Sta znaci na Srpskom TO A HAPPY LIFE - prevod na Српском

• za srećan život
• до срећног живота

Примери коришћења To a happy life на Енглеском и њихови преводи на Српски

Steps to a happy life.
Koraka za srećan život.

Loving yourself is the key to a happy life.
Voleti sebe je ključ srećnog života!

The key to a happy life is getting out there and making things happen.
Кључ за срећан живот постаје тамо и да се ствари дешавају.

Five steps to a happy life.
Koraka za srećan život.

Doing things you like with the people you love is the key to a happy life.
Pronalaženje vremena za one koje volimo je ključ za srećan život.

Instead of aspiring to a happy life, man should unquestioningly accept the world of sufferings and direct his aspirations to happiness towards the sphere of play which in Kant is an unrealizable ideal, while in reality it is only a playing form of the manifestation of the ruling relations and values.
Уместо да тежи срећном животу, човек треба беспоговорно да прихвати свет муке и да тежњу ка срећи усмери према сфери игре која је код Канта неостварљиви идеал, а у стварности је само играчки облик појављивања владајућих односа и вредности.

Here's the key to a happy life.
Ту је кључ за срећан живот.

Being broke because you keep buying things you don't need probably doesn't lead to a happy life.
Због тога што настављате да купујете ствари које вам не требају вероватно не доводе до срећног живота.

It is the secret to a happy life.
To je tajna srećnog života.

Though it may take a lifetime of practice, it is truly one of the best kept secrets to a happy life.
Iako će vam za usvajanje ove veštine možda trebati čitav život, ona je zaista jedna od najvažnijih tajni srećnog života.

As you can see, sex will not only lead to a happy life but a healthy one too.
Као што видите, секс не само да ће довести до срећног живота, али здраву један сувише.

But do not completely forget about it, because healthy and harmonious intimate relationships- this is the magic key to a happy life with a man.
Али немојте потпуно заборавити на то, јер здрави и хармонични интимни односи- то је чаробни кључ срећног живота са мушкарцем.

Here are 6 secrets to a happy life.
Ovo su 3 tajne za srećan život.

Looking after yourself is the key to a happy life!
Voleti sebe je ključ srećnog života!

What do you think is the secret to a happy life?
Шта мислите да је тајна срећног живота?

But is this the true answer to a happy life?
Da li je ovo stvarno rešenje za srećan život?

You're well on your way to a happy life.
То значи да сте на правом путу до срећног живота.

This is truly one of the secrets to a happy life.
То је један од правих тајни срећног живота.

You are going in the right direction to a happy life.
Izabrali ste pravi smer za srećan život.

A positive mind is the key to a happy life.
Pozitivne misli su ključ srećnog života.

IndexCardCure: small steps to a happy life.
Lava za InJournal: Mali koraci za srećan život.

It sounds like you are well on the way to a happy life.
То значи да сте на правом путу до срећног живота.

And I hope you are on the right track to a happy life now.
То значи да сте на правом путу до срећног живота.

This is one of the most important keys to a happy life.
Ово је један од најважнијих кључева за срећан живот.

Go by car along a beautiful flat road- to a happy life.
Иди аутомобилом заједно предивним равном путу- до срећног живота.

To those words that sometimes draw us in, but lead not to the light, not to truth, not to a happy life, but to spiritual destruction.
Према оним речима које су некада привлачне, али не воде ка светлости, ни ка правди, нити ка срећном животу, већ ка духовној погибији.

Two steps to a happier life.
Koraka za srećniji život.

Simple steps to a happier life(Part II).
Jednostavni saveti za srećniji život( 2. deo).

You are the key to a happier life.
Vi ste ključ za srećniji život.

An individual can benefit hugely from working through their problems and concerns with a counsellor, who has the right approach and adequate knowledge to guide them to a happier life….
Појединац може имати велике користи од својих проблема и проблема са саветником који има одговарајући приступ и адекватно знање које ће их водити до срећнијег живота.