Sta znaci na Srpskom TO DEEPEN THEIR KNOWLEDGE - prevod na Српском

• да продубе своја знања
• да продубе своје знање

Примери коришћења To deepen their knowledge на Енглеском и њихови преводи на Српски

It's ideal for those with some previous experience who want to deepen their knowledge and practice.
Идеално за оне са претходним искуством Миллинери који желе да прошире и побољшати своје знање.

First, useful to deepen their knowledge in the field, and only then decide whether to bet live.
Први, корисно да продубе своја знања из области, па тек онда одлучити да ли да се кладите уживо.

Ideal for those with some previous fruit growing experience who want to deepen their knowledge and practice.
Идеално за оне са претходним искуством Миллинери који желе да прошире и побољшати своје знање.

It also provides a unique opportunity to deepen their knowledge and gain practical skills by undertaking an independent engineering graduate project in a particular major.
Такође пружа јединствену прилику да продубљује своје знање и стекне практичне вештине самосталним инжињерским дипломским пројектом у одређеној области.

On the other hand, this is a wonderful opportunity for European photographers to deepen their knowledge of Japanese culture.
Са друге стране, ово је и јединствена прилика за фотографе из Европе да продубе знање о јапанској култури.

Individuals looking to deepen their knowledge of computer systems or electrical devices for workplace application may wish to pursue a program in technology.
Појединци који желе да продубе своје знање о рачунарским системима или електричним уређајима за радно место можда желе да наставе програм у технологији.

Furthermore, a large number of electives allow students to deepen their knowledge in a number of areas that they choose.
Осим тога, велики број изборних омогућавају студентима да продубе своје знање у бројним областима које они одаберу.

Future technicians and chemistry technicians participate in a practical training camp in the wild and industry tours to deepen their knowledge.
Будући техничари и хемијски техничари учествују у практичном кампу за обуку у дивљини и индустрије путовања да продубе своја знања.

Participants of the seminar will have the opportunity to deepen their knowledge and understanding of machine learning through intensive all-day activities that include both theoretical and practical work.
Учесници семинара ће имати прилике да продубе своје знање и разумевање машинског учења кроз интензивне целодневне активности које обухватају и теоријски и практичан рад.

The Master of Arts involves advanced study in an Arts subject and is intended for those who want to deepen their knowledge of that subject.
Мастер оф Артс укључује напредне студије у уметности предмета и намењен је онима који желе да продубе своја знања о тој теми.

Ideal for professionals already working in the audiovisual sector and need to deepen their knowledge and skills, or for students interested in a high quality training and who are finishing a graduation in correlata area.
Идеално за професионалце који раде у аудиовизуелном сектору и требају продубити своје знање и вештине или за студенте који су заинтересовани за квалитетан тренинг и који завршавају диплому у области корелата.

The School's activities are meant for all those interested and passionate in art, graduated students or professionals who want to deepen their knowledge and improve their practical skills.
Активности школе су намењени за све заинтересоване и страствени уметности, дипломираних студената или професионалцима који желе да продубе своја знања и побољшају своје практичне вештине.

The format of the book is meant to help those who want to deepen their knowledge of Chukchi and those who want to learn the language from scratch, according to the Institute for Bible Translation(IBT), which is responsible for the ongoing series of translations.
Издања треба да помогну онима који желе да продубе своје знање чукотског, као и оне које желе да науче тај језик од нуле, изјављују у Институту за библијске преводе( IBT), који проводи ову серију превода.

This course is suitable for students who have completed a coursework degree and wish to deepen their knowledge in a particular legal area by means of research.
Овај курс је погодан за студенте који су завршили један степен курсу и желе да продубе своје знање у одређеној правној области путем истраживања.

An innovative online platform enables all our students to deepen their knowledge in certain subject areas, to prepare for their lectures, revise or simply expand their knowledge in areas that complement the teaching provided at CREA.
Е-учење Иновативна онлајн платформа омогућава свим нашим студентима да продубе своје знање из одређених предмета, да се припремају за своја предавања, ревидирају или једноставно прошире своје знање у областима која допуњују наставу која се пружа на ЦРЕА.[-].

The consecutive master's degree enables graduates of Mechatronics and other related fields of study to deepen their knowledge of networked systems in digital production.
Узастопни магистарски степен омогућава дипломцима мехатронике и других сродних области студија да продубљују своје знање о умреженим системима у дигиталној производњи.

The programme is tailored at bachelor and master graduates who aim to widen their scope of international management as well as to deepen their knowledge of and capabilities in Business Process Management(BPM), Strategy and Innovation Management(SIM) or International Marketing Strategy(IMS)- three specialization tracks of the programme.
Програм је прилагођен дипломама и дипломираним дипломцима који имају за циљ да прошире своје подручје међународног менаџмента, као и да продубе своје знање и могућности у пословном процесу управљања( БПМ) или међународној маркетиншкој стратегији( ИМС)- две специјализацијске стазе програма…[-].

The PhD in Architecture opens a training and advanced high-level research and intended not only to those who are in the gym, but also those who exercise professional practice, for whom this course presents the possibility to deepen their knowledge and develop skills in the field of architecture.
О Доктор архитектуре отвара обуку и напредног истраживања на високом нивоу, а намењен не само онима који су у теретани, али и они који врше стручне праксе, за које је ово наравно представља могућност да продубе своја знања и развијају вештине у области архитектуре.

The program is tailored at bachelor and master graduates who aim to widen their scope of international management as well as to deepen their knowledge of and capabilities in Business Process Management(BPM) or international marketing strategy(IMS)- two specialization tracks of the program.
Програм је прилагођен дипломама и дипломираним дипломцима који имају за циљ да прошире своје подручје међународног менаџмента, као и да продубе своје знање и могућности у пословном процесу управљања( БПМ) или међународној маркетиншкој стратегији( ИМС)- две специјализацијске стазе програма…[-].

The purpose of doctoral studies in the field of Biblical Theology is for students to cultivate, in the usual way for advanced studies, their ability to think theologically and to deepen their knowledge in the relevant biblical theology disciplines on an expert level.
Циљ докторских студија из области библијске теологије је за студенте да се култивишу, на уобичајен начин за напредне студије, њихова способност да мисли теолошки и да продубе своја знања у релевантним библијске теологије дисциплина на експертском нивоу.

The program is tailored at bachelor and master graduates who aim to widen their scope of international management as well as to deepen their knowledge of and capabilities in Business Process Management(B.P.M.), Strategy and Innovation Management(S.I.M.) or International Marketing Strategy(I.M.S.)- three specialization tracks of the program.
Програм је прилагођен дипломама и дипломираним дипломцима који имају за циљ да прошире своје подручје међународног менаџмента, као и да продубе своје знање и могућности у пословном процесу управљања( БПМ) или међународној маркетиншкој стратегији( ИМС)- две специјализацијске стазе програма…[-].

The purpose of doctoral studies in the field of Historical and Systematic Theology is for students to cultivate, in the usual way for advanced studies, their ability to think theologically and to deepen their knowledge of the theological tradition in its historical and systematic dimensions on an expert level.
Циљ докторских студија из области Историјски и систематски Теологија је за студенте да се култивишу, на уобичајен начин за напредне студије, њихова способност да мисли теолошки и да продубе своја знања о теолошке традиције у својим историјским и систематским димензија на експертском нивоу.

In addition, the programme offers students a wide range of optional studies that will enable them to deepen their knowledge in other areas such as human resource and cross-cultural management.
Поред тога, програм нуди студентима широк спектар факултативних студија који ће им омогућити да продубе своје знање у другим областима као што су људски ресурси и међукултурно управљање.

The purpose of doctoral studies in the field of Practical and Ecumenical Theology and Theological Ethics is for students to cultivate, in the usual way for advanced studies, their ability to think theologically and to deepen their knowledge of the theological tradition in its ecumenical, practical, and ethical dimensions on an expert level.
Циљ докторских студија из области Практична и Екуменска Теологија и теолошки етика је за студенте да се култивишу, на уобичајен начин за напредне студије, њихова способност да мисли теолошки и да продубе своја знања о теолошком традицијом у својим екуменским, практичне и етичке димензије на експертском нивоу.

The practical experience as well as the high level of proficiency of the lecturer enabled all participants to deepen their knowledge of the matter, to acquire new knowledge and to exchange practical experiences with other participants.
Prevashodno praktično iskustvo kao i visok stepen stručnosti samog predavača, omogućili su svim učesnicima da prodube svoje poznavanje materije, usvoje nova znanja i razmene praktična iskustva sa drugim polaznicima.

The master's program combining theoretical and practical knowledge allows students to deepen their basic knowledge acquired throughout the bachelor's program in the field of film history, film analysis, film theory or practical skills.
Мастер програм који комбинује теоријско и практично знање омогућава студентима да продубе своје основно знање стечено током програма бачелера у области историје филма, филмске анализе, теорије филма или практичних вештина.

The master's program combining theoretical and practical knowledge allows students to deepen their basic knowledge acquired throughout the bachelor's program in the field of film history, film analysis, film theory or practical skills.
Програм Господар комбинујући теоријска и практична знања омогућава студентима да продубе своје основно знање стечено током програма Тхе Бацхелор у области филмске историје, филма анализе, теорије филма или практичних вештина.

By honing their research and writing skills, the LLM gives lawyers the tools they need to deepen their legal knowledge throughout their careers.
Би хоновања своје истраживачке и писања, мр даје адвокатима алате потребне да продубе своје правно знање током каријере.

This course will be a follow up of Photography I and will enable students to further deepen their knowledge of photographic techniques and further develop their expressive skills.
Овај курс ће бити наставак фотографије И и омогућити студентима да додатно продубе своје знање о фотографским техникама и даље развију своје експресивне вештине.