Sta znaci na Srpskom TO CHANGE HOW - prevod na Српском

• да промени начин
• да би променило како
• da menjamo način
• da promene način

Примери коришћења To change how на Енглеском и њихови преводи на Српски

This is going to change how you eat.
Ово ће променити оно што једете.

Is to change how others see you!
Treba promeniti i kako vas drugi vide!

Where you live is going to change how much you pay.
Gde ti živiš promene koliko ti plate.

Want to change how you receive these emails?
Желите ли промијенити начин на који примате ове е-поште?

Are you willing to change how you eat?
Да ли желите да промените начин на који једете?

The natural look is often the most beautiful, so don't be tempted to try too hard to change how you look.
Природан изглед је често најлепша, тако да не буде у искушењу да покуша тешко променити како изгледате.

You have to change how you live.
Морате да промените начин на који постојите.

You can't change your genes, but you just might be able to change how they work in your body.
Не можете промијенити своје гене, али би једноставно могли да промените како они радите у свом телу.

We have to change how people think.
Moramo promijeniti nacin razmišljanja ljudi.

How exactly was I supposed to change how I felt?
Kako tačno mogu da promenim to kako se osećam?

Want to change how you eat?
Да ли желите да промените начин на који једете?

We want to win, we need to change how we think.
Желимо да победимо, морамо променити како ми мислимо.

We have to change how we fund higher education.
Mi moramo redefinisati način finansiranja visokog obrazovanja.

Meditation is a conscious effort to change how the mind works.
Meditacija je svestan napor da se promeni način na koji um funkcioniše.

We want to change how businesses do their work in Indonesia.
Mi želimo partnere koje zanima da promene način poslovanja u Srbiji.

You know you need to change how you eat.
Trebalo bi da naučite da menjate način na koji jedete.

He wants to change how people look at those with disabilities.
Она заиста жели да промени начин на који људи дискриминишу људе са инвалидитетом.

Borodich expects digital currency to change how private banks operate.
Borodič očekuje da će digitalna valuta promeniti način rada privatnih banaka.

If we feel unable to change how we see ourselves over time, this could seriously affect our sense of agency and mental health.
Ako tokom vremena izgubimo sposobnost da menjamo način na koji vidimo sebe, to bi moglo ozbiljno da naruši naš osećaj potpore i naše mentalno zdravlje.

If we want to succeed, we first need to change how we think of ourselves.
Ako želimo nešto da promenimo prvo treba da promenimo način na koji mislimo o tome.

These artists are not going to change how they talk about women in their songs until we demand that change by affecting their bottom line.
Ovi umetnici neće promeniti način na koji govore o ženama u pesmama sve dok mi ne zatražimo promenu, udarajući ih po džepu.

But even with the uncertainty over cause and effect, she urged users and public health workers to change how they think about cannabis use.
Али, чак и са неизвесности око узрока и последице, она је позвала кориснике и јавне здравствене раднике да се промени како они мисле о употреби канабиса.

You just have to change how you think.
Morate samo da promenite način razmišljanja.

Our international collaboration over the last 15 years has already produced significant new findings and has great potential to change how we see human evolution in Eurasia.”.
Наша међународна сарадња је током последњих 15 година довела до значајних открића и има велики потенцијал да промени начин на који сагледавамо ток људске еволуције на читавом простору Евроазије.“.

We just need to change how we think.
Treba samo da promenimo način na koji razmišljamo.

A visit to the bone zone only affected participants' job satisfaction the next day, so you're going to have to make it a regular practice if you want to change how you feel about your job on the whole.
Посета зони кости утицала је само на задовољство учесника на послу следећи дан, тако да ћете морати да направите редовну праксу ако желите да промените како се осећате у вези вашег посла у целини.

Amazon Key is going to change how you receive deliveries.
Amazon menja način na koji ćete dobijati lekove.

It's kind of an irony because then the very brain circuits that we would need to try and counter that are no longer working as well as they should, so that's why something like meditation can be helpful because just simply saying,"Oh, I'm going to change how I think now.
To je ironično, jer baš ovi delovi mozga i neuralne mreže više ne rade kako bi trebalo, pa je baš zbog toga nekada meditacija toliko dobra, jer kada samo jednostavno kažete:‘ Oh, sada ću promeniti način razmišljanja.

What WWF wants is to change how the world works.
Ono što WWF želi je da promeni način na koji funkcioniše svet.

And it turns out that as we discover these things, we human beings really like to change how we look, how we act, what our bodies do.
I ispostavlja se da, kako otkrivamo ove stvari, mi ljudi zaista uživamo da menjamo način na koji izgledamo, kako se ponašamo, šta naša tela mogu da urade.