Sta znaci na Srpskom TO CARE FOR THEMSELVES - prevod na Српском

• да се брину о себи
• da se zainteresuju za sebe
• da se brinu za sebe

Примери коришћења To care for themselves на Енглеском и њихови преводи на Српски

An inability to care for themselves.
Неспособност да се брину о себи.

Typically, it is used as a cosmetic and a drug to care for themselves.
Типично, она се користи као козметичке и лек да се брину о себи.

Ability to care for themselves without help from others.
Немогућност да се брину о себи, без помоћи других;

People are unable to care for themselves.
Мушкарци су НЕСПОСОБНИ да се брину о себи.

Means to care for themselves, which contain mineral components, are especially valuable.
Значи да се брину о себи, који садржи минералне састојке, посебно су драгоцени.

Animals know how to care for themselves.
Životinje umeju da brinu o sebi.”.

A beautiful body is actually an indicator of how much a woman to care for themselves.
Lepo telo je pokazatelj toga koliko žena, zapravo, brine o sebi.

They need to learn how to care for themselves as they care for others.
Njih treba naučiti da se brinu o sebi na način na koji one brinu i pomažu drugima.

Eventually the patients will become unable to care for themselves.
Након тога, пацијент неће моћи да се брине о себи.

Many women do not consider it necessary to care for themselves and emphasize their femininity.
Многе жене не сматрају да је потребно бринути се за себе и нагласити своју женственост.

French women always look great- simply because they know how to care for themselves.
Француске жене увек изгледају сјајно- једноставно зато што знају како да брину о себи.

They don't have time to care for themselves.
Nemaju vremena da se zainteresuju za sebe.

Caregivers offer physical and emotional support, but there are things patients can do to care for themselves.
Сањаи Гупта Царегивери нуде физичку и емотивну подршку, али постоје ствари које пацијенти могу учинити за себе.

They're old enough to care for themselves.
Dovoljno su stare da se same brinu za sebe.

Answer: The Bible has much to say about caring for elderly parents and other family members who are not able to care for themselves.
Одговор: Библија има много тога да каже у вези са бригом о старим родитељима и другим члановима породице који нису у стању да се брину за себе.

They are now old enough to care for themselves.
Dovoljno su stare da se same brinu za sebe.

Do not forget that you will be able to move freely around the apartment and outside, and your mentee have to maintain a horizontal body position and unable to care for themselves.
Не заборавите да ћете бити у могућности да се слободно крећу по стану и ван, а ваш Ментее морају да одрже хоризонтални положај тела и не могу да брину о себи.

They do not have the time to care for themselves.
Nemaju vremena da se zainteresuju za sebe.

Women tend to ignore[health issues] because they put so many other things first, like family, and we try and reprogram them to know that it's in the best interest of their family[to care for themselves].
Жене имају тенденцију да игноришу[ здравствена питања] зато што стављају много других ствари на прво место, као и породицу, а ми их покушавамо репрограмирати да знају да је у најбољем интересу њихове породице[ да се брину о себи].

To equip your child to care for themselves.
Naučite dete da se zauzme za sebe.

There's lots to eat there, but when you want to do livestock farming without using antibiotics or worming medication, you have to give the sheep the possibility to care for themselves,' she explained.
Ту је пуно јести, али кад желите да се бавите сточарством без употребе антибиотика или зарастања лекова, морате дати овци могућност да брину о себи", објаснила је она.

Shouldn't people learn to care for themselves?
Zar ne bi trebalo da svako ume da vodi računa o sebi?

They dislike smartasses, passive people and those who are unable to care for themselves.
Obijaju ih pasivni ljudi, ljudi koji pametuju i oni koji nisu sposobni da brinu o sebi.

At this time, they are usually agile enough to care for themselves and flee from danger.
У овом тренутку, они су обично довољно агилни да се брину о себи и беже од опасности.

What will you do when your parents are no longer able to care for themselves?
Šta članovi porodice treba da urade kada roditelji više ne mogu da brinu o sebi?

But often the refugees are expected to care for themselves after a few months.
Međutim, često se već za nekoliko meseci od izbeglica očekuje da nađu posao i sami brinu o sebi.

If the situation has gone too far, man ceases to care for themselves.
Ако се ситуација је отишао предалеко, човек престаје да се брину о себи.

Many are lonely and unable to care for themselves.
Mnogo ljudi zive sami i nisu u stanju da brinu o sebi.

The patient becomes difficult to perform even the most basic actions to care for themselves.
Постаје проблематично да пацијент изводи чак и основне акције како би се бринула о себи.

As for the issue of whether companions of seriously ill patients are entitled to free rehabilitation, the Fund says that only disabled children and family pensioners, who are unable to care for themselves, are entitled to it. The pensioners who are beneficiaries of disability-related financial support can bring along a companion, and they can do so at their own expense.
Na pitanje da li i pratilac za teške bolesnike ima pravo na besplatnu rehabilitaciju, u Fondu odgovaraju, da to pravo ima samo invalidno dete i porodični penzioner, koji nisu u stanju da brinu o sebi. Penzioneri koji koriste novčanu naknadu za tuđu negu i pomoć imaju mogućnost da povedu pratioca, ali o sopstvenom trošku.