Sta znaci na Srpskom TO EVERY CITIZEN - prevod na Српском

• svakom građaninu
• svim državljanima
• сваком грађанину
• za sve građane

Примери коришћења To every citizen на Енглеском и њихови преводи на Српски

To Provide security to every citizen.
Obezbedi za sve građane sigurnost.

I pledge to every citizen that I will be president for all Americans.”.
Обећавам свим грађанима да ћу бити председник свих Американаца.

Digital Infrastructure as a utility to every citizen.
Дигитално друштво као прилика за све грађане.

I owe a duty to every citizen of this country.
Ja imam odgovornost za sve građane ove zemlje.

Equal rights must be provided to every citizen'.
Svakom građaninu moraju se obezbediti jednaka prava“.

I have an obligation to every citizen of Bosnia and Herzegovina. I will fulfil it.".
Imam obavezu prema svim građanima Bosne i Hercegovine i tu obavezu ću ispuniti.“.

He even intends to introduce a basic guaranteed income to every citizen of Moldova.
Он чак намерава да уведе основни гарантовани приход сваком грађанину Молдавије.

I pledge to every citizen of our land that I will be president to all Americans.
Obećavam svim državljanima da ću biti predsednik svih Amerikanaca.

Lastly, steps are being taken to make free internet access available to every citizen.
Konačno, preduzimaju se i koraci za pružanje besplatnog pristupa internetu svim građanima.

I pledge to every citizen that I will be president to all Americans,” Trump said.
Обећавам свим држављанима да ћу бити председник свих Американаца“, каже Трамп.

He emphasised that citizens need to know that the tariffs apply to every citizen of Serbia.
Нагласио је да грађани морају знати да се таксе тичу сваког грађанина Србије.

I pledge to every citizen of our land that I will be president for all Americans,” Trump said.
Obećavam svim državljanima da ću biti predsednik svih Amerikanaca”, kaže Tramp.

He emphasised that citizens need to know that the tariffs apply to every citizen of Serbia.
Predsednik je naglasio da građani moraju znati da se takse tiču svakog građanina Srbije.

I pledge to every citizen of our land that I will be president for all of Americans.”- Donald Trump.
Obećavam svim državljanima da ću biti predsednik svih Amerikanaca“, kaže Donald Tramp.

Therefore, I consider the role of the media to be invaluable in order to bring this process closer to every citizen.
Због тога сматрам да је улога медија од непроцјењиве важности, како би овај процес приближили сваком грађанину.

So to every citizen watching at home tonight-- no matter where you've been, or where you come from, this is your time.
Stoga, svakom građaninu koji gleda ovaj govor, bez obzira gde ste bili ili odakle ste, ovo je vaše vreme.

It is my job to mitigate those risks, overcome those challenges and enable this country to exploit those opportunities and extend to every citizen those new possibilities.
Moj je posao da ublažim te rizike, prevaziđem te izazove i omogućim ovoj zemlji da iskoristi te mogućnosti i svakom građaninu pružim te nove mogućnosti".

Martin's brother called out to every citizen of Macedonia with a conscious to show support for the protests.
Na ovom mestu, Martinov brat je pozvao sve savesne građane Makedonije da pokažu podršku protestima.

Imagine living in a society where children still go hungry, and where those with severe health conditions are deprived of adequate care, because all the tax revenue has gone to sending monthly checks to every citizen, millionaires and billionaires included.
Zamislite da živite u društvu u kome deca i dalje gladuju i gde su oni sa teškim zdravstvenim stanjem lišeni adekvatne nege, jer su svi prihodi od poreza otišli na slanje mesečnih čekova svakom građaninu, uključujući milionere i milijardere.

To every citizen, call Congress and tell them to finally, after all of these decades, secure our border.”.
Svim građanima poručujem- zovite Kongres i recite im da konačno, posle ovolikih decenija, obezbede našu granicu”.

Nor is it sufficient that the law should guarantee to every citizen the free and inoffensive use of his faculties for physical, intellectual, and moral selfimprovement.
Niti je dovoljno da zakon svakom građaninu garantuje slobodno I neuvredljivo korišćenje njegovih sposobnosti za fizičko, intelektualno i moralno lično usavršavanje.

To every citizen watching at home tonight, no matter where you have been or where you come from, this is your time,” Trump said.
Svakom građaninu, koji gleda ovaj govor, bez obzira gde ste bili, ili odakle ste, ovo je vaše vreme”, rekao je Tramp.

Nor is it sufficient that the legislation ought to guarantee to every citizen the free and inoffensive use of his faculties for physical, intellectual, and moral self-enchancment.
Niti je dovoljno da zakon svakom građaninu garantuje slobodno I neuvredljivo korišćenje njegovih sposobnosti za fizičko, intelektualno i moralno lično usavršavanje.

To every citizen, call Congress and tell them to finally, after all of these decades, secure our border," Trump said.
Свим грађанима поручујем- зовите Конгрес и реците им да коначно, после оволиких деценија, обезбеде нашу границу“, навео је Трамп.

Nor is it enough that the law must guarantee to every citizen the totally free and inoffensive use of his faculties for physical, intellectual, and moral self-improvement.
Niti je dovoljno da zakon svakom građaninu garantuje slobodno I neuvredljivo korišćenje njegovih sposobnosti za fizičko, intelektualno i moralno lično usavršavanje.

To every citizen: call Congress and tell them to finally, after all of these decades, secure our border.
Pozivam sve naše građane se telefonski pozovu Kongres i da saopšte da traže da se- posle decenija nečinjenja- naše granice učine bezbednim.

This funding effort is in service to every citizen of every nation now convinced the world should not wait one more day for confirmation we are not alone is this universe.
Baset na toj stranici kaže:“ Ovo finansiranje je u službi svakog građanina svake nacije koji je sada uveren da svet ne treba da čeka još jedan dan za potvrdu da nismo sami u ovom univerzumu.“.

He first recorded a voice mail that is sent to every citizen using about 70 selected public services(ranging from property registration to agricultural extension, from health services to emergency police services) asking them to provide feedback.
Прво је снимио говорну поруку која се шаље сваком грађанину који користи неку од око 70 услуга( од укњижења имовине, преко пољопривредне саветодавне службе и здравства, до хитне интервенције полиције) у којој их моли да оцене услугу.

With this law the state is supposed to guarantee freedom to every citizen, and the content of individual freedom of the religious community to which the citizen belong, and to acknowledge that belonging to religious communities is something positive for society.
Овим законом држава треба да гарантује сваком грађанину слободу, а садржај индивидуалне слободе верске заједнице којој грађанин припада и да признаје да је припадност верским заједницама нешто што је за друштво позитивно.