Sta znaci na Srpskom TO FREE HIM - prevod na Српском

• da ga oslobodim
• da ga oslobode
• da ga oslobodi
• da ga oslobodite

Примери коришћења To free him на Енглеском и њихови преводи на Српски

I want to free him.
Želim da ga oslobodim.

This is their second attempt to free him.
Ovo je njihov drugi pokušaj da ga oslobode.

I chose to free him.
Ja sam odabrao da ga oslobodim.

But I do not have enough energy to free him.
Ali nemam dovoljno energije da ga oslobodim.

They've come to free him… which is why they wanted my help.
Došli su da ga oslobode… i treba im moja pomoć.

Che asked me to free him.
Che je tražio da ga oslobodim.

Imagine a bear in a trap, and a sympathetic hunter who wants to free him.
Zamislite medveda u klopci i lovca koji je, iz čistog sažaljenja, odlučio da ga oslobodi.

We came here to free him.
Došli smo ovde da ga oslobodimo.

To threaten a cop with a gun is a serious offence… how did you manage to free him?
Prretnja policajcu sa pištoljem je ozbiljan prekršaj… kako ste uspeli da ga oslobodite?

I've asked your disciples to free him, but they couldn't.
Molio sam tvoje sledbenike da ga oslobode, ali nisu mogli.

So maybe you took care of Nathan Peters to free him.
Možda ste uklonili g. Pitersa da ga oslobodite.

The eleven have come to free him from the chains and have told him to prepare to die.
Jedanaestorica su došla da ga oslobode lanaca i da mu kažu da se spremi da umre.

Claudius wanted me to free him.
Claudije je trazio da ga oslobodim.

Obviously, Congressman Baskin has been into it with the Sudanese regime over the years and, spoiler alert, they're not awesome, but an intermediary reached out to us to say they might be willing to make a deal to free him.
Очигледно, конгресмен Баскин је у њу са суданском режима током година и, Споилер Алерт, нису супер, већ посредник допрла до нас да каже они могу бити вољни да направити договор да га ослободи.

Sure! Did he ask you to free him?
Da li vam je tražio da ga oslobodite?

But Christ's life is made up entirely, totally, exclusively of His desire to save man, to free him from that death into which man transformed his life, to restore him to that life which he lost in sin.
Medjutim, Hristov život je u celini, potpuno i isključivo satkan iz Njegove želje da spase čoveka, da ga oslobodi od smrti, u koju je čovek pretvorio svoj život, da ga vrati životu koji je izgubio zbog greha.

North Fors has appointed Sectragon to free him.
Nordfoš je angažovao Sektragon da ga oslobodi.

Mr Eaton said you managed to free him from the sim.
Iton je rekao da ste uspeli da ga oslobodite simulacije.

The best one is about a slave who convinces his Massa to free him.
Najbolje je o robu koji je ubedio svog masu da ga oslobodi.

Rescue workers with heavy equipment took nearly hour to free him from 5 feet of sand, while 200 people looked on.
Spasiocima je uz upotrebu teške opreme bio potreban gotovo čitav sat da ga oslobode, dok je oko 200 ljudi sve to posmatralo.

A slave is one that waits for someone else to free him.
Роб је онај који стоји и чека другога да га ослободи.

He was very troubled about this and asked the Lord to free him from these occult powers.
To ga je veoma mučilo pa je pitao Gospoda da ga oslobodi tih okultnih moći.

A slave is a man who waits for another man to free him.
Роб је онај који стоји и чека другога да га ослободи.

Why are you so eager to free him?
Zašto toliko žurite da ga oslobodite?

Why would the Athenians risk so much to free him?
Zašto bi Atinjani toliko rizikovali da ga oslobode?

Public support can help to free him.
Javna podrška bi mogla da ga oslobodi.

It would be inhuman not to free him.
Bilo bi neljudski da ga ne oslobodimo.

Hiro Nakamura-- I came here to free him.
Hiro Nakamura… došao sam ovde da ga oslobodim.

Create a diversion and I will try to free him.
Ти им одвуци пажњу, а ја ћу покушати да га ослободим.

Then they came and grabbed Tom, and I struggled to free him.
Onda su došli i oteli Toma, a ja sam se borila da ga oslobodim.