Sta znaci na Srpskom TO BE UNHAPPY - prevod na Српском

• da budu nezadovoljni
• da bude nesrećna
• biti nesretan
• da budu nesrećni
• da bude nesrećan
• da budeš nesretna
• da budete nesrećni
• da bude nezadovoljan
• да буду несрећни
• da budeš nesrećan
• da budeš nezadovoljan

Примери коришћења To be unhappy на Енглеском и њихови преводи на Српски

How to be Unhappy.
Kako biti nesrećan.

Everyone has a right to be unhappy.
Svako ima pravo da bude nezadovoljan.

To be unhappy in fact?
Da budeš nesrećan?

Allow them to be unhappy.
Dozvolite mu da bude nezadovoljan.

You have spent your entire life learning to be unhappy.
Proveli ste čitav život učeći da budete nesrećni.

None of us wants to be unhappy and sad.
Нико од нас не жели бити несретан и тужан.

So surely there's no reason for the client to be unhappy?
Tako da nema razloga da proizvođači budu nezadovoljni.

I don'twant you to be unhappy because of me.
Ne želim da ti budeš nesretna zbog mene.

Seems like everyone has a reason to be unhappy.
Svako ima neki razlog da bude nesrećan.

Isn't it normal to be unhappy sometimes?
Nije normalno biti nesrećan, s vremena na vreme?

Life is short, and there is no reason to be unhappy.
Život je samo jedan, nema smisla da budeš nezadovoljan.

Reasons to be unhappy when all the world is shining around it.
Pronalazi razloge da bude nesrećna kada ceo svet oko nje sja.

We don't want to be unhappy….
Ne treba da budemo nezadovoljni….

Let me repeat that: you have spent your entire life learning to be unhappy.
Da ponovim, proveli ste čitav život učeći da budete nesrećni.

We're just pretending to be unhappy, like dramatizing our lives?
Je li se mi samo pretvaramo da smo nesretni, dodajemo dramu u naše živote?

Everyone's got the right to be unhappy.
Svako ima pravo da bude nezadovoljan.

It finds reasons to be unhappy when all the world is shining all around it.…”.
Pronalazi razloge da bude nesrećna kada ceo svet oko nje sja.

I don't want you to be unhappy.
Ja ne želim da ti budeš nesretna.

They do not like to be unhappy, it hurts their pride so they will take matters into their own hands.
Ne vole da budu nesrećni, to im povređuje ponos, pa zato uzimaju stvari u svoje ruke i ispravljaju stvari.

People have a right to be unhappy.
Građani imaju pravo da budu nezadovoljni.

They do not like to be unhappy, so they take matters into their own hands and make things right again.
Ne vole da budu nesrećni, to im povređuje ponos, pa zato uzimaju stvari u svoje ruke i ispravljaju stvari.

Everybody has reasons to be unhappy.
Svako ima neki razlog da bude nesrećan.

They do not like to be unhappy, it hurts their pride so they will take matters into their own hands and make things right again.
Ne vole da budu nesrećni, to im povređuje ponos, pa zato uzimaju stvari u svoje ruke i ispravljaju stvari.

Somebody is always going to be unhappy.
Neko će uvek biti nesretan.

The easiest way to be unhappy is to believe that everyone should play by your rules and that your standards were the ones that have been approved for use by the world's population.
Najlakši način da budete nesrećni jeste da verujete da svi treba da igraju po vašim pravilima i da su vaši standardi ti koji trebaju biti odobreni za upotrebu od strane svetske populacije.

The Brits have a right to be unhappy.
Građani imaju pravo da budu nezadovoljni.

We only get one very short life there is no reason to be unhappy.
Život je samo jedan, nema smisla da budeš nezadovoljan.

If you think that you are genetically programmed to be unhappy then we have some important news for you.
Ако мислите да сте генетски програмирани да буду несрећни онда имамо неке важне вести за вас.

A busy person never has time to be unhappy.”.
Zauzeta osoba nema vremena da bude nesrećna.

I know what it is to be unhappy.
Znam kako je biti nesretan.