Sta znaci na Engleskom TO PITAŠ - prevod na Енглеском

• you're asking
• do you ask
• would you ask that
• are you asking
• these questions
• do you say that

Примери коришћења To pitaš на Српском и њихови преводи на Енглески

Zašto to pitaš?
Why do you ask?

I to pitaš mene?
You're asking me?

Zašto me to pitaš?
Why do you ask?

Da li ih to pitaš gde im je crvena kaciga?
Does that mean you're asking them where their red helmet is?

Zašto me to pitaš?
Why are you asking?

Koga to pitaš?
Whom are you asking?

Ne, nikad zašto to pitaš?
Never, why do you ask?

Nas to pitaš?
You're asking us that questions?

Naravno zašto to pitaš.
Of course. why would you ask that?

Šta, jel me to pitaš da se udam za tebe?
What, are you asking me to marry you?.

Jesmo sine, zašto to pitaš?".
Yes child, why do you ask?".

Zašto to pitaš?
Why do you say that?

Nisam im na platnoj listi, ako me to pitaš.
I'm not on the payroll, if that's what you're asking.

Zašto to pitaš?
What are you asking?

Nema potrebe za zabrinutost, ako me to pitaš.
There's no cause for concern, if that's what you're asking.

Zašto to pitaš?
Why-why would you ask that?

Ne krijemo nikakve kriminalce ovde, Endi, ako me to pitaš.
We're not hiding any criminals here, Andy, if that's what you're asking.

Gary, zašto to pitaš mene?
Gary, why are you asking me this?

Moj top je uspeo da probije neprijateljsku odbranu, ako me to pitaš.
My cannon succeeded in breaching the enemy's defense, if that's what you're asking.

A zašto to pitaš?
Well, why do you ask?

Nakrivio je glavu.„ Zašto to pitaš?".
He lifts his head,"Why would you ask that?".

Stvarno me to pitaš?
Is that seriously what you're asking?

Jesmo sine, zašto to pitaš?".
Yes, my dear, why do you ask?".

Zašto me to pitaš?
Why do you say that?

Zašto… Zašto me to pitaš?
Why do you… why do you ask?

Zašto me sve to pitaš Džek?
Why are you asking me all these questions, Jack?

Da, sigurna… Zašto me to pitaš?“.
Oh yes I'm sure, why do you ask?".

Zašto me to pitaš?
What are you asking?

Jesmo sine, zašto to pitaš?".
Yes, sweetheart, why do you ask?".

Da, zašto to pitaš?
Yes, why do you ask?