Sta znaci na Srpskom TIME OF HARVEST - prevod na Српском

• vreme žetve
• vremena žetve
• време жетве

Примери коришћења Time of harvest на Енглеском и њихови преводи на Српски

From the time of harvest.
Za vrijeme žetve.

It teaches Muslims to pay charity at the time of harvest.
Муслимане учи плаћању милостиње у време жетве.

July is a time of harvest.
Jul- žetvar je vreme žetve.

It teaches Muslims to pay charity at the time of harvest.
Muslimane uči plaćanju milostinje u vreme žetve.

This is the time of harvest for us.
To je vreme žetve za vas.

Oh, my brethren, let us not make merry before the time of harvest.
О браћо моја, да се не веселимо пре жетве.

July is the time of harvest.
Jul- žetvar je vreme žetve.

The time of harvest is also important.
Дужина праменова такође је важна.

Autumn- is the time of harvest.
Jul- žetvar je vreme žetve.

By the time of harvest, the temperature stably keeps around 10 degrees.
У време жетве, температура се одржава око 10 степени.

There is always a time of harvest.
Za žetvu uvek postoji vreme.

The indicator should not fall below 15°, otherwise the root system will not develop normally, which will delay the time of harvest.
Индикатор не би требало да падне испод 15 °, у супротном коренски систем се неће нормално развијати, што ће одложити време жетве.

It is the time of harvest in India.
Jer ovo je vreme žetve u Srbiji.

It teaches Muslims to pay charity at the time of harvest.
Kur' an muslimane uči plaćanju milostinje u vreme žetve.

Finally, summer is the time of harvest of berries, greens, early varieties of fruit.
Коначно, љето је вријеме сакупљања бобица, зеленила, раних сорти воћа.

Cut off the sower from Babylon, and him who handles the sickle in the time of harvest.
Истребите из Вавилона онога који сеје+ и онога који замахује српом у време жетве.

Fall has come and the time of harvest is here.
Plod je sazreo i vreme žetve je stiglo.

Variety yield per hectare from 220 to 490 centners(depending on the time of harvest).
Сортни принос по хектару од 220 до 490 центара( у зависности од времена жетве).

But, if the autumn is cold, the seeds at the time of harvest simply do not have time to ripen.
Али, ако је јесен хладна, семе у време жетве једноставно нема времена да сазри.

As a result of this, any security breach may not be discovered until the time of harvest.
Као резултат тога, било какво кршење сигурности не може бити откривено до времена жетве.

ATS: You said that the“lukewarm people” at the time of harvest would not notice anything has happened, but they'd be on a different planet.
ATS: Rekao si da" mlaki ljudi" u vreme žetve neće primetiti da se nešto dogodilo, ali da će biti na drugoj planeti.

This House of Bread and its symbol of wheat represents August and September, the time of harvest.
Ta Kuća hleba i njen simbol pšenice predstavljaju u stvari Avgust i Septembar, vreme žetve.

Let both grow together one and until the harvest And the time of harvest I will say to the reapers Gather up first the tares And bind them in bundles to burn;
Нека расту заједно, све док не дође време жетве." До тада, жетеоци ће најпре да покупе сав коров.

At the time of harvest It is encouraged to include any musicThat you like, or audiobooks- so you will at the same time to clean up, and"read".
У време жетве се подстиче да обухвати неку музикуДа ли, или аудио књиге- тако да ће истовремено да очисти, и" читати".

Weeds and corn may together flourish in the fields, yet at the time of harvest, their destinies diverge.
Korov i kukuruz mogu zajedno rasti na njivama, ipak u vreme žetve, njihove sudbine su drukčije.

Let both grow together until the harvest: and in the time of harvest I will say to the reapers, Gather ye together first the tares, and bind them in bundles to burn them: but gather the wheat into my barn.
Ostavite neka raste oboje zajedno do žetve; i u vreme žetve reći ću žeteocima: Saberite najpre kukolj, i svežite ga u snoplje da ga sažežem; a pšenicu svezite u žitnicu moju.

There are numerous varieties of green tea, and they differ based on the growing conditions, the process of production, and the time of harvest.
Postoje brojne sorte zelenog čaja, a one se razlikuju na osnovu uslova gajenja, procesa proizvodnje i vremena žetve.

The disease does not manifest itself immediately, so there is a high probability that if at least one head was infected at the time of harvest, the disease will spread to healthy garlic in the storage room, destroying the entire crop.
Болест се не манифестује одмах, тако да постоји велика вероватноћа да ће, ако је барем једна глава заражена у време жетве, болест проширила на здрави бели лук у складишту, уништавајући читаву културу.

ATS: Is the creation of fear, terror, horror and suffering by your kind to create loosh emotions for feeding at the time of harvest?
ATS: Da li je stvaranje straha, terora, užasa i patnje od tvoje vrste zato da bi se stvorile negativne emocije za hranjenje u vreme žetve?

God said"Let both grow together until the harvest: and in the time of harvest I will say to the reapers, Gather ye together first the tares, and bind them in bundles to burn them: but gather the wheat into my barn.".
A on reče: Ne, da ne bi, čupajući kukolj, zajedno sa njim počupali i pšenicu; a u vreme žetve reći ću žeteocima: Saberite najpre kukolj i svežite ga u snoplje da se sažeže, a pšenicu odvezite u žitnicu Moju Mt.