Sta znaci na Srpskom TO EVEN MORE - prevod na Српском

• до још
• do još

Примери коришћења To even more на Енглеском и њихови преводи на Српски

Hunger can lead to even more frustration.
Одлагање може довести до још веће фрустрације.

Changing the jewelry out improperly could lead to even more damage.
Непрописно мењање накита може довести до још веће штете.

Beer alcoholism leads to even more dangerous consequences.
Пиво алкохолизам доводи до још опаснијих последица.

Feeding on the cells of the carrier, they significantly weaken its immunity, which leads to even more serious consequences.
Хранећи се ћелијама носача, значајно ослабљују имунитет, што доводи до још озбиљнијих последица.

Eating disorders can lead to even more serious consequences and require medical treatment.
Poremećaji u ishrani mogu dovesti do još ozbiljnijih posledica i zahtevaju lečenje.

A short drive out of the city though, brings you to even more spectacular beaches.
Међутим, кратко вожње из града, доводи вас до још спектакуларних плажа.

Rockets can be further optimised to even more extreme performance along one or more of these axes at the expense of the others.
Ракете се могу додатно оптимизирати за још екстремније перформансе уз један или више од ових праваца и на рачун других.

This therapy has shown to delay the growth of tumor to even more advanced stage.
Ова терапија је показала да одложи раст тумора на још поодмаклој фази.

And this great news gives birth to even more great news, because the historic trend is this.
A iz ovih sjajnih vesti rađa se još sjajnih vesti jer je istorijski trend sledeći.

In addition, winnings can also be sent to players via postal cheque, making phone casino action accessible to even more people!
Додатно, добици могу бити послати на играча поштом чек, израда телефон казино акције доступна још више људи!

And that distress can lead to even more behavior problems.
И та несрећа може довести до још више проблема у понашању.

Unfortunately, after a short time, insect pests acquired persistent immunity to toxic chemicals, and this gave rise to even more toxic pesticides.
Нажалост, након кратког времена, штетници инсеката су стекли постојани имунитет на токсичне хемикалије, што је довело до још токсичнијих пестицида.

Doing this will only make you mad and lead to even more ridiculous things that you could do.
При томе ће тек да те изнервирам и довести до још више смешан ствари које можете да урадите.

The employment of science and technology for the purpose of“repairing” the eco-system, on the basis of the growth of capitalism, will only lead to even more fatal climate changes.
Коришћење науке и технике за„ поправку“ еко-система, на темељу развоја капитализма, само ће довести до још погубнијих климатских промена.

Prolonging the families' detention may lead to even more harmful mental health consequences for them.".
Продужење притвора породица може довести до још штетнијих посљедица за ментално здравље.".

And once we can answer that question, which we don't today, people will be looking for answers to even more complex questions.
А када будемо могли да одговоримо на то питање, што данас не можемо, људи ће тражити одговоре на још комплекснија питања.

Ironically, success in identifying the dead can lead to even more pain for some families who thought they had dealt with the past.
Ironično, uspeh u identifikovanju posmrtnih ostataka može dovesti do još većeg bola nekih porodica koje su mislile da su se sa tim već suočile u prošlosti.

The use of science and technology to“repair” the ecosystem, based on the development of capitalism, can only lead to even more lethal climate changes.
Коришћење науке и технике за„ поправку“ еко-система, на темељу развоја капитализма, само ће довести до још погубнијих климатских промена.

In mid-year, the retail trade turnover index points to even more unfavorable trends than at the start of the year which manifest in the decline of seasonally adjusted values of that index.
Средином године и индекс промета у малопродаји указује на још неповољније трендове него почетком године, што се огледа у смањивању десезонираних вредности тог индекса.

Drinking along with spicy delicacies, very spicy and fatty dishes can lead to even more unpleasant sensations the next day.
Пријем алкохолних пића заједно са зачињеним деликатесима, врло оштрим и масним јелима може да доведе до још непријатних сензација следећег дана.

No matter what we said, dear mother, do not feel guilty if you have excessive anxiety and worry if they will hand you a sense of guilt lead to even more anxiety.
Bez obzira na sve što smo naveli, drage mame, nemojte osećati krivicu ukoliko ste anksiozne i ukoliko preterano brinete jer će vas osećaj krivice dovesti do još veće anksioznosti.

And these interior damages can often lead to even more serious consequences.
Ово понашање болести може често довести до још озбиљнијих последица.

The use of science and technique for„repairing” the ecosystem, based on the development of capitalism, can only lead to even more fatal climate changes.
Коришћење науке и технике за„ поправку“ еко-система, на темељу развоја капитализма, само ће довести до још погубнијих климатских промена.

The fact that he won the election will only lead to even more unrest among ordinary Austrians.
Чињеница да је освојио изборе ће довести само до још више немира међу обичним Аустријанцима.

Once these giants have formed, they gather mass from the dust and gas around them, material that is plentiful in the center of galaxies, allowing them to grow to even more enormous sizes.
Једном када се ови дивови формирају, они скупљају масу од прашине и гаса око њих, материјала који је богат у центру галаксија, што им омогућава да нарасте до још већих величина.

Remember, combing rashes is unacceptable in any case, it will lead to even more skin irritation and the possible formation of ulcers.
Запамтите, чешљање осипа је неприхватљиво у сваком случају, то ће довести до још веће иритације коже и могућег настанка чирева.

Surgical removal of calcium deposits is not advisable, since it does not affect the root cause, and the inevitable trauma to healthy tissues adjacent to calcinates can lead to even more serious consequences.
Хируршко уклањање наслага калцијума није препоручљиво, јер не утиче на основни узрок, а неизбежна траума здравих ткива у близини калцината може довести до још озбиљнијих последица.

For dry, fragile ringlets this option is excluded- the injured hair will come to even more deplorable state because of so intensive chemical processing.
За суве, крхке ринглете, ова опција је искључена- оштећена коса ће доћи до још постојанијих стања због овако интензивног хемијског третмана.

Pathologically high testosterone is dangerous for men at any age, but reducing it with unhealthy foods and drinks will lead to even more negative consequences for health.
Патолошки висок тестостерон је опасан за човека у било ком узрасту, али његово смањење са нездравом храном и пићима ће довести до још више негативних здравствених ефеката.

Driving aggressively should not only be avoided because it is dangerous but because it can lead to even more dangerous situations if a driver reacts violently, thus causing a“road rage” event.
Agresivnu vožnju ne treba izbegavati samo zato što je opasna, već zato što može dovesti do još opasnih situacija i posledica, ako vozač reaguje nasilno i time izazive tragičan događaj.