Sta znaci na Srpskom TO ASK THAT QUESTION - prevod na Српском

• da se postavi to pitanje
• da postaviš to pitanje

Примери коришћења To ask that question на Енглеском и њихови преводи на Српски

I'd like to ask that question.
Ja bih to hteo da pitam.

Devon, an actual legitimate answer exists as to why my father has been missing my entire life, and you didn't think to ask that question?
Devone, postoji konkretan odgovor na pitanje zašto je moj tata bio odsutan ceo moj život, a ti nisi ni pomislio da postaviš to pitanje?

People like to ask that question.
Vole ljudi to da pitaju.

Well, given the fact that I think he's a hero, and you want to put him in jail, do you really need to ask that question?
Pa sudeći po tome, da ja mislim da je on heroj a da ti želiš da ga smjestish u zatvor, Zar stvarno treba da postaviš to pitanje?

I had to ask that question.
Morao sam da postavim ovo pitanje.

Aren't you not supposed to ask that question?
Zar nije zabranjeno da me to pitaš?

I have to ask that question first.
Ja bih prvi postavio to pitanje.

You're completely correct to ask that question.
Imaš potpuno pravo postaviti to pitanje.

I'd like to ask that question again.
Опет ћу те поново питати исто питање.

I was waiting for someone to ask that question.
Čekao je da neko postavi to pitanje.

It also could have been programmed to ask that question, like a character in a video game, or it could have burped the question out of random noise.
Možda je bila programirana da postavi to pitanje, kao lik u video igri, ili je jednostavno sama došla do tog pitanja na osnovu nasumičnih podataka.

But this is not the time to ask that question.
Ali sada nije vreme da se postavi to pitanje.

Best not to ask that question.
Bolje da ne otvaramo to pitanje.

It almost feels silly to ask that question.
Gotovo je apsurdno postaviti ovo pitanje.

You had to ask that question!
Само је требало да се постави то питање!

Burk: I'm not the right person to ask that question.
ŽIVKOVIĆ: Nisam ja prava adresa da se postavi to pitanje.

You are right to ask that question, Simeon.
Imaš pravo postaviti to pitanje, Simeon.

He was waiting for somebody to ask that question.
Čekao je da neko postavi to pitanje.

If you're not willing to ask that question, you say,"Well, it goes down;
Ako niste spremni postaviti to pitanje, kažeš," Dobro, ide dolje;

There is no good time to ask that question.
Ne postoji dobro vreme za postavljanje tog pitanja.

It's best not to ask that question.
Bolje da ne otvaramo to pitanje.

Oh, we've learned not to ask that question.
O, naučili smo da ne postavljamo to pitanje.

Probably better not to ask that question.
Bolje da ne otvaramo to pitanje.

Do we really need to ask that question?
Da li zaista treba postaviti to pitanje?

Why is it so wrong to ask that question?
Zašto je bilo loše postaviti to pitanje?

Now's not the time to ask that question.
Ali sada nije vreme da se postavi to pitanje.

Is It Wrong for Us to Ask That Question?
Da li smo u pravu kada ti postavljamo to pitanje?

Maybe it is time to ask that question.
Možda je vreme da sebi postavite to pitanje.

Is it even possible to ask that question?
Да ли је могуће, да постављате то питање?

Aren't I supposed to ask that question?".
Ne mislite da bi trebalo ja vama da postavim to pitanje?".