Примери коришћења To a few months на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Fast forward to a few months later….
Pređimo na nekoliko meseci kasnije….The comets visible from a few days to a few months.
Комете видљиве од When I came to a few months later… I found to my surprise I had flunked out of school.
Lifetime: From days to a few months.
Трајање: од Signs of improvement in Baker's cyst may take up to a few months to emerge, depending on the problem that causes it, and include decreased pain, reduced swelling, and greater ease of movement of the knee.
Знаци побољшања у Бакерсовој цисти могу доћи до неколико месеци да се појаве, у зависности од проблема који га узрокују, и укључују смањени бол, смањени оток и већу лакоћу кретања колена.Most people notice improvement within a few weeks to a few months.
U većini slučajeva nastane poboljšanje u roku od It may take several weeks to a few months to see the full results of this treatment.
Instead of constant sessions of Parliaments we shall reduce their sittings to a few months.
Место сталних сесија парламената ми ћемо скратити њихове седнице и свести на неколико месеца.Campaigns usually last from a couple of weeks to a few months, depending on what the political issue is.
Кампање обично трају од However, it's important to remember that full recovery can take up to a few months.
Ипак, вреди схватити да је за повратак у пуно живљење потребно још неколико месеци.Life expectancy after diagnosis is usually limited to a few months, and less than 5% of patients are alive five years later.
Очекивани животни век након дијагнозе се обично ограничен на неколико месеци, а мање од 5% пацијената живи пет година касније.Instead of constant sessions of Parliaments we shall encourage reduction of their sittings to a few months.
Место сталних сесија парламената ми ћемо скратити њихове седнице и свести на неколико месеца.Quite simply, it can take several weeks to a few months before you start seeing any change from using Testogen.
Прилично једноставно, то би могло потрајати As your child gets older,the frequency of growth spurts slows down to a few months, or longer.
Kako beba postaje starija, njen rast se usporava irazvojne prekretnice se dešavaju na svakih nekoliko meseci ili više.Though the duration of treatment may vary from a few weeks to a few months you can rest assured that there will be no traces of the infection and no risk of reoccurrence even after several months. .
Иако је трајање лечења може да варира од Do you know which size your baby has then you need that size only a month to a few months.
Да ли знате која је величина ваша беба онда вам је потребна та величина само Most jellyfish have a lifespan of between a few hours to a few months, though a few varieties can live for several years.
Већина медуза има животни век од This adjustment period varies for different people andcan range from just a few days to a few months.
Period adaptacije je različit za svako dete i može datraje od Though the duration of treatment may vary from a few weeks to a few months you can rest assured that there will be no traces of the infection and no risk of reoccurrence even after several months. You will also have healthy nails growing back in some time.
Иако је трајање лечења може да варира од Most courses are made up of lectures, exams and tutorials, andlast from a couple of days to a few months.
Већина курсева се састоје од предавања, испита и туторијала, апоследњи од When I see other mothers walking with a pram containing a baby of a few weeks(-to a few months), I make a joyful dance inside: never again! Hoera!
Када видим друге мајке како ходају с колицима која садрже бебу од Russia has introduced a new tourist pass called PassCity, which will be of use not only to foreign travelers who have come to Russia for a few days, but also to students from overseas andexpatriates whose stay extends to a few months and more.
У Русији се у продаји појавила нова туристичка картица PassCity, која ће користити не само страним туристима који долазе у посету Русији Most companies put a new worker on a probation period which ranges from a few weeks to a few months.
Većina kompanija za svoje nove zaposlene praktikuje probni rad koji može da traje od nekoliko nedelja do šest meseci.They are offered by a number of educational institutions all around the world andcan last anywhere from a few days to a few months or years.
Они нуде бројним образовним институцијама широм света, аможе трајати од The cost of taking a course in administration will vary depending on the organization, butit will generally take anywhere from a few days to a few months to complete.
Трошкови полагања курса у администрацији ће се разликовати у зависности од организације, алиће генерално потрајати од свега You choose the term, from a few months to a few years.
Recimo, ja telefon biram od nekoliko meseci do nekoliko godina.He came to me a few months ago to tell me.
Rekao mi je pre nekoliko meseci.Jedan od mojih prijatelja mi ju je preporučio još pre nekoliko meseci.Compare yourself to just a few months ago.
Upoređujte se sa sobom od pre nekoliko meseci ili godina.
