Примери коришћења To do with religion на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
This has nothing to do with religion.
Ovo nema veze s religijom.There's no real evidence for it, butthen there's no real evidence for anything to do with religion.
Nema pravih dokaza, ali opet,nema pravih dokaza ni o čemu što ima veze s religijom.It has nothing to do with religion.
Günter kicked him out of the apartment, before smashing up some furniture andscreaming that he didn't want anything to do with religion.
Ginter ga je izbacio iz stana, pre nego što je polomio nameštaj i krenuo da vrišti kakone želi da ima nikakve veze s religijom.This has nothing to do with religion.
To nema nikakve veze s vjerom.For his part, Secretary of State Rex Tillerson made the absurd assertion that the battle against“extremism” had“nothing to do with religion.”.
TM has nothing to do with religion.
ТМ нема никакве везе са религијом.Terrorism is terrorism and had nothing to do with religion.
Тероризам је зло и нема везе са религијом.This is purely a political issue and has nothing to do with religion.
Ovo je čisto politička tema i nema veze sa religijom.You what to do with religion, faith, spirituality?
Kakve ti imaš veze sa religijom, verom, spiritualnošću?Another belief has something to do with religion.
Jopet ima neke veze sa religijom.This has nothing to do with religion so shut up about it already.
Vera nema nikakve veze sa religijom, da to odmah razjasnimo.Da li Reiki ima veze sa religijom?It has nothing to do with religion but just a little more intelligent behavior.
To nema veze sa moralom, već Maybe it has something to do with religion?
Ima li možda i to nekakve veze sa religijom?Two major world wars,which had nothing at all to do with religion, the Jewish Holocaust, and the Communist Revolutions in Russia, China, Southeast Asia and Cuba, have accounted for anywhere between 50-70 million deaths(some estimate upwards to 100 million).
Два главна велика рата,који нису имали никакве везе са религијом, Јеврејски Холокауст, и Комунистичка револуција у Русији, Кини, Североисточној Азији и Куби, резултирале Compassion has nothing to do with religion.
Tema saosećanja nema nikakve veze sa religijom.It has nothing to do with religion.".
Ovo nema nikakve veze s religijom.".According to Kant,“Facts have nothing to do with religion.”.
Према Канту,„ Чињенице нису ни у каквој вези са истином.".Yoga is nothing to do with religion.
Јога нема никакве везе са религијом.This has nothing to do with religion.
To nema nikave veze s religijom.It's got nothing to do with religion.
To nema nikakve veze sa religijom.This has nothing to do with religion.
Ovo nema nikave veze sa religijom.This has nothing to do with religion.
Ovo nema nikakve veze sa religijom.Could it have to do with religion?
Ima li možda i to nekakve veze sa religijom?But what has this to do with religion?
U pravu This has nothing to do with religion," he said.
These things have nothing to do with religion," he said.
Ovo nema nikakve veze sa našom religijom”, rekao je on.In spite of the fact that today's astrologers generally deny that their"art" has anything to do with religion, modern astrology is nothing more that a disguised ancient pagan religion. .
Упркос чињеници да данашњи астролози уопштено негирају да њихова« вештина» има било какве везе са религијом, савремена астрологија није ништа друго до прерушено античко паганство.
