Sta znaci na Srpskom TO BE CONTROLLED - prevod na Српском

• контролисати
• da bude kontrolisan
• pod kontrolom
• контролирати
• kontrolisati
• kontrolišu
• da budu kontrolisane
• да буде контролисан
• да буде контролисана
• да су контролисане

Примери коришћења To be controlled на Енглеском и њихови преводи на Српски

Someone to be controlled.
Jednog da se kontroliše.

But their population still needs to be controlled.
Али њихово становништво још треба контролисати.

Need to be controlled?
Da li to treba kontrolisati?

Forces that needed to be controlled.
Силе, које треба контролисати.

They appear to be controlled from another location.
Izgleda da ih kontrolišu s druge lokacije.

Feel that you want to be controlled.
Желите да се осећате под контролом.

Lighting needs to be controlled, otherwise excessive growth of algae or plants will begin.
Осветљење треба контролисати, иначе ће почети прекомерни раст алги или биљака.

They don't like to be controlled.
Ne vole da ih kontrolišu.

Which needed to be controlled, both for the good of the individuals and the stability of society.
Које треба контролирати, како за добробит појединаца тако и за стабилност друштва.

They don't want to be controlled.
Али ипак не воли да буде контролисан.

The electric bike is, of course, not a coffee maker, but rather an electric kettle, but it does not turn off when the water boils, so this moment needs to be controlled independently.
Електрични бицикл, наравно, није апарат за кафу, већ електрични котао, али се не искључује када вода прокључа, тако да овај тренутак треба контролирати независно.

Cats need to be controlled.
Čvorove treba kontrolisati.

This allows the desired heating effect to be controlled.
То омогућава да се контролише жељени ефекат грејања.

Food was to be controlled.
Hranu bi trebalo da kontrolišu.

What we do know is that these people's symptoms need to be controlled.
Ono što znamo je da moramo kontrolisati njihove simptome.

No one likes to be controlled or forced.
Niko ne želi da bude kontrolisan ili zavistan.

I didn't realize he had a mind to be controlled.
Нисам знала да је ум да се контролише.

Nobody likes to be controlled or assuaged.
Niko ne želi da bude kontrolisan ili zavistan.

It's something that needs to be controlled.
To je nešto što bi trebalo da se kontroliše.

No one wants to be controlled or manipulated.
Niko ne želi da bude kontrolisan ili zavistan.

Hence the emotions need to be controlled.
Znači, treba kontrolisati emocije.

Everything has got to be controlled, and everything is..
Neophodno da se sve drži pod kontrolom i da sve mora da bude.

I know that control is wrong but why do some need to be controlled?
Nemam ništa protiv da kontrolišu, ali zašto kontrolišu samo neke?

But it's a function to be controlled, not flaunted.
Ali ova funkcija se može kontrolisati.

Desire to feel loved and important may need to be controlled.
Preterana želja da se osećate voljenim i važnim možda treba da bude pod kontrolom.

Water demand needs to be controlled effectively.
Tretman vode treba efikasno kontrolisati.

Unfortunately, it is not equipped with a display, so the process of brewing coffee needs to be controlled in part manually.
Нажалост, није опремљен дисплејом, па се процес кухања каве мора дјеломично контролирати ручно.

Previous: What aspects need to be controlled during the production of cold drawn tubes?
Sledeći: Које аспекте треба контролисати током производње хладно извртаних цеви?

Every so often, kids are hard to be controlled.
Često nije lako ponašanje dece držati pod kontrolom.

The number of CD8+ memory cells is shown to be controlled by a balance between IL-15 and IL-2.
За бројне ЦД8+ меморијске ћелије је показано да су контролисане балансом између овог цитокина и IL-2.