Примери коришћења Ovo pitanje на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Oh, ovo pitanje.
Ja razmatram ovo pitanje.
Ovo pitanje je veoma.
This question is very.Ona je ignorisala ovo pitanje.
He ignored this question.Ovo pitanje je bilo lako….
Људи такође преводе
Godinama nas ovo pitanje muči.
This question bothered us for years.Ovo pitanje je bilo lako….
This question was easy….Dakle odgovor na ovo pitanje je osam.
Ovo pitanje je bilo ignorisano.
This issue was neglected.Hajde da odložimo ovo pitanje za sada, narode.
Let's pigeonhole this matter for now, people.Ovo pitanje je za Dr. Khaa.
This question is for Dr. Khan.Joe LoGalbo prepoznaje ovo pitanje previše dobro.
Joe LoGalbo recognizes this problem all too well.Ovo pitanje je iznad politike.
This issue is above politics.Koliko mislite da je ovo pitanje važno za Srbiju?
How important do you think this issue is for Serbia?Ovo pitanje je iznad politike.
This matter is above politics.Dve nove studije bacaju malo svetla na ovo pitanje.
Two recent studies shed further light on this subject.Ovo pitanje zahtijeva istragu.
This matter demands investigation.Ja savetujemo oprez pre nego što ovo pitanje javnosti, Da' an.
I advise caution before taking this matter public, Da'an.Ovo pitanje me je uvek kopkalo.
This question had always stumped me.Verujem da su mnogi od vas postavili ovo pitanje više puta.
I am very sure many of you have asked this questions several times.Ovo pitanje je veće od svih nas.
This issue is bigger than all of us.Verujem da se odgovor na ovo pitanje nalazi u svakom od nas.
I truly believe the answer to this problem lies within each of us.Ovo pitanje proganja mnoge vozače.
This problem has caught many drivers.Vlada neće dalje komentarisati ovo pitanje", navodi se.
The government will be making no further comment on this matter," it said.Ovo pitanje može da vam promeni život.
This question can change your life.Ne moraš odgovoriti ako smatraš da ovo pitanje previše zadire u privatnost.
You don't have to answer if this subject is too personal.Ovo pitanje može da vam promeni život.
This question could change your life.Zahvaljujući novim dokazima, ovo pitanje ćemo rešiti jednom zauvek!
Thanks to Studious, this problem will be solved once and forever!Ovo pitanje može i treba biti postavljeno.
This question can and must be asked.Isključivanje nestalih iz dijaloga jeste ono što je podstaklo advokaticu Arditu Maćedonci( Maqedonci) da učestvuje na maršu, jer ona veruje da je vlada“ ostavila ovo pitanje u mraku”.
The exclusion of missing persons from the dialogue is what incited lawyer Ardita Maqedonci to take part in the march as she believes that the government has“left this subject in the dark.”.
