Sta znaci na Srpskom TIME OF PEACE - prevod na Српском

• време мира
• vreme mira
• времену мира
• mirnodopsko vreme
• mirnim vremenima
• vrijeme mira

Примери коришћења Time of peace на Енглеском и њихови преводи на Српски

Was a time of peace.
Bilo je to vreme mira.

The Special Period in Time of Peace.
Специјалног периода у времену мира.

There was a time of peace and progress.
Bilo je to vreme mira i napretka.

Why, I, in this weak piping time of peace…".
Zašto ja u ovo nejako vreme mira…".

A time of peace and happiness, fruitful season.
Време мира и среће, плодне сезоне.

This is a time of peace.
Ovo je vreme mira.

The Tokugawa Shogunate had united the country, and it was a time of peace.
Tokugava šogunat ujedinjena zemlja, to je bio vreme mira.

It was a time of peace.
Bilo je to vreme mira.

Sorry, Team America, but you see, we must live in a time of peace.
Žao mi je, Time Amerika, ali vidite, moramo živeti u vremenu mira.

This was a time of peace.
Bilo je to vreme mira.

Civilisation in Peru appeared to have been born of a time of peace.
Civilizacija u Peruu pojavila se i rodena u vreme mira.

That was a time of peace.
Bilo je to vreme mira.

Although the Hundred Year War has long passed, we are not living in a time of peace.
Iako je stogodišnji rat odavno prošao, mi ne živimo u mirnim vremenima.

This was the time of peace.
Bilo je to vreme mira.

It was a time of peace and prosperity in the land.
То је било време мира и благостања на острву.

It is also a time of peace.
To je takođe period mira.

PEN declares for a free press and opposes arbitrary censorship in time of peace.
ПЕН изјављује да је за слободу штампе и противан је арбитрарној цензури у време мира.

It will be a time of peace and prosperity Dan.
Биће то заиста време мира и јединства 1.

I'm talking at the time of peace.
Ja govorim u mirnodopsko vreme.

True, there will be a time of peace and prosperity during which the beast will gain popularity and esteem.
Istina, biće vreme mira i napretka tokom koga će zver zadobiti popularnost i naklonost.

No Soldier shall, in time of peace.
Ne vojnik će, u vrijeme mira.

After the evil witch Gesta was defeated, the time of peace was restored and the Viking king Ragnar decides to return the kingdom in its former glory.
Након зла вештица Геста поражен, време мира је обновљен и викиншки краљ Рагнар одлучи да врате краљевство у….

Trading in gunpowder, lead, and arms in time of peace is allowed;
Трговина барутом, оловом и оружјем у време мира је дозвољена;

This… This mewling time of peace, it doesn't suit us.
Ovo… ovo labavo vrijeme mira, nam ne pase.

In other words, all soldiers received wartime doses of radiation at a time of peace.
Другим речима, сви војници су примили ратне дозе радијације у време мира.

Thank god you live in a time of peace. Yes, sir.
Hvala bogu da ti živiš u mirnim vremenima Da, gospodine.

After centuries of war between vampire and Lycan this may at last be a time of peace.
Након векова ратовања између вампира и ликана, ово је можда коначно време мира.

I'm setting aside morning time as a time of peace and time to take small steps each day towards my goals.
И'м поништај јутро време као време мира и тишине, и време да се мали кораци сваки дан ка мој циљ.

PEN defends freedom of the press and opposes arbitrary censorship in time of peace.
ПЕН изјављује да је за слободу штампе и противан је арбитрарној цензури у време мира.

Under the Convention of Constantinople, it may be used"in time of war as in time of peace, by every vessel of commerce or of war, without distinction of flag".
Према Константинопољској конвенцији, канал може користити„ у времену рата као и у времену мира свако трговачко или ратно пловило, без разликовања заставе”.