Примери коришћења To get discouraged на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It's easy to get discouraged.
Lako je se obeshrabriti.After about five months of disappointment I began to get discouraged.
Posle pet meseci bezuspešnih pokušaja počela je da očajava.Easy to get discouraged isn't it?
Lako je obeshrabriti se, zar ne?I don't want you to get discouraged.
Ne želim da te obeshrabrim.It is easy to get discouraged when you are trying to gain weight.
It was difficult not to get discouraged.
Teško je bilo ne obeshrabriti se.It's easy to get discouraged and feel defeated.
Lako je da se osetite obeshrabreno i poraženo.You boys don't want to get discouraged.
Ne bih da vas obeshrabrim.Never allow yourself to get discouraged and think that your life is insignificant and cannot be changed.
Никад не дозволи себи да се обесхрабриш, мислећи да је твој живот без смисла и да се не могу правити промене.The important thing here is not to get discouraged.
Битно овде није да се обесхрабрити.It's easy to get discouraged, isn't it?
Lako je obeshrabriti se, zar ne?Most importantly, try not to get discouraged.
Iznad svega, pokušaj da se ne obeshrabriš.Never allow yourself to get discouraged and think that your life is insignificant and cannot make a change and….
Никад не дозволи себи да се обесхрабриш, мислећи да је твој живот без смисла и да се не могу правити промене.Above all, try not to get discouraged.
Iznad svega, pokušaj da se ne obeshrabriš.After 10 days on the trail,The animals were weak with hunger, And had begun to get discouraged.
Nakon deset dana na putu,životinje su bile slabe od gladi i pomalo obeshrabrene.How easy it is to get discouraged!
Kako je vas lako dekoncentrisati!If you are severely constipated, this may be somewhat uncomfortable, buttry not to get discouraged.
Ако сте јако запрљани, ово може бити неугодно,али покушајте да се не обесхрабрите.It is so easy to get discouraged, isn't it?
Lako je obeshrabriti se, zar ne?If you haven't run before and you aren't in a good shape,the last thing you need is to get discouraged after the first shot.
Ukoliko do sada niste trčali i kondicija vam nije na zavidnom nivou,poslednje što želite jeste da ostanete obeshrabreni pri prvom pokušaju.I just don't want to get discouraged as I have in the past.
Ne zelim da se razocara kao ja prosli put.The most important thing is not to get discouraged.
Najvažnije od svega jeste da se ne obeshrabriš.My advice is not to get discouraged at the very beginning.
Upinjem Show up every day, and try not to get discouraged.
Vežbajte svako veče i nemojte da budete obeshrabreni.Never allow yourself to get discouraged enough to think that your life is insignificant and cannot make a change.
Никад не дозволи себи да се обесхрабриш, мислећи да је твој живот без смисла и да се не могу правити промене.You cannot afford to get discouraged.
Ne možete During this time, it is easy to get discouraged and lose your motivation.
Tako se lako možete demoralisati i izgubiti motivaciju.You cannot allow yourself to get discouraged.
Ne možete The important thing is not to get discouraged if it doesn't work right away.
Najvažnije je da ne očajavate ako ništa odmah ne urodi plodom.And that is especially so in the period of validating the Fa,where you are all the more liable to get discouraged when faced with so much pressure and ordeals of every sort.
A ovo je posebno moguće u periodu potvrđivanja Fa,gde ste još podložniji tome da se obeshrabrite kad The biggest thing is to not get discouraged.
Najvažnije od svega jeste da se ne obeshrabriš.
