Sta znaci na Srpskom TO DIVORCE ME - prevod na Српском

• da se razvede od mene
• od mene da se razvedeš
• da se razvedemo

Примери коришћења To divorce me на Енглеском и њихови преводи на Српски

To divorce me now?
Da se razvedemo sada?

I want you to divorce me.
Razvedi se od mene.

I don't think Walter intended for one minute to divorce me.
Сумњам да је Волтер генерално имао намеру да ме разведе.

She wants to divorce me.
Želi da se razvedemo.

I love him still, and I don't want him to divorce me.
Volim ga, i ne želim da se razvedem.

Want to divorce me?”?
Oćeš od mene da se razvedeš?

Do you still want to divorce me?
Oćeš od mene da se razvedeš?

She wants to divorce me and marry Gardener.
Želi se razvesti i udati za Vrtlara.

Now he's trying to divorce me.'.
Pokušavaju da me rastave!".

I told him to divorce me if he hated me so much.
Rekla sam mu da se razvede od mene ako me toliko mrzi.

My wife threatened to divorce me.
Žena mi je pretila razvodom.

Do you want to divorce me, good, but tell me why.
Želiš se razvesti od mene, u redu, samo mi reci zašto.

This morning you wanted to divorce me.
Jutros si se htela razvesti od mene.

If you try to divorce me, I will tell the world that Elizabeth is with child.
Ako pokusas da se razvedes, reci cu celom svetu da je Elizabet trudna.

I want you to divorce me.
Želim da se razvedeš od mene.

You know. I can't think why you've never wanted to divorce me.
Znaš… ne nogu razumeti zašto nikad nisi hteo da se razvedeš od mene.

You want to divorce me?
Oćeš od mene da se razvedeš?

Why do you think he's in such a rush to divorce me?
Zašto mislite da je on u takvim rogoz razvod mi?

She's looking to divorce me, you know?
Хоће да се разведе од мене, знаш?

And as far as I remember, till last night you wanted to divorce me.
A koliko se sećam, do prošle noći si hteo da se mi razvedemo.

Do you wish to divorce me?”?
Oćeš od mene da se razvedeš?

Then he told me that if I didn't go to Reno to divorce him, he'd go to divorce me.
Onda mi je rekao, ako ne odem u Reno da se razvedem od njega, on će se razvesti od mene.

He threatened to divorce me.
Zaprijetio mi je rastavom.

I want hime to know that the King is trying to divorce me.
Želim da sazna da kralj pokušava da se razvede od mene.

She doesn't even have the guts to divorce me in person?- She sends her little pet fembot!
Nema petlje da dodje da se lično razvede od mene, nego šalje svoju ljubimicu!

I think my husband is going to divorce me….
Ma ova moja hoće da se razvede od mene….

Now he wants to divorce me.
Ona sada hoće da se razvede od mene.

Did you tell my husband to divorce me?
Ti si rekla mom mužu da se razvede od mene?

He now wants to divorce me.
Ona sada hoće da se razvede od mene.

I gave up and asked him to divorce me.
Odustala sam od njega i rešila da se razvedem.