Sta znaci na Srpskom TO GET DIVORCED - prevod na Српском

• da se razvedem
• za razvod
• da se razvedeš
• da se razvedete
• склони разводу
• da se razvedemo
• да се разведе
• да се разведу
• da se razvedu
• da ćete se razvesti
• da se razvodim

Примери коришћења To get divorced на Енглеском и њихови преводи на Српски

I want to get divorced.
Hoću da se razvedem.

We're actually too broke to get divorced.
Previše smo bankrot za razvod.

I want to get divorced.
Želim da se razvedem.

But then: When are you going to get divorced?
Nego… Kad ćeš da se razvedeš?

We need to get divorced.
Treba da se razvedemo.

Is this a sufficient ground to get divorced?
Da li je to dovoljan razlog za razvod?

Million to get divorced!
Miliona evra za razvod!

Most people actually prefer not to get divorced.
Али већина мушкараца не жели да се разведе.

I chose to get divorced.
Odlučila sam da se razvedem.

And in those days it was a disgrace to get divorced.
Тад је било срамота да се неко разведе.

They want to get divorced.”.
Hoće da se razvedu!”.

It takes two to get married, only one to get divorced.
Za brak je potrebno dvoje, a za razvod samo jedan.

I decided to get divorced.
Odlučila sam da se razvedem.

You knew I was a married man and did not want to get divorced.
Znala si da sam oženjen i da ne želim da se razvodim.

I just want to get divorced.
Želim samo da se razvedem.

If you get married after this age, you're more likely to get divorced.
Ako ste se venčali u ovim godinama, vrlo je verovatno da ćete se razvesti.

The decision to get divorced.
Odluku da se razvedu.

Those who spent less than $1,000 on their wedding were the least likely to get divorced.
Мушкарци и жене који су потрошили мање од 1000 долара на брак били су мање склони разводу.

I don't want to get divorced.
Ne želim da se razvedem.

Men and women who spent less than $1,000 on their ceremonies were least likely to get divorced.
Мушкарци и жене који су потрошили мање од 1000 долара на брак били су мање склони разводу.

I do not WANT to get divorced!
Ne želimo da se razvedemo!

If your parents taught you to verbalize your feelings, you are less likely to get divorced.
Ako su vas roditelji učili da iskažete emocije, manja je verovatnoća da ćete se razvesti.

I can't wait to get divorced.
Jedva čekam da se razvedem.

Men and women who spent less than $1,000 on their nuptials, on the other hand, were the least likely to get divorced.
Мушкарци и жене који су потрошили мање од 1000 долара на брак били су мање склони разводу.

I'm trying to get divorced here!
Pokušavam da se razvedem!

Are you really sure you want to get divorced?
Niste sigurni da li zaista želite da se razvedete?

Why do you want me to get divorced before my marriage,?
Zašto želiš da se razvedem pre nego što sam se oženio?

Are you not allowed to get divorced?
Ne smeš da se razvedeš?!

I did NOT want to get divorced.
Nisam htela da se razvedem.

Do you want me to get divorced?
Oćeš od mene da se razvedeš?