Sta znaci na Engleskom TO DA ISPRAVIM - prevod na Енглеском

• make it right
• fix it
• that right
• remedy that
• it back

Примери коришћења To da ispravim на Српском и њихови преводи на Енглески

Mogu to da ispravim.
I can fix that.

Sada svakako ne mogu to da ispravim.
Obviously, I can't fix it now.

Kako to da ispravim?
How to solve it?

Volela bih da mogu to da ispravim.
I wish I could take it back.

Gde to da ispravim?
Where can i correct it?

Zato što mogu to da ispravim.
Because I can remedy that.

Gde to da ispravim?
Where can I correct this?

Ali sada sam konačno spremna to da ispravim.
Now I'm finally rectifying that.

Kako to da ispravim?
How do I make it right?

Moram da pokušam to da ispravim.
I have to try to make it right.

Mogu to da ispravim ako mi ti budeš kurir.
I can remedy that if you will be my courier.

Volela bih to da ispravim.
I'd love to repair that.

Ima li neko predstavu šta sam uradio i kako to da ispravim?
Any idea what I did or simply how to fix it?

Moram to da ispravim.
I gotta put that right.

Dala bih sve da mogu to da ispravim.
I'd give anything to do it all different.

Moram to da ispravim.
I have to make it right.

Zeznula sam, Coope, i želim to da ispravim.
I screwed up, Coop. And I wanna make it right.

Ne mogu to da ispravim.
I can't make it right.

Ovo je sve moja krivica i moram to da ispravim.
This is all my fault, and I have to fix it.- Yes.

Moram to da ispravim.
I need to make that right.

Pogrešila sam, ali mogu to da ispravim.
It was wrong. But I can fix it. I promise.

Ne mogu to da ispravim, jer ja se na kandidujem za predsednika.
I can't fix that, because I'm not running for President.

Pokušavam to da ispravim.
I'm trying to rectify that.

Već danima se ponašam kao glupan i hoću to da ispravim.
I've been acting stupid for days and I wanted to fix it.

Ali mogu to da ispravim.
But I can fix it, Kaja.

Postojala je jedna stvar koja mi je izuzetno smetala, i želeo sam to da ispravim.
There's was one thing that bothered me and I was going to try and make it right.

I ne mogu to da ispravim.
And I can't right them.

Samo, izašao sam iz forme poslednjih nekoliko dana, mrzeći vampire, ali to nisam ja, to nije ono što želim da budem, tako da ću sada to da ispravim.
I just got so bent outta shape the last couple of days, hating on vampires, but that ain't who I am, it ain't who I wanna be, so I'm gonna make it right.

Želim to da ispravim.
And I just want to make it right.

Slušaj, ne bi te ni zvala kad bih imala nekom drugom da se obratim, ali sam pogrešila, i moram to da ispravim, i stvarno moram da pozajmim neke pare.
Listen, I wouldn't be calling you I have anyone else to turn to, But I made a mistake, and I need to fix it.