Примери коришћења Time traveler на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
No, time traveler.
So… how's our Time Traveler?
The Time Traveler was one of those men.
Putnik kroz vreme je bio jedan od onih Ijudi.I'm not a time traveler.
Ja nisam putnik kroz vreme.With his last words, he told me his killer was a time traveler.
Он ми је рекао његов убица је био путник кроз време.A handmaiden and a time traveler rescue the queen?
Momcic i vremenski putnik da spasu Kraljicu?I mean, she's either poor or a time traveler.
Mislim, ona je ili loša ili vremenski putnik.My husband's a time traveler, but i can't tell anyone.
Moj suprug je putnik kroz vreme, ali to nikome ne smem da kažem.Because he's not a time traveler.
Zato što on nije Vremenski Putnik.Henry is a time traveler who has no control over when or where he goes.
Henri je putnik kroz vreme, ali ne može da bira kada i gde će se u nekom trenutku naći.Mmhm, another time traveler.
Aha, još jedan putnik kroz vreme.They produced the first fanzine for science fiction, called The Time Traveler.
Producirali su prvi fanzin za naucnu fantastiku" putnik kroz vreme".Just tell them you're a time traveler or something.
Samo im reci da si putnik kroz vreme ili nešto tako.Had I known you were going to become a, you know, time traveler.
Da sam znao da ces postati, znas, putnik kroz vreme.If that girl frees the time traveler, then we're all dead.
Ako ta devojka oslobodi putnika kroz vreme, svi smo mrtvi.And then he tells me that he's a time traveler.
А онда, рекао ми је да је- путник кроз време.Henry is a time traveler who is not able to control when or where he goes.
Henri je putnik kroz vreme, ali ne može da bira kada i gde će se u nekom trenutku naći.Is your wife a time traveler?
Да ли је и она путник кроз време?I'd like to be a time traveler, you know, travel through time backwards and forwards.
Voleo bih da budem vremenski putnik, da putujem kroz vreme, u prošlost i budućnost.Darhk's working with a time traveler.
Дархк ради Са путник кроз време.Thus, no paradoxes, as any time traveler would be entering another universe entirely.
Prema tome, nema paradoksa, pošto će svaki putnik kroz vreme ući u potpuno drugačiji univerzum.Except maybe from a time traveler.
Osim, možda, tog putnika kroz vreme.Perhaps Seti was a time traveler utilizing just such technology given to him by the ancient gods.
Možda je Seti bio vremenski putnik, koji je koristio tu tehnologiju, koju su mu dali drevni bogovi.Be the world's first time traveler?
Biti prvi putnik kroz vrijeme na svijetu?That he was a time traveler, and I had his future self's body stashed in my freezer back home?
To je bio vremenski putnik, a ja sam imao svoju buducu self tijelo stashed u mojoj kuci zamrzivaca ledja?You'd be a really good time traveler.
Ti bi bila zaista dobar putnik kroz vreme.After she gives him a blanket she happens to be carrying… he explains to her that he's a time traveler.
И када му је дала ћебе, наставила је да му доноси. Он је њој објаснио да је он путник кроз време.You murdered Joseph. The time traveler saw it.
Ti si ubio Josepha, putnik kroz vrijeme je vidio.If I had one wish,I would wish to be a time traveler.
Kada bih mogao dabiram voleo bih da budem putnik kroz vreme.A man has been arrested after claiming to be a time traveler from 2048 to warn people of an alien invasion that is set to occur in 2018.
Jedan čovek je uhapšen nakon tvrdnji da je putnik kroz vreme iz 2048. godine koji je poslat da upozori ljude na invaziju vanzemaljaca 2018. godine.
