Примери коришћења To bother you so late на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Sorry to bother you so late.
Izvinite što smetam ovako kasno.George Van Brueghel here, sorry to bother you so late.
George Van Brueghel ovdje, sorry što zovem tako kasno.Sorry to bother you so late.
Izvini što ti smetam ovako kasno.I'm sorry to bother you so late.
Žao mi je što smetam tako kasno.Sorry to bother you so late but I'm at the hospital.
Izvinite što vam tako kasno smetam, i to kod kuće.I'm sorry to bother you so late.
Izvinite što vam smetam ovako kasno.Sorry to bother you so late, I need you to do me a big favor.
Izvini što te gnjavim ovako kasno, treba mi velika usluga.I'm sorry to bother you so late.
Опростите што вам сметам овако касно.I'm sorry to bother you so late, but the neighbors rang to say they'd heard screams.
Žao mi je što vas uznemiravam ovako kasno, ali su se komšije žalile da su ćuli galamu.I'm sorry to bother you so late.
Oprostite što vam smetam ovako kasno.Sorry to bother you so late.
Izvinite što vam smetam ovako kasno.We're sorry to bother you so late.
Oprosti što te smetamo ovako kasno.I'm sorry to bother you so late, but I don't know where Andrew is.
Žao mi je što vas uznemiravam ovako kasno, ali ne znam gde je Andrew.I'm, I'm sorry to bother you so late.
Žao mi je što ti ovako kasno smetam.Sorry to bother you so late at night.
Izvinite što vas uznemiravam ovako kasno.Hey, neighbor. Hey, listen, I hate to bother you so late, but, uh, got a question for you. .
Izvini što te uznemiravam ovako kasno ali imam nešto da Dirk, sorry to bother you so late but could you possibly do me a rush job?
Dirk, žao mi sto te uznemiravam ovako kasno, ali, da li bi, možda, mogao da mi završiš jedan hitni posao.?I'm sorry to bother you so late.
Izvini što te uznemiravam ovako kasno.Sorry to bother you so late.
Oprostite što vam smetam ovako kasno.I'm sorry to bother you so late.”.
Izvinite što vas uznemiravam ovako kasno.Sorry to bother you so late.
Izvinite što vam smetamo ovako kasno.My name's Todd. I'm sorry to bother you so late, but it's nice to meet you. .
Žao mi je što vas gnjavim tako kasno, ali mi je drago da sam Lili, I'm sorry to bother you so late and everything, but… You're the first person I could think of. The only one.
Lili, žao mi je što ti smetam ovako kasno, ali… Sorry to bother you so late.
Izvini što te uznemiravamo ovako kasno.Sorry to bother you so late.
Izvinite što vas uznemiravam ovako kasno.I'm sorry to bother you so late at night,” I continued.
Žao mi je što vas uznemiravam ovako kasno.“„ Nema problema.I'm so sorry to bother you so late and while you're home.
Izvinite što vam tako kasno smetam, i to kod kuće.I'm sorry to bother you so late, but could I make a call?
Žao mi je što vas uzmeniravam ovako kasno, ali da li bih mogao da telefoniram?Sorry to bother you guys so late, but, um, I got a call from uh, the girl who was babysitting for you, named Angie.
Izvinite što vas uznemiravam ovako kasno, ali sam dobio poziv od vaše bebisiterke pod imenom, Angie.
