Examples of using A preguntar eso in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
No voy a preguntar eso.
I'm not gonna answer that.¿Cómo sabías que iba a preguntar eso?
How you know I was gonna ask that?¿Me vas a preguntar eso?
You're gonna ask me that?Es curioso, yo estaba te va a preguntar eso.
Funny, I was just gonna ask you that.Te iba a preguntar eso.
I was going to ask you that.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
pregunta qué medidas
delegación preguntópregunte a su médico
orador se preguntapresidente preguntaoradora preguntagracias por preguntaralguna vez se preguntóderecho a preguntarpregunta en qué medida
More
Y mira, un motivo muy seriamente a preguntar eso.
And look, a big reason serious to ask you this.¿Me van a preguntar eso?
Are they gonna ask me that?¿Quién demonios es Ud. para venir aquí a preguntar eso?
Who the hell are You to come here Asking this?Yo te iba a preguntar eso.
I was gonna ask you that.No. Bajaré dentro de una hora si prometes no volver a preguntar eso.
Justo iba a preguntar eso.
I was just going to ask that.Espera.¿Cómo supiste Yo iba a preguntar eso?
Hang on. How did Justo te iba a preguntar eso.¿Estás sola?
I was just gonna ask you that. Are… are ¡Cómo te atreves a preguntar eso!
How dare you ask that!No te iba a preguntar eso.
I wasn't going to ask you that.¿Qué te lleva a preguntar eso?
What makes you ask that?No tienes derecho a preguntar eso.
You don't get to ask that.¡Sabía que iba a preguntar eso!
I knew she was going to ask that!Vamos, no le va a preguntar eso.
Come on, he's not gonna ask that.No tienes derecho a preguntar eso.
You have no right to ask me that.Sabía que me ibas a preguntar eso.
I knew you were going to ask that.¿Cómo te atreves a preguntar eso?
Sabía que iba a preguntar eso.
Yo también iba a preguntar eso.
¿Tú crees que va a preguntar eso?
Do you really think he's gonna ask that?Ya sabía que ibas a preguntar eso….
I knew you were going to ask that question….¿Cuántas veces vas a preguntar eso?
How many times are you gonna ask that?¿Viniste a Shanghai a preguntar eso?
You came David, por favor, no vine a preguntar eso, Io juro.
David, please. I didn't come here to ask that, I swear.
