Sta znaci na Srpskom TO COMPREHEND WHAT - prevod na Српском

I was too young to comprehend what….

Bio sam isuviše mali da shvatim….

It's hard to comprehend what Norse really tries to reach with this album.

Zaista mi nije jasno šta je Josh pokušao da postigne sa ovim albumom.

It is, accordingly, important to comprehend what these words mean.

Važno je razumeti šta ove reči znače.

To comprehend what is, is the task of philosophy: and what is is Reason.

Pojmiti ono što jeste zadatak je filozofije, jer ono što jeste- je um.

Yet, not enough to comprehend what he sees.

A ipak ne do v oljno da shvati šta je video.

To comprehend what is, this is the task of philosophy, because what is, is reason(Vernunft).

Pojmiti ono što jeste zadatak je filozofije, jer ono što jeste- je um.

He would not be able to comprehend what he was reading.

Pa on ni ne razume šta je pročitao.

There were noises made briefly, a few years ago, about the idea that we were living in a postliterate world, in which the ability to make sense out of written words was somehow redundant, but those days are gone: words are more important than they ever were: we navigate the world with words, and as the world slips onto the web, we need to follow,to communicate and to comprehend what we are reading.

Pre nekoliko godina kratko se brujalo o ideji da živimo u postknjiževnom svetu, u kojem je sposobnost da se dâ smisao pisanim rečima nekako suvišna, ali ti dani su prošli: reči su važnije nego što su ikad bile, plovimo kroz svet sa rečima, i kako svet klizi na mrežu, mi treba da pratimo,da prenesemo i razumemo ono što čitamo.

I began to comprehend what I saw.

Polako sam počeo da shvatam šta vidim.

It's not easy for me. I'm still trying to comprehend what's going on.

Ni meni nije lako, još uvek pokušavam da shvatim šta se dešava.

Not able to comprehend what she read.

Pa on ni ne razume šta je pročitao.

I got home andsat in my room for a few hours, trying to comprehend what I had just seen.

Došao sam kući isedeo u svojoj sobi nekoliko sati pokušavajući da shvatim šta sam upravo video.

Not hard to comprehend what he meant.

Није било лако разумети на шта мисли.

To those who are not in the grip of suicidal depression and desperation,it's hard to comprehend what drives so many people to take their own life.

За оне који нису у самоубилачкој депресији и очају,тешко је схватити шта покреће толико појединаца да одузму свој живот.

I am unable to comprehend what is required of me.”.

Ne razumem šta se od mene traži?”.

There have been noises made briefly, a couple of years back, about the concept that i was residing in a publish-literate world, where the capability to seem sensible from written words was in some way redundant, but individuals days have left: test is more essential compared to what they ever were: we navigate the planet with words, and because the world slips to the web, we have to follow,to speak and also to comprehend what we should are studying.

Pre nekoliko godina kratko se brujalo o ideji da živimo u postknjiževnom svetu, u kojem je sposobnost da se dâ smisao pisanim rečima nekako suvišna, ali ti dani su prošli: reči su važnije nego što su ikad bile, plovimo kroz svet sa rečima, i kako svet klizi na mrežu,mi treba da pratimo, da prenesemo i razumemo ono što čitamo.

Children should be able to comprehend what they have read.

Deca treba da čitaju ono što shvataju.

Next, you need to comprehend what led to this problem.

Затим, морате схватити шта је довело до овог проблема.

Saunders said,“It is almost impossible to comprehend what we have achieved.

Ben Saunders je izjavio:„ Gotovo je nemoguće shvatiti šta smo mi postigli.

Don't even try to comprehend what God has put out there.

Ne trudi se čak ni da se razume šta je Bog odredio da zaleči.

My mother was dazed, propped against soggy pillows,unable to comprehend what Dr. Animas Nokes was telling her.

Majka je bila ošamućena, zavaljena u vlažne jastuke,nesposobna da shvati šta joj to priča doktor Animas Nouks.

Read and try to comprehend what I posted.

Покушај да правилно прочиташ и протумачиш шта сам написала.

For people who are not in the grasps of self-destructive melancholy and despondency,it's hard to comprehend what drives such huge numbers of people to take their own lives.

За оне који нису у самоубилачкој депресији иочају, тешко је схватити шта покреће толико појединаца да одузму свој живот.

As the general consumer market still struggled to comprehend what Bitcoin was, Lee's vision began to capture the interest of the many investors looking for new opportunities in cryptocurrencies.

Како је генерално тржиште потрошача и даље тежило да схвати шта је Битцоин, Лееова визија је почела да привлачи интерес многих инвеститора који траже нове могућности у крипто валутама.

However, making stepping forward into Data Sciences it is basic to comprehend what it is and which Data Science Certification to settle on.

Међутим, постизањем степена напретка у подацима о подацима, основно је схватити шта јесте и на који начин се сертификат за сертификацију података решава.

You likewise need to comprehend what the customers need.

Такође морате да разумете шта ваши клијенти желе.

I shake my head,unable to comprehend what he's saying.

Uzvratio sam mu kakoon nije sposoban da razume u čemu je reč.

For although it be impossible to comprehend what God is, yet it is possible to say what He is not.

Mada nije moguće shvatiti šta je Bog, ipak je moguće reći šta On nije.

I shake my head,unable to comprehend what he's saying.

Vuče me i nosi sve doknisam u stanju da shvatim ono što mi govori.

For although it be impossible to comprehend what God is, yet it is possible to say what He is not10.

Мада није могуће схватити шта је Бог, ипак је могуће рећи шта Он није( Писмо монасима, 2).