Sta znaci na Srpskom TO COME TO ME - prevod na Српском

• да дођете к мени
• да дође код мене
• mi dođeš
• da mi dodju
• da dođete k meni
• se da dođeš k meni
• da mi priđu
• да долазе к мени

Примери коришћења To come to me на Енглеском и њихови преводи на Српски

I want Chicago to come to me.
Филипа да дође до мене.

Want to come to Me now?”.
Da li bi hteli odmah da dođete k meni?".

I wait for him to come to me.
Čekam je da dođe kod mene.

When Jesus saw this, he grew angry and said to them,"Allow the children to come to me.
Кад је Исус то видео, наљутио се и рекао им:„ Пустите децу да долазе к мени.

Tell her to come to me.”.
Реци јој да дође код мене.".

I never grab cats, I wait for them to come to me.
Nikad ne jurim pesme, čekam da mi dođu.

Call her to come to me.”.
Реци јој да дође код мене.".

I've been watching you all this time, waiting for you to come to me.
Posmatrala sam te sve vreme i čekala da mi dođeš.

But you do not want to come to me to have life.
I nećete da dođete k meni da imate život.

And He will speak for me, and call Your miracle to come to me.
I On će govoriti za mene i pozvati Tvoja čuda da mi dodju.”.

But you do not want to come to me to have life.
И не ћете да дођете к мени да имате живот.

But when Jesus saw it, he was moved with indignation, and said to them,'Allow the little children to come to me!
Кад је Исус то видео, наљутио се и рекао им:„ Пустите децу да долазе к мени.

I pray to you to come to me.
Molio sam da mi dođeš.

As for where she draws her inspiration for styling, she told us,“I sort of have a process where I really think about and internalize the girl, and I just kind of like wait for a muse to come to me.”.
Што се тиче кога инспирација стоји, рекла нам је:“ Некако имам процес у којем стварно размишљам и интернализујем дјевојку, а ја само као да чекају да муз дође код мене.“.

I just wait for her to come to me.
Čekam je da dođe kod mene.

Yet you refuse to come to me to have life.”.
Ali vi nećete da dođete k meni da primite život.".

Speak for me, and call Your miracle to come to me.”.
I On će govoriti za mene i pozvati Tvoja čuda da mi dodju.”.

But you are not willing to come to Me that you may have life…?
И нећете да дођете к Мени да имате живот“… Зашто?

Search the scriptures, for in them you hope that you have eternal life, and they testify concerning Me, 40And you are not willing to come to me that eternal life may be yours.
Истражујете Писма, јер сматрате да у њима имате вечни живот; и она сведоче за мене; 40 и нећете да дођете к мени- да имате живот.

But you do not want to come to me to have life.".
Ali vi nećete da dođete k meni da primite život.".

Jesus identified the problem of some unbelievers when He told them,“You refuse to come to me to have life”(John 5:40).
Исус је препознао проблем неких неверника када им је рекао:„ И нећете да дођете к мени- да имате живот”( Јован 5: 40).

And if you had the balls to come to me, we'd have nothing right now.
I da nisi imao muda da mi dođeš, ne bi ništa imali sada.

People are scared to come to me.
Muškarci se plaše da mi priđu.

But you don't want to come to me, that you might have life!
А ви не желите да дођете к мени да бисте имали живот.+!

Now I wait for him to come to me.
Sada ga čekam da dođe kod mene.

In return I ask them to come to me when they want my attention.
I u isto vreme ih pozivam da mi priđu ako im treba neka informacija.

I didn't ask him to come to me.
Nisam je ja zvao da dođe kod mene.

And you do not want to come to me in order that you have zoe-life.
А ви не желите да дођете к мени да бисте имали живот.+.

I called to Sarah to come to me.
Pozvala sam Mariju da dođe kod mene.

You are not willing to come to Me[dialogue] that you may have life.
А ви не желите да дођете к мени да бисте имали живот.+.