Sta znaci na Srpskom TO BE A COACH - prevod na Српском

• da bude trener
• da budem trener

Примери коришћења To be a coach на Енглеском и њихови преводи на Српски

You wanted to be a coach.
Хтео си да будеш тренер.

I wanted to stay in sports, but I did not want to be a coach.
Moja ambicija je bila da budem uključen u sport, ali ne kao trener.

Am I to be a coach?
Da li ostajem trener?

And from someone who seems to be a coach.
Onaj koji misli da je trener.

But he seems to be a coach for both.
Завршио је као тренер у оба.

Does Agassi have the potential to be a coach?
Da li Agasi ima potencijal da bude trener?

I need you to be a coach, too.
Такође треба да се сматрате и тренером.

I'm sure he has that gene in him to be a coach.
Ne znam da li on ima to u sebi da bude trener….

I want to be a coach next season!
Желео бих да остане тренер и следеће сезоне!

I never wanted to be a coach.
Nikad nisam hteo da budem trener.

I want to be a coach in the future.
Iskreno, u budućnosti bih želeo da budem trener.

I never planned to be a Coach!
Sigurno nikada neću biti trener!

I want to be a coach like he is.
Želela bih da budem trener rukometa, baš takav, kakav je i on.

I'm never going to be a coach.
Никада не бих био тренер.

I wasn't going to be a coach that wasn't going to get involved.
Nisam bio trener i tu nisam hteo da se puno mešam.

Why did I choose to be a coach?
Zašto sam rešila da postanem coach?

It is hard to be a coach's kid.
Тешко је бити професорско дете.

Do you have what it takes to be a coach?
Имате ли оно што је потребно да постанете тренер?

Knowing how to be a coach is much tougher.
Biti trener je mnogo teže.

I don't think he wanted to be a coach.
Mislim da on ne želi da bude trener.

You ought to be a coach.".
Ti bi mogao da budes trener".

When did you realise that you wanted to be a coach?
Када си ти преломио да желиш да будеш тренер?

I don't want to be a coach or guru.
Ne bih želeo da budem ni trener, ni funkcioner.

When did you know you wanted to be a coach?
Када си ти преломио да желиш да будеш тренер?

Would you like to be a coach for your kids?
Како бисте волели да будете учитељ за своју децу?

He always knew he wanted to be a coach.
Ispričao je da je oduvek hteo da postane trener.

I don't want to be a coach.
Ne bih želeo da budem trener.

Did you decide you want to be a coach?
Shvatili da želite da budete trener?

He didn't want to be a coach.
Mislim da on ne želi da bude trener.

Early on, I knew I wanted to be a coach.
Još dok sam igrala, znala sam da želim da budem trener.