstveno bile namenjene za“ domaću upotrebu“.
Trump's and Tillerson's job is to ensure America still wins, that the American people stay on top of the socioeconomic heap- and this is the FACT of American world leadership.
Посао Трампа и Тилерсона је да се постарају да Америка и даље побеђује, да амерички народ остане на врху социоекономског поретка, и то је чињеница америчког светског лидерства.
Qatar and the United States have signed a memorandum of understanding between the two countries outlining future efforts Qatar can take to fortify its fight against terrorism andactively address terrorism funding issues," said Tillerson's senior adviser.
Катар и САД потписали су меморандум о разумевању између две земље, који предвиђа будуће напоре Катара у јачању борбе против тероризма иактивном решавању питања финансирања тероризма», рекао је он, преноси Ројтерс.
Here is Tillerson's statement:“We're going to have to send China a clear signal that first, the island-building stops, and second, your access to those islands also not going to be allowed.”.
Evo Tilersonove izjave:“ Moraćemo da pošaljemo Kini jasan signal da prvo prestaje izgradnja ostrva, i drugo, da pristup tim ostrvima takođe neće biti dozvoljen.“.
Secretary Tillerson's Afghanistan trip was kept a secret due to security concerns, especially after an attack last month on Kabul airport during a visit by U.S. Defense Secretary James Mattis.
Put sekretara Tilersona u Avganistan držan je u tajnosti iz bezbednosnih razloga, posebno nakon napada prošlog meseca na aerodrom u Kabulu tokom posete američkog sekretara a odbranu Džejmsa Matisa.
Tillerson's job, outside of marshalling tens of thousands of employees and hundreds of major projects, has largely been about squeezing the last drop or BTU of energy out of this planet.
Тилерсонов посао, осим организације десетина хиљада запослених и стотина великих пројеката, углавном се сводио на цеђење последње капи или BTU( британска термална јединица; прим. прев.) енергената са планете.
Tillerson's statement reflects US President Donald Trump's“America First” policy and makes perfect sense“in the context of the US sanctions against Russia,” Matthias Dornfeldt, a German expert on energy issues, told RT.
Изјава Тилерсона одражава политику председника Доналда Трампа„ Прво Америка“ и даје савршени смисао у контексту санкција САД-а против Русије“, изјавио је за РТ Матиас Дорнфелд, немачки стручњак за енергетику.
The visit is Tillerson's second stop on a shuttle-diplomacy tour that is also expected to take him to Saudi Arabia, which shares Qatar's only land border and is the most powerful of the four countries lined up against it.
Тилерсонова посета је друга станица на дипломатској турнеји у оквиру које се очекује да ће још посетити Саудијску Арабију, која дели копнену границу са Катаром и најјача је од четири земље које су против њега.
It seems that Tillerson's comment about cooperation and friendship was delivered from a platform of rationality and pragmatism that is shared by neither President Trump nor those he has appointed to be the most influential figures in the Executive Branch.
Čini se da je Tilersonov komentar o saradnji i prijateljstvu došao iz politike racionalnosti i pragmatizma koju ne dele ni predsednik Tramp, ni oni koje je on imenovao za najuticajnije ličnosti u izvršnoj vlasti.
Резултате: 26, Време: 0.0339

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски