Sta znaci na Srpskom TO GO OUT WITH HIM - prevod na Српском

• da izađem s njim
• da izađe sa njim
• da izlazim sa njim
• da izađem sa njim
• да изађе с њим
• izlaziš sa njim

Примери коришћења To go out with him на Енглеском и њихови преводи на Српски

Refuse to go out with him.
Odbila je da izađe s njim.

I thought maybe you wanted to go out with him.
Mislila sam mozda zelis da izadjes s njim.

To go out with him for a month.
Da izlazim sa njim mesec dana.

She agreed to go out with him.
Pristala da izađe s njim.

And he overall remained persistent until I agreed to go out with him.
I tako je visio sve dok nije pristala da izađe sa njim.

He wanted me to go out with him.
Hteo je da izađem sa njim.

Use in a sentence: No, we have not heard before, but it's ok because I did not want to go out with him again.
Upotreba u rečenici: Ma ne, nismo se čuli, ali to je o. k. jer nisam ni hrtela da izađem s njim ponovo.

But she refused to go out with him.
Odbila je da izađe s njim.

The algorithm matched us up because we share a love of gadgets, we share a love of math and data and'80s music, and so I agreed to go out with him.
Algoritam nas je povezao jer smo delili strast ka spravicama, delili smo strast prema matematici i muzici iz osamdesetih, tako da sam pristala da izađem sa njim.

He asked me to go out with him.
Pitao me je da izadem sa njim.

Used in a sentence:"No I haven't heard from him, but it's fine because I didn't want to go out with him again anyway.".
Upotreba u rečenici: Ma ne, nismo se čuli, ali to je o. k. jer nisam ni hrtela da izađem s njim ponovo.

I chose not to go out with him.
Odlučio sam ne poći s njim.

He can't really try to impress her by buying gifts or taking her out on dates, but yet, he wouldn't be able to stop pondering over how to convince the girl to go out with him.
Не може заиста да покуша да је импресионира куповином поклона или да је одведе на датуме, али ипак, не би могао престати размишљати о томе како да убеди девојку да изађе с њим.

The woman refused to go out with him.
Odbila je da izađe s njim.

When I finally agreed to go out with him, he really made it a big night with pre-theater drinks, a Broadway show, then dinner.
Када сам коначно пристао да изађе са њим, он је велика ноћ са унапред позоришних пића на Бродвеју представе, затим вечеру стварно направио.

Only long enough to go out with him.
Само док не изађем ван с њим.

When I finally agreed to go out with him, he really made it a big night with pre-theater drinks, a Broadway show, then dinner.
Kada sam konačno pristao da izađe sa njim, on je velika noć sa unapred pozorišnih pića na Brodveju predstave, zatim večeru stvarno napravio.

That's how he got me to go out with him.
Tako me naterao da izadjem s njim.

He wanted me to go out with him and his buddies to the bar.
Хтео је да изађем са њим и његовим пријатељима у бару.

And maybe you wanted to go out with him.
I možda ste hteli da izađete sa njim.

I didn't even want to go out with him in the first place, and I let myself get caught up in it.
Нисам ни хтео да изађем са њим на првом месту, и ја нека сам се ухваћени у њему..

Ruby finally agrees to go out with him.
Kolja je na kraju pristao da ide sa njom.

I told you not to go out with him. Nothing's going on.
Rekao sam ti da ne izlaziš sa njim.

We never should have pushed Amanda to go out with him.
Нисмо требале терати Аманду да изађе с њим.

I didn't want to go out with him at first.
U početku nisam želela da izlazim sa njim.

So he pesters her until she agrees to go out with him.
I tako je visio sve dok nije pristala da izađe sa njim.

He invited her to go out with him.
Pozvao ju je da izađe sa njim napolje.

Therefore, he knows that when his other dates have backed out on him, or that ex he clearly still has feelings for doesn't want to go out with him, he can call you up last minute.
Дакле, он зна да када му се други излази на њега, или да он још увијек има осећања да не жели да изађе с њим, он може да вас назове у последњем тренутку.

I didn't want to go out with him again.
Ionako nisam ni htela da izađem s njim ponovo.

Accept Ian's invitation to go out with him.
Jer sam prihvatila Nateov poziv da izađem sa njim.