Sta znaci na Srpskom TO CHANGE MYSELF - prevod na Српском

• da promenim sebe
• menjam sebe
• da se promenim

Примери коришћења To change myself на Енглеском и њихови преводи на Српски

How to change myself?
Како да променим себе?

I am always trying to change myself.
Uvek nastojim da se menjam.

To change myself for the better.
Da bi promenio sebe nabolje.

I need to change myself!
Potrebno je promeniti sebe!

Today I a wise so I want to change myself.
Danas sam mudra, stoga menjam sebe.

I don't try to change myself for the others.
I nisam mislio da se menjam zbog drugih.

Today I am wise and try to change myself.
Danas sam mudra, stoga menjam sebe.

I resolved to change myself and my attitude.
Odlučila sam da promenim sebe i svoj život.

So the only answer is to change myself.
Једино решење је да се променимо ми.

I had to change myself from the inside.
Umesto toga sam se trudila da promenim sebe iznutra.

I have 515 miles to change myself.
Imam 515 milja da se promijenim.

I'm done trying to change myself for you, Trying to fit into your world, Play by your rules.
Gotov sam s pokušavanjem da se promenim za tebe, da se uklopim u tvoj svet, da igram po tvojim pravilima.

I just can't seem to change myself….
A ne mogu izgleda da promenim….

The key was in the fact that I was ready to change myself and achieve personal development, and through reading about NLP, I realized this was one of the ways for me to start some serious work on self-improvement.
Ključna stvar bila je u tome što sam želeo da menjam sebe i da se lično razvijam, a čitajući o NLP-u shvatio sam da je ovo jedan od načina da započnem ozbiljniji rad na sebi..

It makes it easier to change myself.
Da ti kažem, lakše je menjati sebe!“.

I never wanted to change myself so that people would accept me.
Nikada se nisam trudila da se promenim kako bi me neko primetio.

Today I am wise and try to change myself.”.
Danas sam mudar, zato menjam sebe".

I wanted to change myself inside.
Umesto toga sam se trudila da promenim sebe iznutra.

Today I am wise, I want to change myself.”.
Danas sam mudar, zato menjam sebe".

I now choose to change myself and my life.
Odlučila sam da promenim sebe i svoj život.

Today I am wise so I want to change myself”.
Danas sam mudar, zato menjam sebe".

For years, I tried to change myself from the inside out.
Umesto toga sam se trudila da promenim sebe iznutra.

And obviously, there was no need to change myself.
Sada je sasvim jasno da nema potrebe menjati sebe.

You asked em to change myself.
Tražili ste da se promenim.

Now that I'm old and wise I want to change myself.
Sad kad sam postao iskusan i mudar, želim da promenim sebe.

I didn't need to change myself.
Nije mi bilo potrebno da menjam sebe.

What I really wanted to do was learn, and to change myself.
Ja sam zaista samo želeo da učim i da se promenim.

After that day, I began to change myself.
Od tog momenta i ja počinjem da se menjam.

Give me the courage to change myself.
Ja se molim za hrabrost da se promenim.

I am DONE with trying to change myself.
Svoj doprinos dajem tako što pokušavam da promenim sebe.