Sta znaci na Srpskom TO BE COMBINED - prevod na Српском

• да се комбинују
• да се комбинује
• комбинирати
• се комбиновање
• у комбинацији

Примери коришћења To be combined на Енглеском и њихови преводи на Српски

The diet needs to be combined with other methods of treatment.
Храна треба комбиновати са другим методама лечења.

The file in the shape of a circle needs to be combined with a mandrel.
Датотеку у облику круга мора се комбиновати са трнком.

They need to be combined with strength exercises and anti-cellulite diet.
Морају се комбиновати са вежбама снаге и анти-целулитном исхраном.

Brown wallpapers are usually purchased to be combined with beige, yellow and gold.
Смеђе тапете обично се купују у комбинацији са беж, жутом и златном.

In the Step 2(See screenshot), please specify the workbooks or worksheets to be combined.
У Корак КСНУМКС( Погледајте слику), молимо наведите радне свеске или радне листове које треба комбиновати.

Thus the citrus fruit to be combined with othersources of vitamin C.
Тако агрума да се комбинују са другимизвори витамина Ц.

Metalogic programming allows object-level and metalevel representations to be combined, as in natural language.
Металогичко програмирање омогућава објектни-ниво и виши ниво репрезентације да се комбинује, као у природном језику.

Gentamicin is not recommended to be combined with cephalosporins, indomethacin and furosemide.
Гентамицин се не препоручује комбиновати са цефалоспоринима, индометацином и фуросемидом.

As a result, the working area of the program will be divided into three tabs- one empty, and the two documents to be combined.
Као резултат тога, радна површина програма ће бити подељен у три наслова- један празан, а два документа да се комбинују.

In addition, all beekeeping products need to be combined with pharmacy antibiotics.
Поред тога, сви пчелињи производи треба комбиновати са фармацеутским антибиотиком.

Some languages allow ELSE and IF to be combined into ELSEIF, avoiding the need to have a series of ENDIF or other final statements at the end of a compound statement.
Неки језици дозвољавају ELSE и IF да се комбинују у ELSEIF, избегавајући потребуза већим бројем ENDIF или осталих финалних наредби на крају сложене наредбе.

However, psychotherapeutic effects are recommended to be combined with drug therapy.
Међутим, психотерапијски ефекти се препоручују у комбинацији са терапијом лековима.

Amikacin is not recommended to be combined with the use of indomethacin, other antibiotics and diuretics.
Амикацин се не препоручује комбиновати са употребом индометацина, других антибиотика и диуретика.

Selection of suitable color will allow a hairstyle to correspond better to all image and to be combined with appearance.
Избор одговарајуће боје ће омогућити фризуру да боље одговара свим сликама и да се комбинује са изгледом.

That detonation device only needs to be combined with solid uranium to become a nuclear weapon.
То детонација уређај треба само да се комбинују са чврстим уранијумом да постаненуклеарно оружје.

Some people see in it only a utilitarian item for everyday use, others want the functionality and aesthetic appearance to be combined in the chosen product.
Неки људи у њему виде само утилитарни предмет за свакодневну употребу, други желе да се у изабраном производу комбинују функционалност и естетски изглед.

For better effectiveness, porridge is recommended to be combined with dried fruits, carrots, beetroot and natural honey.
За бољу ефикасност, кашу се препоручује комбиновати са сушеним воћем, шаргарепом, цвекла и природним медом.

Ultimately that needs to be combined with women's own ideas about how they feel about a miscarriage versus how they feel about a developmentally delayed child and that's not something a recommendation can tell you.
На крају, то треба комбиновати са женским идејама о томе како се осећају због побачаја насупрот томе како се осећају за развојно одложено дете и то није нешто што вам препорука може рећи.

This enables the acquisition of knowledge and insights to be combined with the acquisition of all necessary skills.
Ово омогућава стицање знања и увида да се комбинују са куповином свих потребних вештина.

First, open all of the workbooks which contain the identical worksheet names that you want to merge, then copy the data from other same name worksheets, and then paste the data into the master worksheet that you want to be combined.
Прво, отворите све радне свеске који садрже идентична имена радног листа које желите спојити, затим копирајте податке са других радних листа истог имена, а затим налепите податке у главни радни лист који желите комбинирати.

Canephron(especially in the form of syrup) is not recommended to be combined with the intake of alcoholic beverages!
Цанепхрон( посебно у облику сирупа) не препоручује се комбиновање са уносом алкохолних пића!

Before the RISC philosophy became prominent, many computer architects tried to bridge the so-called semantic gap, i.e., to design instruction sets that directly support high-level programming constructs such as procedure calls, loop control, and complex addressing modes, allowing data structure and array accesses to be combined into single instructions.
Пре него што је RISC филозофија постала истакнута, многи рачунарски архитекти покушали су да премосте тзв семантички јаз, ондосно креирање инструкционих скупова који директно подржавају програмске конструкције на високом нивоу, као што су процедуре позива, контрола петље и сложени режими адресирања, што омогућава да се структура података и приступ низу комбинују у појединачне инструкције.

Therefore, as emphasized in that document, IPARD needs to be combined with international donations and local sources.
Због тога је, како је истакнуто у том документу, потребно комбиновати IPARD, међународне донације и изворе у самој земљи.

The simplest metalogic program is the so-called"vanilla" meta-interpreter: solve(true). solve((A, B)):- solve(A), solve(B). solve(A):- clause(A, B), solve(B). where true represents an empty conjunction, and clause(A, B) means there is an object-level clause of the form A:- B. Metalogic programming allows object-level and metalevel representations to be combined, as in natural language.
Најједноставнији металогички програм је такозвани" ванила" мета-преводилац: решити( тачно). решити(( A, B)):- решити( A), решити( B). решити( A):- клаузула( A, B), решити( B). где тачно представља празан везник, и клаузула( A, B) значи да је објектни ниво клаузула облик A:- B. Металогичко програмирање омогућава објектни-ниво и виши ниво репрезентације да се комбинује, као у природном језику.

Therefore, even such highly accurate diagnostics is recommended to be combined with other methods for greater reliability, in particular with a blood test for hCG.
Због тога се препоручује да се таква веома прецизна дијагностика комбинује са другим методама за већу поузданост, посебно са тестом крви за хЦГ.

They need to be given a minimum of 2 hour's exercise every day with as much“off the lead time” as possible which needs to be combined with lots of mental stimulation.
Свакодневном вјежбању треба им дати најмање 2 сата вежбе, што је могуће више од времена проведеног времена које треба комбинирати с пуно менталне стимулације.

Therefore, even such a high-precision diagnosis is recommended to be combined with other methods for greater reliability, in particular, with the analysis of blood on hCG.
Због тога се препоручује да се таква веома прецизна дијагностика комбинује са другим методама за већу поузданост, посебно са тестом крви за хЦГ.

This allows various lengths and diameters to be combined into many different sizes of needles, allowing for a great variety of needs to be met by a relatively few component pieces.
Ово омогућава да се различите дужине и пречници комбинују у много различитих величина игала, омогућавајући велики број потреба које треба задовољити са релативно малим бројем компоненти.

Some hubs have manufacturer specific stack ports allowing them to be combined in a way that allows more hubs than simple chaining through Ethernet cables, but even so, a large Fast Ethernet network is likely to require switches to avoid the chaining limits of hubs.
Неки хабови имају произвођачке стек портове омогућавајући им да се комбинују на начин који омогућава више хабова него једноставна уланчање хабова преко Етернет каблова, али чак и тако, велике, брзе етернет мреже ће вероватно захтевати свичеве да се избегне граница надовезивања хабова.