Sta znaci na Srpskom TO ADAM AND EVE - prevod na Српском

• adamu i evi
• адаму и еви
• do adama i eve

Примери коришћења To adam and eve на Енглеском и њихови преводи на Српски

Well… here's to Adam and Eve.
Pa… za Adama i Evu.

The battle of the sexes is universal, going back to Adam and Eve.
Borba polova je univerzalna, ide unazad do Adama i Eve.

Next door to Adam and Eve.
Следеће странице имају везу до Адам и Ева.

Or like when the Holy Ghost gave birth to Adam and Eve.
Ili kada je Sveti Duh rodio Adama i Evu.

That is what happened to Adam and Eve in the beginning.
U takvom stanju su bili Adam i Eva na početku.

But now, let's find out what happened to Adam and Eve.
Али хајде да сада видимо шта се десило са Адамом и Евом.

He referred to Adam and Eve, one man and one woman.
Адам и Ева, један мушкарац и једна жена.

That's my monument to Adam and Eve.
To je moj spomenik Adamu i Evi.

What happened to Adam and Eve when they ate the forbidden fruit?
Шта би се десило Адаму и Еви ако би јели забрањени плод?

So, what had happened to Adam and Eve?
Шта је тада било са Адамом и Евом?

God said to Adam and Eve,“if you eat this fruit you will die.”.
Бог је рекао Адаму и Еви:„ Ако будете јели са овог дрвета, умрећете смрћу“ 1.

I was referring to Adam and Eve!
Mislio sam na Adama i Evu.

God said to Adam and Eve,“if you eat from that tree, then you will die.”.
Бог је рекао Адаму и Еви:„ Ако будете јели са овог дрвета, умрећете смрћу“ 1.

This assignment is what was given to Adam and Eve.
Који априори понудила Адаму и Еви.

He didn't say to Adam and Eve,“Aw go ahead.
On nije mogao da pruži ruku Adamu i Evi i da kaže» samo napred«.

Of course you know what happened to Adam and Eve?
Али да ли знаш шта су Адам и Ева урадили?-?

It happened to Adam and Eve in the Garden… it happens to us too.
То се десило са Адамом и Евом у рају, то се дешава са сваким од нас.

Look what happen to Adam and Eve.
Али хајде да сада видимо шта се десило са Адамом и Евом.

God's command to Adam and Eve was to multiply and fill the earth.
Bog je naredio Adamu i Evi da se seksaju i da napune zemlju.

Look what happened to Adam and Eve.
Али хајде да сада видимо шта се десило са Адамом и Евом.

Even going back to Adam and Eve, polygamy was not God's original intent.
Чак и у примеру Адама и Еве видимо да полигамија није била Божија прва намера.

Consider what happened to Adam and Eve.
Али хајде да сада видимо шта се десило са Адамом и Евом.

To Adam and Eve was committed the care of the garden,"to dress it and to keep it.".
Adamu i Evi bilo je povereno da se brinu o vrtu,» da ga rade i čuvaju«.

How deep a debt of gratitude we owe to Adam and Eve.
Koliku duboku zahvalnost dugujemo Adamu i Evi.

This tree wasn't forbidden to Adam and Eve, but we have no record of them actually eating of it.
Адаму и Еви није било забрањено јести од тога дрвета, но они ипак нису јели од њега.

I mean, look what happened to Adam and Eve.
Али хајде да сада видимо шта се десило са Адамом и Евом.

God said to Adam and Eve,“if you eat from that tree, then you will die.”.
У причи о Постању, занимљиво је да Адаму и Еви Бог није рекао:„ ако једете од тог дрвета, убићу вас“.

Now let's see what happened to Adam and Eve.
Али хајде да сада видимо шта се десило са Адамом и Евом.

To Adam and Eve he said,“Be fruitful and multiply and fill the earth…”.
Што је заповедио Адаму и Еви„… рађајте се и множите се и напуните земљу, и..

And when God had finished, he said to Adam and Eve.
A kad je Bog završio, On je rekao Adamu i Evi.