Sta znaci na Srpskom TO BE A FUN - prevod na Српском

• да буде забавно
• da bude zabavan
• biti zabavno

Примери коришћења To be a fun на Енглеском и њихови преводи на Српски

Its going to be a fun summer!
Dakle biće ovo zabavno leto!

I thought this trip was supposed to be a fun time.
Ovaj put je trebalo da bude zabavan.

I expect it to be a fun trip as always:-.
Nadam se da je bio lep provod kao i uvek;

It will be a new adventure, but I believe it to be a fun one!
To je nova avatura, ali nadam se da će biti zabavna.

You do not need to be a fun companion.
Ne moraš da budeš zabavan.

It was meant to be a fun kind of holiday, to sort out our marriage, but to be honest, it's been nothing but disaster since we set off.
Ovo je trebalo da bude zabavan odmor, da sredimo naš brak, ali da budem iskren, otkako smo krenuli sve ide nizbrdo.

It is going to be a fun summer!
Dakle biće ovo zabavno leto!

Aside from the fact that I'm a huge believer in signs and have been told by almost everyone that 7 is a lucky number, I just had a feeling that this year was going to be a fun and exciting year for them.
Osim činjenice da verujem u znake i da skoro svi kažu da je 7 srećan broj, znala sam da će im ova godina biti zabavna i uzbudljiva.

It's supposed to be a fun evening.
Ovo bi trebalo da bude zabavno vece.

It used to be a fun place, and could be again!
Nekad je bilo zabavno, a može I opet!

Do you consider yourself to be a fun person?
Smatraš li sebe zabavnom osobom?

That's going to be a fun challenge in its own way.
I ono drugo je zanimljiv izazov, na svoj nacin.

I knew today was going to be a fun day.
Znao sam da će ovo biti zabavan dan.

It is supposed to be a fun and exciting time in your life.
То може бити забавно и узбудљиво време у вашем животу.

Well, what if was only meant to be a fun weekend.
Možda je trebao biti samo zabavni vikend.

This is going to be a fun show with some really great singing.
Čini mi se da će ovo biti interesantan festival sa dobrim pesmama.

We thought that this was going to be a fun experience.
Mislili smo da će to biti zabavno iskustvo.

It's supposed to be a fun day out here, and you go nuts and break your wife's leg!
Ovo je trebalo da bude zabavan dan, a ti poludiš i slomiš ženi nogu!

This was supposed to be a fun thing.
Ovo je trebalo biti zabavno.

What was meant to be a fun little family vacation, turned into a nightmare.
Ono što je počelo kao zabavan porodični odmor, pretvorilo se u pravu noćnu moru.

Many students that choose a Bachelors degree in Netherlands find it to be a fun and intellectually enlightening experience.
Многи студенти који бирају диплому у Холандији сматрају да је да буде забавно и интелектуално искуство само за себе.

This was supposed to be a fun summer that was all about music, and all I did was get caught up in Tess drama.
Trebalo je biti zabavno ljeto, puno muzike, i jedino sam stigla uhvatiti se u Tess dramu.

This blog is a supposed to be a fun place for me.
Блог је требало да буде забавно место за моду.

Gambling online is supposed to be a fun, relaxing pastime, not a way to earn money, so set yourself a fixed amount of what you are prepared to pay for that entertainment, and stick to it.
Online kockanje bi trebalo da bude zabavno i opuštajuće, a ne način na koji ćeš zarađivati za život, tako da uvijek odredi izvesnu sumu novca koju si spreman platiti zabave radi i drži se toga.

This is, you know, supposed to be a fun and exciting time.
Ovo bi trebalo da bude radosno i uzbudljivo razdoblje.

You won't find any long in-depth instruction manuals or anything else that bores me to death here, as I really want this to be a fun place to share and interact with each other.”.
Нећете пронаћи дуготрајне детаљне приручнике или било шта друго што ме овде смрвио, јер стварно желим да ово буде забавно место за размену и интеракцију једни са другима.

This is supposed to be a fun thing, not a marriage.
To bi trebala biti zabavna stvar, a ne brak.

Grooming and bathing should be a regular part of any dog care routine and proves to be a fun task to involve children with.
Купање Одржавање и купање требало би да буде регуларан део било које рутине за негу паса и показује да је забаван задатак укључивања деце са.

Isn't this supposed to be a fun thing, you know?
Zar to ne bi trebalo da bude zabavno?

While intensive reading requires a high level of focus and deliberate effort, extensive reading is meant to be a fun and pleasurable experience, requiring a low expenditure of mental effort.
Иако интензивно читање захтева висок ниво фокуса и намерног напора, опширно читање треба да буде забавно и пријатно искуство, које захтева ниску потрошњу менталног напора.