Sta znaci na Srpskom TO BE A FAMILY - prevod na Српском

• da budemo porodica
• da budemo obitelj
• da bude porodični
• да будемо породица
• da smo porodica
• biti obiteljski

Примери коришћења To be a family на Енглеском и њихови преводи на Српски

I want us to be a family.
Želim da budemo obitelj.

Sensing a kindred spirit in the plucky young bird, Mozart bought him and took him home to be a family pet.
Osetivši bliskost duha sa mladom pticom, kupio ga je i odneo kući da bude porodični ljubimac.

He wants us to be a family.
Želi da budemo obitelj.

I want to be a family again.
Želim da ponovo budemo porodica.

It's not too late to be a family.
Nije prekasno da budemo porodica.

I want us to be a family again.
Želim da budemo porodica ponovo.

You misunderstood me when I said that I wanted us to be a family again.
Pogrešno si shvatio ono da želim da opet budemo obitelj.

She wants to be a family again.
Želi da ponovo budemo porodica.

She seemed to think we could pretend to be a family again?
Mislila je da možemo glumiti da smo porodica. Kako je to prošlo?

I want us to be a family again.
Желим да поново будемо породица.

I just wanted us to be a family.
Samo sam htio da budemo obitelj.

This used to be a family town.
Ovo bi trebao biti obiteljski grad.

I just wanted us to be a family.
Samo sam želio da budemo porodica.

I want us to be a family again.
Želio sam da ponovo budemo obitelj.

And we're bound to be a family.
I mi smo obavezni da budemo porodica.

We're supposed to be a family, for Christ's sake!
Trebalo bi da smo porodica, za ime Boga!

You said you wanted us to be a family.
Rekla si da želiš da budemo obitelj!

I want us to be a family.
Желим да будемо породица.

She said she wanted us to be a family.
Rekla je da želi da budemo porodica.

I want us to be a family.
Želim da budemo porodica.

Maybe we weren't meant to be a family.
Možda nam nije sudjeno da budemo porodica.

She wanted us to be a family again.
Želela je da opet budemo porodica.

We're supposed to be a family,!
Trebalo bi da smo porodica!

She likes us to be a family again.
Ona bi volela da opet budemo porodica.

Well, we're supposed to be a family.
Па, ми би требало да будемо породица.

You want us to be a family.
Хоћеш да будемо породица.

I just want to be a family.
Želim samo da budemo porodica.

We've chosen to be a family.
Izabrali smo da budemo porodica.

That he wants us to be a family again.
Želi da ponovo budemo porodica.

I just want us to be a family again.
Samo želim da opet budemo porodica.