Sta znaci na Srpskom TIME WENT - prevod na Српском

• је време пролазило
• je vreme prošlo
• је вријеме пролазило
• je vreme prolazilo
• vreme je prolazilo
• vrijeme je prošlo
• vreme je proticalo

Примери коришћења Time went на Енглеском и њихови преводи на Српски

Time went on.
Vreme je prolazilo.

But as time went on.
Ali dok je vreme prolazilo.

Time went by for no reason.
Vrijeme je prošlo. Bez razloga.

So as time went on, I.
Onda, kako je vreme prolazilo, i ja sam..

Time went slowly that day.
Vreme je proticalo sporo tog dana.

It was fun, but the time went by way too quickly.
Bilo je zanimljivo, ali je vreme brzo prošlo.

Time went by and the baby grew up.
Vreme je prolazilo beba je odrasla.

A lot of other people showed up there as time went on.
Много других људи су се појавили тамо како је време пролазило.

As time went on.
Kako je vreme prolazilo.

This platform has become better and better as time went on.
Ova platforma je postajala sve bolja kako je vreme prolazilo.

The time went quickly.
Vreme je brzo prolazilo.

Luckily I was teaching all morning so the time went quickly.
Bila sam tako zadubljena u predavanja, pa je vreme prošlo tako brzo.

The time went too quickly.
Vrijeme je prebrzo prošlo.

At the pool we were always two or three of us because of the large number of guests, thus it was both interesting and the time went on fast.
Na bazenu nas je uvek bilo dvoje ili troje zbog velikog broja kupača, samim tim je bilo i zanimljivo i vreme je brže proticalo.

The time went by with careless heed.
Vreme je prolazilo bezbrižno.

But as time went on, I grew.
Kako je vreme prolazilo, sazreo sam..

Time went by but I was standing still.
Vreme je prolazilo a ja sam i dalje stajao.

The guide was passionate about his ancestors story and, as time went on, we realized that he was not just telling us stories that come from guidebooks but that his knowledge was much deeper.
Марко је био страствен према причама својих предака, и како је вријеме пролазило, схватили смо да нам не говори само приче које долазе из водича, већ да је његово знање много дубље.

Time went on and we couldn't find them.
Vreme je prolazilo, nisam je našao.

As the time went, my excitement grew.
Kako je vreme prolazilo, moje oduševljenje je raslo.

Time went by and I was getting worse.
Vreme je prolazilo, a meni je bilo sve gore.

Marco was passionate about his ancestors' story, and as time went on, we realized that he was not just telling us stories that come from guidebooks but that his knowledge was much deeper.
Марко је био страствен према причама својих предака, и како је вријеме пролазило, схватили смо да нам не говори само приче које долазе из водича, већ да је његово знање много дубље.

As time went on, one thing was sure.
Како је време пролазило, једно је сигурно.

But as time went on, it began to fade.
Ali kako je vreme prolazilo, slika je bledela.

As time went on, and all the evident disease.
Како је време пролазило, а све видљиво болест.

As time went on she changed.
Kako je vreme prolazilo ona se menjala.

As time went by he forgave me.
Kako je vreme prošlo… on mi je oprostio.

Time went on and there was still no child.
Vreme je prolazilo, a oni još uvek nisu imali dete.

But as time went on it didn't matter anymore.
Kako je vreme prolazilo, više mi nije bilo bitno.

Time went on, and no letters came from Ernest.
Vreme je prolazilo a pismo od Igora nije stizalo.