Sta znaci na Srpskom TO FIX IT - prevod na Српском

• da popraviš
• da ga popravi
• da to ispravimo
• za popravku
• da ga rešimo
• da to popravljate
• da to sredim
• da ga popravim
• да га поправи
• да га поправите
• da to ispravim
• to da ispravim

Примери коришћења To fix it на Енглеском и њихови преводи на Српски

Maybe to fix it.
Možda da popraviš.

To fix it some kind of way?
Da ga popravim na neki nacin?

No one to fix it.
Nikog da ga popravi.

Then to fix it well for the monastery.
Onda da popraviš bunar za manastir.

No money to fix it?
Nema para za popravku?

To fix it I need a tool from the trunk.
Da ga popravim potreban mi je alat iz gepeka.

Trying to fix it?
To pokušavaš da popraviš?

But we, you and I, are going to fix it.
Nas dve, planiramo da to ispravimo.

It's my job to fix it, not yours.
Moj je posao da to sredim, a ne tvoj.

But we have a chance to fix it.
Međutim, imamo šansu da to ispravimo.

No idea to fix it.
Uopšte nema ideju da ga popravi.

Every week we have this guy come over and try to fix it.
Svake nedelje ovaj lik dolazi i pokušava da ga popravi.

I'm here to fix it.
Ovdje sam da to sredim.

I've been acting stupid for days and I wanted to fix it.
Već danima se ponašam kao glupan i hoću to da ispravim.

Courtney's been trying to fix it all morning.
Kourtnej pokušava da ga popravi celo jutro.

The machine's on the fritz, and we can't afford the $400 to fix it.
Mašina je riknula, a ne možemo da damo $400 za popravku.

You've got to fix it.
Moraćeš to da popraviš.

This way, even if something goes wrong you will have time to fix it.
Razlog ovome je taj ukoliko nešto nije u redu imaćete vremena za popravku.

That is tragic, trying to fix it with one lens.
Pokušavao si da popraviš, sa jednim staklom.

Nothing happened to us, so now we have a chance to fix it.
Nešto smo možda prevideli i sada imamo šansu da to ispravimo.

You're trying to fix it.
Pokušavaš da popraviš.

Because if we don't understand the problem, how can we hope to fix it?
Ako ne prepoznajemo problem, kako možemo da očekujemo da ga rešimo?

She asked you to fix it.
Pitala te je da popraviš.

If we do not know there is a problem, how can we be expected to fix it?
Ako ne prepoznajemo problem, kako možemo da očekujemo da ga rešimo?

He was trying to fix it.
Pokušavao je da ga popravi.

Your daddy was supposed to fix it.
Tvoj otac je trebao da ga popravi.

Not your job to fix it.
Nije vaš posao da to popravljate.

The internal gravity bladders are all deforming, and Moya is trying to fix it herself.
Unutrašnji gravitacioni mehur se deformiše. Moja pokušava sama da ga popravi.

I mess up, you tell me how to fix it and I do.
Ja nešto zeznem, ti mi kažeš kako da to sredim.

And our responsibility to fix it.
I naša je odgovornost da to ispravimo.