Примери коришћења To charge me на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
You want to charge me?
I could not believe that they were not going to charge me.
Nisam mogao You want to charge me.
Хоћеш ли да ме оптужиш?I impressed the Negresses so much that they forgot to charge me.
Oduševio sam crnke tako He wanted to charge me $50.
Želio mi je naplatiti 50 dolara.And since I didn't have any cash,I guess they were forced to charge me.
И пошто нисам имао новца,ваљда су били приморани да ме оптуже.He's trying to charge me for everything.
Sad su mi naplatili.That there's no grounds to charge me.
Nema temelja da me optužite.They're trying to charge me with attempted murder!
Da bi me optužili za ubistvo?Unless you have evidence to charge me.
Osim ako nemate dokaze kojima bi me optužili.If you want to charge me, have at it.
N0, you face facts, Cloth. You've nothing to charge me with.
Ne, ti nemaš za šta da me optužiš.You have to charge me or release me. .
Ili me optužite ili That's not enough to charge me.
To nije dovoljno da me optužite.If you want to charge me with something, go right ahead.
Ako želite da me optužite za nešto, samo napred.You have no evidence to charge me with.
Nemas nikakve dokaze da me optuzis.You want to charge me with something, you call my lawyer.
Želite li me optužiti za nešto, javite se mojem odvjetniku.They've got nothing to charge me on.
Nizašta me oni ne mogu optužiti.Unless you're here to charge me with something, I've nothing else to say.
Osim ako ste tu da me optužiti za nešto, nemam što za reći.I was nervous that they were going to charge me more.
Био сам нервозан да ће ми наплатити више или нешто.This guy is trying to charge me for the installation.
Овај момак покушава да наплати мене за инсталацију.But I've studied your laws, too,which is how I know that you have nothing to charge me with.
Ali sam učila i vaše zakone,tako i znam You got something to charge me with or what?
Imaš li nešto sa cime da me optužiš?I went to the drugstore to get something for a headache the druggist tried to charge me for a radio.
Otišao sam apoteku po aspirin a apotekar je hteo da mi naplati i radio.You don't have enough to charge me and you know it.
Nemaš dovoljno da me optužiš i znaš to.Speaking of which, I've gotta get back to my community.So unless you're actually going to charge me.
Kad smo kod toga, moram They're probably going to charge me but I don't care.
Možda će me tužiti, ali baš If you want to charge me with hiring aliens after visas expired, go ahead.
Ako me želite optužiti za zapošIjavanje stranaca nakon što im je viza istekla, samo naprijed.I'd just turned 18, so they were able to charge me with murder one.
Имала сам 18 година, па су ме оптужили за убиство са предумишљајем.My lender continued to charge me premiums, so I contacted them to find out what the problem was.
Мој зајамченик је наставио да ми наплаћује премије, па сам их контактирао 
