Sta znaci na Srpskom TO BE PARTNERS - prevod na Српском

• da budemo partneri
• да будемо партнери

Примери коришћења To be partners на Енглеском и њихови преводи на Српски

I want us to be partners.
Želim da budemo partneri!

You were really, really good, but I'd like to be partners.
Bila si veoma, veoma dobra, ali hteo bih da budemo partneri.

I want us to be partners.
Želim i ja da budemo partneri.

We want to be partners in all of life.
Mi smo partneri za ceo život.

But I'd prefer to be partners.
Али ја бих волео да будемо партнери.

We want to be partners with Russia in manufacturing and investment.
Ми желимо да будемо партнери са Русијом у производњи и инвестицијама.

They told us to be partners.
Predložio mi je da budemo partneri.

We supposed to be partners. Or did you forget?
Mi smo partneri, ako nisi zaboravio?

They have asked us to be partners.
Predložio mi je da budemo partneri.

We used to be partners in everything.
Mi smo trebali biti partneri u svemu.

We were supposed to be partners.
Trebalo je da budemo partneri.

Me and Ana used to be partners, Till she dumped me the first chance she got.
Ana i ja smo bili partneri, dok me nije odbacila prvom prigodom.

I am alone here. We're supposed to be partners.
Trebalo bi da budemo partneri.

We want to be partners.
Дакле, желимо да будемо партнери.

Could be our last chance to be partners.
Možda je zadnja prilika da budemo partneri.

I want us to be partners in everything.
Mi smo trebali biti partneri u svemu.

I thought we were supposed to be partners.
Мислио сам да смо требали да будемо партнери.

You wanted to be partners, right?
Zar nisi hteo da budemo partneri?

That's not true, we are supposed to be partners Rene!
To nije u redu, trebalo bi da budemo partneri Rene!

We are supposed to be partners, look out for one another.
Trebali bismo biti partneri i mariti jedno za drugo.

He invites us to be partners.
Predložio mi je da budemo partneri.

Our mission is to be partners in our client's success.
Cilj nam je da budemo partneri u uspehu naših klijenata.

I mean, are we supposed to be partners or what?
Mislim, jesmo li mi partneri ili šta?

The fact that we want to talk, that we want to be partners, does not mean that someone can put us at a table like flowers and say-here they are..
To što želimo razgovarati, želimo biti partneri, ne znači da nas neko može staviti za sto poput cveća i reći evo gde su..

I mean, we used to be partners and.
Mislim, prije smo bili partneri i.

And we also prefer to be partners rather than suppliers.
Zato što nam je draže da budemo partneri nego snabdevači.

Women are supposed to be partners nowadays.
Žene bi trebali biti partneri.

Companies and consumers need to be partners in this effort.
Energetska zajednica i Srbija bi trebalo da budu partneri u ovom poslu.

Our nations are supposed to be partners in the Stargate programme.
Naše države bi trebale biti partneri u programu Zvezdanih Vrata.

To that end, we are pleased to be partners in the success of our customers.
Cilj nam je da budemo partneri u uspehu naših klijenata.