Sta znaci na Srpskom TO ANY SURFACE - prevod na Српском

• на било коју површину
• на било којој површини

Примери коришћења To any surface на Енглеском и њихови преводи на Српски

This applies to any surface.
Ово важи за све површине.

There are special glues that can help stick anything to any surface.
Посебна тајна помаже им да буду прикачени на било коју површину.

Can stick to any surfaces virtually.
Може се држи било какве површине готово.

The tool provides reliable adhesion to any surface;
Алат пружа поуздану адхезију на било коју површину;

Do not touch dropper tip to any surface, as this may contaminate the solution.
Не додирујте врх папира на било коју површину, јер то може загађивати раствор.

It has small dimensions, weight and the ability to attach to any surface.
Има мале димензије, тежину и могућност прикачивања на било коју површину.

Do not touch the dropper opening to any surface including eyes or hands.
Немојте дозволити да капаљка врх на додир било коју површину, укључујући очима или рукама.

Even after you use the dishwashing sponge all two or three times, bacteria begin to accumulate on it, and they can spread to any surface in your home.
Чак и након што два до три пута користите спужву за прање посуђа, бактерије се почну накупљати на њој и могу се проширити на било коју површину у вашем дому.

The aerosol is easily applied to any surface, leaving no smudgeswhich is quite important.
Аеросол се лако наноси на било коју површину, не остављајући мрљешто је веома важно.

However, if necessary, fixing this part of the interior can be made to any surface, as for linoleum.
Међутим, ако је потребно, фиксирање овог дијела унутрашњости може се направити на било којој површини, као и за линолеум.

So you can apply it to any surface(with the only difference that you do not need to sand anything).
На тај начин можете да га нанесете на било коју површину( с једином разликом да вам не треба ништа брусити).

They will adhere to any surface.
Prianjaju na svaku podlogu.

Pearl Ex Powdered Pigments are very fine powdered mica pigments that are non-toxic, inert, and can be mixed into virtually any viscose, transparent medium and applied to any surface!
Мица козметички пигмент за лак за нокте је врло разноврстан прашкасти пигменти који нису отровни, инертни и могу се помешати у практично било који вискозан, транспарентан медијум и применити на било коју површину!

An easy way to transfer an image to any surface with paint.
Једноставан начин за пребацивање слике на било коју површину са бојом.

The mode of use of such weapon, especially since we know now that it is deployed(for now) in Southern Military District is very simple--the most likely missile drop spot by MiG-31s will be international waters of the Black Sea, thus closing off whole Eastern Mediterranean to any surface ship or group of ships.
Начин коришћења таквог оружја, посебно пошто сада знамо да је распоређено( за сада) у јужној војној области, врло је једноставан- највероватније ће место за избацивање ракета из МиГ-31 бити међународне воде Црног мора, чиме се затвара читав источни Медитеран за било који површински брод или групу бродова.

Fortunately, these new cars grip to any surface so we can drive them in the….
Срећом, ово нови аутомобили стисак на било коју површину, тако да их можемо возити у три димензије осе.

Use an old sponge Even after you used a sponge to wash dishes all two or three times, bacteria begin to accumulate on it, and they can spread to any surface in your house.
Користите стари сунђер Чак и након што сте користили спужву да перете судове све два или три пута, бактерије почну да се накупљају на њему и могу се проширити на било коју површину у вашој кући.

Never touch solution bottle tips to any surface, including your body as this can cause contamination of the solution.
Никад не додирујте савјете за бочице раствора на било коју површину, укључујући и ваше тело: то може довести до контаминације раствора.

Any person who likes to create something with their own hands, at least once thought about transferring a beautiful image to any surface, for example, wood, leather, fabric, etc.
Свака особа која воли да креира нешто својим рукама, бар једном је помислила да пребаци прелепу слику на било коју површину, на пример, дрво, кожу, тканину, итд.

And we see how this system lets him walk up to any surface and start using his hands to interact with the information that is projected in front of him.
I vidimo kako mu ovaj sistem dozvoljava da priđe bilo kojoj površini i počne da koristi svoje ruke za interakciju sa informacijama koje se projektuju ispred njega.

It is made from removable/reusable nano tech material that will stick to any surface 250,000 times without any residue for any device.
Направљен је од р емовабле/ реасабле нано тецх материјала који ће се држати било које површине 250. 000 пута без икаквог остатка за било који уређај.

But the difference here is that you can use any surface, you can walk up to any surface, including your hand, if nothing else is available, and interact with this projected data.
Ali razlika ovde je to što možete koristiti bilo koju površinu, možete prići bilo kojoj površini, uključujući vašu ruku, ako ništa drugo nije dostupno, i delovati uzajamno sa projektovanim podacima.

Due to its properties, it is convenient to apply glue to any surface, and the strength of the result does not cause questions.
Због својих својстава, погодно је наношење лепка на било коју површину, а снага резултата не доводи до питања.

However demanding the situation, xDrive will adapt to any surface to ensure maximum traction at all times.
Bez obzira na zahtevnost situacije, xDrive će se prilagoditi bilo kojoj površini i osigurati maksimalno prianjanje u svakom trenutku.

The NanoTech material of this webcam protector allows the cover to stick to any surface for about 250,000 times without leaving a sticky adhesive residue.
НаноТецх материјал ове заштитне камере омогућава да се поклопац држи на било којој површини око 250. 000 пута, без остављања љепљивих остатака љепила.

Universal equipment of this type can be applied to almost any surface, taking readings is easy and convenient.
Универзална опрема овог типа може се наносити на скоро сваку површину, узимање очитавања је једноставно и једноставно.

In fact, the railing is a narrow metal tube that is attached to any kitchen surface- a wall, a ceiling or a tabletop.
У ствари, ограда је уска метална цев која је причвршћена на било коју кухињску површину- зид, плафон или стол.

Printed directly onto the brushed aluminum these signs can be mounted to any rigid surface with standoffs and will last for years with proper care and placement.
Штампане директно на брушени алуминиј, ови знакови могу бити монтирани на било коју тврду површину са потпорним и трајним годинама, уз одговарајућу негу и постављање.

You basically just attach them to your balcony railing or to any similar surface with similar shape.
У основи, само их прикључите на ограде на балкону или на било коју сличну површину с сличним обликом.

To almost any surface.
Или скоро сваку површину.